Siemens SIMATIC ET 200AL Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. SIMATIC ET 200AL
  6. Manual de producto
Siemens SIMATIC ET 200AL Manual De Producto

Siemens SIMATIC ET 200AL Manual De Producto

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200AL:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200AL

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200AL

  • Página 2 Prólogo Guía de la documentación del ET 200AL SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200AL IM 157-1 PN (6ES7157-1AB00-0AB0) Parámetros Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico Manual de producto y de sistema Datos técnicos Croquis acotado Tiempos de ciclo 05/2021 A5E36670889-AE...

  • Página 3: Personal Cualificado

    Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 4: Prólogo

    Finalidad de la documentación El presente manual de producto viene a complementar el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200AL (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89254965). Las funciones que conciernen al sistema de periferia descentralizada ET 200AL en general están descritas en dicho manual.

  • Página 5: Convenciones

    Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación del ET 200AL ....................6 Descripción del producto ........................10 Características ........................10 Elementos de mando y señalización ................... 12 Funciones .......................... 13 2.3.1 PROFINET IO ........................13 2.3.2 PROFIenergy ........................16 2.3.2.1 ¿En qué...

  • Página 7: Guía De La Documentación Del Et 200Al

    En el manual de sistema se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200AL. La ayuda en pantalla de STEP 7 le presta asistencia a la hora de configurar y programar.

  • Página 8: Ejemplos De Aplicación

    Para usar todas las funciones de "mySupport" es necesario registrarse una sola vez. Encontrará "mySupport" en Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es). "mySupport": "Documentación" Con "mySupport", su área de trabajo personal, podrá sacar el máximo partido al Industry Online Support.
  • Página 9 Encontrará SIMATIC Automation Tool en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/98161300). PRONETA SIEMENS PRONETA ("análisis de red PROFINET") permite analizar la red de la instalación durante la puesta en marcha. PRONETA cuenta con dos funciones centrales: • La vista topológica general escanea automáticamente la red PROFINET y todos los componentes conectados.
  • Página 10 Guía de la documentación del ET 200AL SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de instalaciones y redes de automatización basadas en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.

  • Página 11: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Características Referencia 6ES7157-1AB00-0AB0 Vista del módulo Figura 2-1 Vista del módulo de interfaz IM 157-1 PN Características El módulo tiene las siguientes características técnicas: • Conecta el sistema de periferia descentralizada ET 200AL con PROFINET IO • Tensión de alimentación de 24 V DC •...

  • Página 12: Configuración Máxima

    • Tapón M8 • Tapón M12 Ver también Encontrará información sobre los accesorios y otros componentes en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200AL (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89254965) en el capítulo Accesorios/repuestos. IM 157-1 PN (6ES7157-1AB00-0AB0) Manual de producto, 05/2021, A5E36670889-AE...

  • Página 13: Elementos De Mando Y Señalización

    Descripción del producto 2.2 Elementos de mando y señalización Elementos de mando y señalización La figura siguiente muestra los elementos de mando y señalización del módulo de interfaz IM 157-1 PN. ① RUN, ERROR, MAINT: LED indicadores del estado operativo actual y el estado de diagnóstico ②...

  • Página 14: Funciones

    Descripción del producto 2.3 Funciones Funciones 2.3.1 PROFINET IO Introducción El módulo de interfaz soporta las siguientes funciones de PROFINET IO: • Switch integrado con 2 puertos • Servicios de Ethernet soportados: ping, arp, diagnóstico de red (SNMP)/MIB-2, LLDP • Diagnóstico de puerto •...

  • Página 15: Requisitos

    Descripción del producto 2.3 Funciones Requisitos La tabla siguiente muestra los requisitos de software para el uso de funciones PROFINET IO con el módulo de interfaz IM 157-1 PN. Tabla 2- 1 Requisitos de software para funciones PROFINET IO Función PROFINET IO Software de configuración STEP 7 (TIA Portal) a partir de STEP 7 a partir de V5.5 SP4...

  • Página 16: Sustitución Del Dispositivo Sin Pg

    IO. Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual de funciones PROFINET con STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856). Cableado en caso de ajuste fijo de la conexión Si en STEP 7 se efectúa un ajuste fijo de la conexión del puerto, es necesario desactivar adicionalmente la opción "Autonegotiation/Autocrossover".

  • Página 17: Referencia

    (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89254965), en el capítulo Restablecer configuración de fábrica del módulo de interfaz (PROFINET). Referencia Encontrará más información sobre las funciones PROFINET IO en el manual de funciones PROFINET con STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856) y en la Ayuda en pantalla de STEP 7. 2.3.2 PROFIenergy 2.3.2.1...

