Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
Hélicoptère
1 Barre d'équilibre
2 Pales de rotor
3 Rotor de queue
4 Train d'atterrissage
5 Interrupteur Marche / Arrêt
6 Lumière de contrôle
7 Port de charge
B
Télécommande
1 Levier de commande (haut / bas)
2 Interrupteur Marche / Arrêt
3 Lumière de contrôle
4 Réglage précis (virage à gauche / à droite)
5 Bouton de pilotage automatique
6 Levier de commande
(Avant / arrière / virage à gauche / virage à droite)
C
Charge par le câble USB
Veuillez éteindre l'hélicoptère. Connectez le câble de
charge USB fourni au port USB. Après la connexion à
l'hélicoptère, l'indicateur de charge s'éteint. Lorsque
l'indicateur s'allume, cela indique que la batterie est
complètement chargée. Une charge complète dure
environ 45 minutes.
Le câble de charge doit être débranché de
l'hélicoptère une fois que la batterie est
chargée.
D
Mise en marche
1 Mettez l'hélicoptère en marche et placez-le sur un sol
plat.
2 Réglez le commutateur de réglage précis sur la
position intermédiaire, puis mettez la
télécommande en marche.
3 Démarrez avec la position la plus basse, puis
poussez le levier d'accélération vers la position la
plus haute (a.) puis ramenez-le dans la position la
plus basse (b.). L'indicateur LED cesse de clignoter,
ce qui indique que l'hélicoptère est en état de
pré-vol
E
Fonctionnement de l'hélicoptère
F
Pilotage automatique
1 Appuyez une fois sur le «bouton de pilotage
automatique», l'hélicoptère commencera à voler
automatiquement selon des mouvements
pré-intégrés.
2 Vous pouvez contrôler et ajuster la hauteur du vol.
G
Réglage précis
H
Mise au rebut de la batterie
2
F
Cher client,
Merci d'avoir choisi ce produit de qualité et dèle jusqu'au détail
à l'original. Pour pouvoir pro ter plus longtemps de votre modèle
réduit, nous vous prions de prendre soin de cet article de manière
réduit, nous vous prions de prendre soin de cet article de manière
à éviter tout endommagement des pièces particulièrement fragiles.
à éviter tout endommagement des pièces particulièrement fragiles.
A n d'éviter toute mise en marche inopinée, il est nécessaire de
A n d'éviter toute mise en marche inopinée, il est nécessaire de
retirer les piles et les accus du jouet lorsque celui-ci n'est pas utilisé.
retirer les piles et les accus du jouet lorsque celui-ci n'est pas utilisé.
Nous vous souhaitons un agréable divertissement !
L'hélicoptère ne fonctionne pas ?
• L'interrupteur d'alimentation de la télécommande et de l'avion
sont-ils mis en position „ON" (MARCHE).
• Les piles ont-elles été correctement insérées dans l'émetteur ?
• L'appareil a-t-il été complètement rechargé ?
• Les contacts sont-ils tordus ou encrassés ?
• Les piles sont-elles déchargées ou défectueuses ?
L'hélicoptère ne fonctionne pas correctement;
la portée est trop courte ?
• Les piles/accus sont-ils déchargés ?
Attention :
Attention :
!
Le fabricant n'est pas responsable des perturbations radio ou TV
Le fabricant n'est pas responsable des perturbations radio ou TV
dues à des modi cations non autorisées de cet équipement. De
dues à des modi cations non autorisées de cet équipement. De
telles modi cations peuvent annuler le droit d'utilisation de l'usager.
telles modi cations peuvent annuler le droit d'utilisation de l'usager.
Déclaration de conformité
selon la directive 2014/53/UE (RED). Dickie-Spielzeug GmbH & Co.
KG déclare que l'article est conforme aux exigences essentielles et
autres dispositions applicables de la directive 2014/53/UE.
La déclaration de conformité d'origine peut être consultée sous le
lien Internet suivant:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml
Signi cation du symbole sur le produit, l'emballage ou le mode
d'emploi. Les appareils électriques sont des biens potentiellement
recyclables et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères
à la n de leur cycle de vie! Aidez-nous à protéger l'environnement
et les ressources naturelles, déposez cet appareil auprès des services
de collecte compétents. Si vous avez des questions à ce sujet, vous
pouvez vous adresser à l'organisme responsable de la collecte des
déchets ou à votre vendeur spécialisé.
