MTD Yard-Man YM2BP Manual Del Operador

MTD Yard-Man YM2BP Manual Del Operador

Sopladora de mochila de 2 tiempos
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Remove Unit From Carton
Assemble The Unit
1 1
2
Remove all contents from
Place a hose clamp over
the carton.
the end of the Flex Tube
and slide the end of the
with the clamp on it over
the elbow tube. Tighten
the clamp screw.
Assemble The Unit
40:1
1 Gallon
7
6
Loosen the 2 screws on
Mix thoroughly in separate
fuel can:
the throttle control. Move
– 3.2 fl. oz. of 2-cycle
the throttle control to the
position that provides the
engine oil
– 1 gallon of unleaded
best grip and tighten.
gasoline
NOTE: Do not mix directly
in fuel tank.
Start The Unit
SLOW
FAST
11
12
Press down cruise control
Crouch in starting
to FAST position.
position.
Stop The Unit
SLOW
FAST
Trigger
18
19
Release your hand from
Press the On/Off Switch
the trigger or raise the
in the OFF (O) position
cruise control. Allow the
and hold until the engine
engine to cool down by
comes to a complete
idling.
stop.
IMPORTANT: READ OPERATOR'S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW THE SAFE OPERATION PRACTICES WHILE OPERATING THE UNIT.
NEED HELP?
769-06206 P00
YM2BP
2-Cycle Backpack Blower
Operator's Manual
3
Place a hose clamp over
the other end of Flex Tube
and slide the end over the
top end of the upper
blower tube. Tighten the
clamp screw.
3.2 oz
8
Place unit on a level
surface and fill fuel tank.
DO NOT overfill.
5 X
13
Pull rope 5 times.
On/Off
Switch
Call 1-800-800-7310 in U.S. or 1–800–668–1238 in Canada
4
5
Insert the upper blower
Insert the lower blower
tube into the lower blower
tube into the nozzle and
tube and twist the lower
twist the nozzle clockwise
tube clockwise unit it locks
until it locks into place.
into place.
Zip tie the throttle cable to
the elbow tube.
Start The Unit
Primer
Bulb
10 X
9
10
Press primer bulb 10
Move choke lever to
times, or until fuel is
Position 1.
visible
14
15
Move choke lever to
Pull rope 3-5 times to
Position 2 .
start engine. Keep the
cruise control in FAST
position and allow unit to
warm up for 30 to 60
seconds.
Tools Required-
Phillips Screwdriver
T-20 Torx
®
Screwdriver
Flex Tube
On/Off Switch
Cruise Control
Spark Plug
Trigger
Lower Blower Tube
Nozzle
Upper Blower
Tube
Choke Lever
Primer Bulb
Fuel Cap
DIDN'T START?
Repeat these instructions.
IF the engine hesitates, return the choke lever to
Position 2 and continue the warm-up.
IF the engine does not start, go back to step 9.
IF the unit fails to start after 2 attempts, move choke
lever to Position 3 and pull rope until unit starts
SLOW
16
17
Continue to keep the
Move choke lever to
Position 3.
cruise control in FAST
position and warm unit for
an additional 60 seconds
to complete warm-up. Unit
may be used during this
time.
Starter Rope
FAST
10/10

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MTD Yard-Man YM2BP

  • Página 1 YM2BP 2-Cycle Backpack Blower Operator’s Manual Remove Unit From Carton Assemble The Unit Tools Required- Phillips Screwdriver T-20 Torx ® Screwdriver Flex Tube On/Off Switch Remove all contents from Place a hose clamp over Place a hose clamp over Insert the upper blower Insert the lower blower Cruise Control the carton.
  • Página 2: Rules For Safe Operation

    OIL AND FUEL SAFETY available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice. Copyright© 2010 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved. WARNING: Gasoline is highly fl ammable and its vapors can explode if ignited. Take...
  • Página 3: Oil And Fuel