  • Página 18: Procedimiento

    (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/14247/man) • Manual de sistema PROFINET Descripción del sistema (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/19292127) • Manual de funciones PROFINET con STEP 7 V14 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856), capítulo: Ahorro de energía con PROFIenergy • Guía del usuario para realizar conceptos de desconexión con PROFIenergy (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/96837137) • Ahorro de energía con SIMATIC S7 (STEP 7 a partir de la versión V5.5) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/41986454)

  • Página 19: Funcionamiento

    Descripción del producto 2.3 Funciones 2.3.2.2 Funcionamiento Control y comportamiento de "pausa" Active o desactive la función de pausa de la instalación al principio o al final de las pausas, respectivamente; como respuesta, el controlador IO enviará el comando de PROFIenergy "Start_Pause"...

  • Página 20: Alarma De Proceso

    Descripción del producto 2.3 Funciones Más información Encontrará más información sobre el diagnóstico en los manuales de producto de los módulos de periferia. Alarma de proceso La finalización de una "pausa" provoca la detección de nuevas alarmas de proceso. Comportamiento de "pausa" en determinados casos de empleo Una "pausa"...

  • Página 21: Parametrización

    Descripción del producto 2.3 Funciones 2.3.2.3 Parametrización Parametrización Al parametrizar PROFIenergy tenga en cuenta los puntos siguientes: • PROFIenergy se parametriza en el programa de usuario con el juego de parámetros (versión 2), índice 3. El módulo de interfaz distribuye los parámetros PROFIenergy a los módulos de periferia.

  • Página 22: Juego De Datos De Parámetros

    Descripción del producto 2.3 Funciones Juego de datos de parámetros En el juego de parámetros para PROFIenergy se define qué módulos de periferia (slots) se controlarán con los comandos PROFIenergy. La tabla siguiente muestra el contenido del juego de parámetros para PROFIenergy, índice 3, que el propio usuario puede crear y transferir al módulo de interfaz.

  • Página 23: Juegos De Datos De Control De Profienergy

    Referencia Para más información sobre el control de configuración, consulte • el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200AL (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/89254965) • el siguiente enlace de Internet: Colección de aplicaciones (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/29430270). • la Ayuda en pantalla de STEP 7.

  • Página 24: Conexión

    Conexión Esquema eléctrico y esquema de principio La figura siguiente muestra el esquema eléctrico y el esquema de principio del módulo de interfaz IM 157-1 PN. ① Switch Tensión de alimentación 1L+ (no conmutada) ② Electrónica Masa 1M (no conmutada) ③...

  • Página 25: Asignación De Pines

    Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines Nota Identificación por color Los conectores hembra para ET-Connection y la alimentación de los módulos son de color. Los colores se corresponden con los de los cables ofrecidos. Asignación de pines de los conectores hembra para PROFINET La tabla siguiente muestra la asignación de pines de los 2 conectores hembra para PROFINET.

  • Página 26: Asignación De Pines Del Conector Para La Acometida De La Tensión De Alimentación

    Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines de los conectores hembra para ET-Connection La tabla siguiente muestra la asignación de pines de los 2 conectores hembra para la conexión de ET-Connection. Tabla 3- 2 Asignación de pines para ET-Connection Asignación Asignación del Vista frontal de los conectores...

  • Página 27: Asignación De Pines Del Conector Hembra Para Distribuir La Tensión De Alimentación

    Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines del conector hembra para distribuir la tensión de alimentación La tabla siguiente muestra la asignación de pines para distribuir la tensión de alimentación. Tabla 3- 4 Asignación de pines del conector hembra para la tensión de alimentación Asignación Asignación del color Vista frontal del...

  • Página 28: Parámetros

    Parámetros Parámetros La tabla siguiente muestra los parámetros del módulo de interfaz IM 157-1 PN. Tabla 4- 1 Parámetros (archivo GSD) Parámetros Rango Ajuste predeterminado Ámbito de actuación Control de configuración bloquear ET 200AL • bloquear • habilitar Explicación de los parámetros Control de configuración Este parámetro permite habilitar la función de control de configuración en el sistema de periferia descentralizada ET 200AL.

  • Página 29: Alarmas, Mensajes De Error, Avisos De Diagnóstico Y De Sistema

    Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema Indicadores de estado y error LED indicadores La figura siguiente muestra los LED indicadores (de estado y error) del módulo de interfaz IM 157-1 PN. ① (verde) ② ERROR (rojo) ③...