L'hélicoptère contient une batterie qui n'est pas remplaçable.
Mesures de précaution (à conserver !)
!
1.
1. ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans.
Gardez les instructions pour toute future référence. Sous réserves
de modi cations techniques et relatives aux couleurs. L'assistance
de personnes adultes est nécessaire pour retirer les dispositifs de
sécurité destinés au transport.
2. Avant la première utilisation : lisez les informations d'utilisation avec
votre enfant.
3. Les instructions d'utilisation et de sécurité doivent être expliquées
(de préférence par des illustrations graphiques).
4. Le pilotage de l'avion exige certaines compétences et il les enfants
doivent acquérir ces aptitudes sous la supervision directe d'un adulte.
5. Remarque pour les superviseurs adultes : Véri ez si le jouet est mon-
té conformément aux instructions. Le montage doit être e ectué
sous la supervision d'un adulte.
6. Veillez à ne pas approcher vos mains, vos cheveux et tout vêtement
lâche près de l'hélice (rotor).
7. Ne changez et ne modi ez aucune pièce de l'appareil !
8. Pour assurez une utilisation sécurisée du jouet, la pièce dans
laquelle il est utilisé doit être su samment grande. La pièce
doit être dégagée de tout obstacle.
9. Ce jouet est destiné à être utilisé dans des zones domestiques (mai-
son et jardin) uniquement.
10. Attention! Ne démarrez pas et ne faites pas voler le produit dans un
endroit où des personnes, des animaux ou des obstacles se trou-
vent à portée de vol de l'avion. (30m)
11. Attention : Risque de blessure aux yeux ! Ne faites pas voler le jouet
près de votre visage, a n d' é viter des blessures.
12. Ne prenez jamais l'avion tant que l'hélice continue à tourner.
13. A n d' é viter toute mise en marche inopinée, il est nécessaire de
retirer les piles et les accus du jouet lorsque celui-ci n' e st pas utilisé.
14. L'émetteur doit être mis en marche avant le véhicule a n d'évi-
ter toute mise en marche inopinée du véhicule. Lors de la mise
à l'arrêt, toujours éteindre le véhicule en premier puis l'émetteur.
15. Utilisez uniquement les piles prévues à cet e et! Les piles ou accu-
mulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Ne
jetez pas les piles usagées dans votre poubelle domestique mais
apportez-les à un lieu de collecte ou jetez-les dans une décharge
de déchets dangereux. Les piles ou accumulateurs usés doivent
être enlevés du jouet. Les piles ne doivent pas être rechargées.
Les accumulateurs doivent être enlevés du jouet avant d'être char-
+
gés. Les accumulateurs doivent être chargés uniquement sous le
contrôle d'un adulte. Les di érents types de piles ou accumula-
teurs ou des piles ou accumulateurs neufs et usagés ne doivent
-
pas être mélangés. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne
doivent pas être mises en court-circuit. Ne mélangez pas des piles
neuves avec des anciennes. Ne mélangez pas piles alcalines, piles
standard (carbone-zinc) et piles rechargeables.
16. Les câbles ne doivent pas être insérés dans une prise électrique.
17. Véri er régulièrement si le chargeur ne présente pas de défauts.
En cas de défaut, ne pas utiliser le chargeur jusqu'à ce qu'il soit
complètement réparé. Le chargement doit s'e ectuer dans des
lieux secs, l'appareil doit être protégé de l'humidité.
18. Nous ne sommes pas responsables de toute perte de données,
de tout dommage sur le logiciel, ou de tout autre dommage sur
l' o rdinateur ou sur les accessoires causé par la charge de la batterie.
19. Le jouet doit être uniquement connecté à un équipement de
classe II portant le symbole suivant.
SAV :
En cas de dysfonctionnement de l'article, veuillez vous adresser au
point de vente où vous avez acheté le jouet. Si aucune aide ne peut
vous y être apportée, veuillez recourir à notre service après-vente sur
Internet à http://service.dickietoys.de
Tabla de contenido