  • Página 30: Significado De Los Led Indicadores

    Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicadores de estado y error Significado de los LED indicadores Las tablas siguientes muestran el significado de los indicadores de estado y error. Las soluciones para los avisos de diagnóstico se indican en el capítulo Avisos de diagnóstico (Página 33).
  • Página 31 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicadores de estado y error LED P1 LINK, LED P2 LINK Tabla 5- 2 Señalización de estados de los LED P1 LINK y P2 LINK Significado Solución P1 LINK P2 LINK No hay conexión entre la interfaz PROFINET Compruebe si está...

  • Página 32: Alarmas

    IO). Los avisos están disponibles en el display de la CPU S7-1500, en el servidor web de la CPU y en el dispositivo HMI, independientemente del programa de usuario cíclico. Para más información sobre el diagnóstico del sistema, consulte el manual de funciones Diagnóstico (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926). 5.2.2 Disparo de una alarma de diagnóstico En el caso de un evento entrante o saliente (p.

  • Página 33: Disparo De Una Alarma De Proceso

    Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.2 Alarmas 5.2.3 Disparo de una alarma de proceso Al producirse una alarma de proceso, la CPU interrumpe la ejecución del programa de usuario y procesa el OB de alarma de proceso (p. ej., el OB 40). El evento que ha provocado el disparo de la alarma se registra en la información de arranque del OB de alarma de proceso.

  • Página 34: Avisos

    Información adicional sobre los juegos de datos en PROFINET IO Encontrará la estructura de los juegos de datos de diagnóstico y ejemplos de programación en el manual de programación De PROFIBUS DP a PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19289930) y en el Ejemplo de aplicación (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/24000238). IM 157-1 PN (6ES7157-1AB00-0AB0)

  • Página 35: Eventos De Mantenimiento

    Causas de error y su solución Las causas de error y su solución para los avisos de diagnóstico se describen en los manuales de producto de los módulos de periferia (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89013554), en el capítulo Alarmas, mensajes de error y avisos de sistema. 5.3.2...

  • Página 36: Diagnósticos De Canal

    Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.3 Avisos 5.3.3 Diagnósticos de canal Función El diagnóstico de canal ofrece información sobre los errores de canal de los módulos. Los errores de canal se representan como diagnósticos de canal en juegos de datos de diagnóstico IO.

  • Página 37: Parada Del Controlador Io Y Retorno Del Dispositivo Io

    Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.3 Avisos 5.3.5 Parada del controlador IO y retorno del dispositivo IO STOP del controlador SIMATIC IO Si durante el estado STOP del controlador IO llegan diagnósticos desde el dispositivo IO, tras el arranque del controlador IO estos diagnósticos no dan lugar a un arranque de los bloques de organización correspondientes.

  • Página 38: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos del módulo de interfaz IM 157-1 PN La tabla siguiente contiene los datos técnicos (versión de 05/2021). Encontrará una hoja de datos técnicos actualizada diariamente en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7157-1AB00-0AB0/td?dl=es). Referencia 6ES7157-1AB00-0AB0 Información general Designación del tipo de producto IM 157-1 PN Versión funcional del HW...
  • Página 39 Datos técnicos Referencia 6ES7157-1AB00-0AB0 1. Interfaz Física de la interfaz Sí; 2x M12, código D • Puerto M12 Sí • Switch integrado Protocolos Sí • PROFINET IO-Device Sí • Comunicación IE abierta Puerto M12 PROFINET a 100 Mbits/s full dúplex (100BASE-TX) •...

  • Página 40: Aislamiento

    Datos técnicos Referencia 6ES7157-1AB00-0AB0 Aislamiento galvánico entre las tensiones de carga Sí entre PROFINET y los restantes circuitos Sí Aislamiento Aislamiento ensayado con 707 V DC (Type Test) Normas, homologaciones, certificados Apto para desconexión de seguridad de módu- Sí; FS01 o superior los estándar Clase de seguridad máxima alcanzable con desconexión de seguridad de módulos estándar...

  • Página 41: Croquis Acotado

    Croquis acotado La figura siguiente muestra el croquis acotado del módulo de interfaz IM 157-1 PN en vistas frontal y lateral. Figura A-1 Croquis acotado IM 157-1 PN (6ES7157-1AB00-0AB0) Manual de producto, 05/2021, A5E36670889-AE...

  • Página 42: Tiempos De Ciclo

    Tiempos de ciclo La figura siguiente muestra los tiempos de ciclo en ET-Connection en función del número de módulos de periferia con un tiempo de ciclo de emisión PN de 0,5 ms. Figura B-1 Tiempos de ciclo El tiempo de ciclo en ET-Connection se sincroniza con el tiempo de ciclo de emisión PROFINET.

Tabla de contenido