    OIL AND FUEL MAINTENANCE OIL AND FUEL MIXING INSTRUCTIONS MAINTENANCE SCHEDULE Perform these required maintenance procedures at the frequency stated in the table. These WARNING: Gasoline is extremely fl ammable. Ignited vapors may explode. Always stop procedures should also be a part of any seasonal tune-up. the engine and allow it to cool before fi...
  • Página 4 TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS UNIT* PROBLEM SOLUTION Engine Type ......................Air-Cooled, 2-Cycle ENGINE WILL NOT START, IDLE OR ACCELERATE Displacement ..........................27 cc Idle Speed RPM ......................3,200–4,400 rpm Empty fuel tank Fill fuel tank with fuel Operating RPM ......................6,900-7,200 rpm Primer bulb wasn't pressed enough Slowly press primer bulb 10 times Spark Plug Gap ....................
  • Página 5: Outils Requis

    YM2BP Souffl eur à dos 2 temps Manuel de l’utilisateur Retirer l’appareil du carton Assembler l’appareil Outils requis : • Tournevis cruciforme • Tournevis Torx T-20 ® Tube flexible Bouton marche/ arrêt (On/Off) Retirez tous les éléments Placez un collier de Placez un collier de serrage Insérez le tube de soufflage Insérez le tube de soufflage...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    à tout moment, sans préavis. Ne touchez pas au moteur ou au pot d’échappement. Ces pièces deviennent extrêmement • Copyright© 2010 MTD SOUTHWEST INC., Tous droits réservés. chaudes lors du fonctionnement, même après l’arrêt de l’appareil. REMARQUE CONCERNANT LE PARE-ÉTINCELLE Ne faites pas tourner le moteur à...
  • Página 7: Règles Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    RÈGLES POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS D’UTILISATION • Faites attention aux enfants, animaux domestiques, fenêtres ouvertes, voitures qui viennent d’être YMBOLE IGNIFICATION lavées et souffl ez les débris en toute sécurité dans la direction opposée. • SURFACE CHAUDE Utilisez l’accessoire de buse de souffl...
  • Página 8: Résolutions De Problèmes

    CONSIGNES D’ENTRETIEN SPÉCIFICATIONS 3. Retirez la bougie et versez 3 à 5 gouttes d’huile moteur dans le cylindre. Tirez lentement sur le APPAREIL* cordon de démarrage pour bien répartir l’huile et remettez la bougie en place. Type de moteur .................. 2 temps, à refroidissement par air REMARQUE : Retirez la bougie et videz toute l’huile se trouvant dans le cylindre avant d’essayer de Cylindrée ............................
  • Página 9: Herramientas Necesarias

    YM2BP Sopladora de Mochila de 2 Tiempos Manual del Operador Sacar la unidad de su caja Ensamblar la unidad Herramientas necesarias: • Destornillador Phillips • Destornillador Torx ® T-20 Tubo flexible Interruptor de Encendido/Apagado Saque todo el contenido Ponga una abrazadera Ponga otra abrazadera en Inserte el tubo superior de Inserte el tubo inferior de la...
  • Página 10: Alerta De Seguridad

    No ponga a funcionar el equipo antes de reparar el daño. No opere la unidad si tiene piezas fl ojas o dañadas. Copyright© 2010 MTD SOUTHWEST INC. Todos los derechos reservados. Use únicamente piezas de repuesto y accesorios del fabricante original para esta unidad. Se •...
  • Página 11: Normas Para Operarlo De Manera Segura

    NORMAS PARA OPERARLO DE MANERA SEGURA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Limpie bien las sopladoras y los demás equipos después de usarlos. Elimine los residuos como se • YMBOLE IGNIFICATION debe. • ACEITE Utilice el control de crucero para facilitar el funcionamiento continuo. •...
  • Página 12: Localizacíon Y Solución De Problemas

    LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES UNIDAD* PROBLEMA SOLUCIÓN Tipo de motor ..................Enfriado por aire, de 2 tiempos EL MOTOR NO ARRANCA, NI FUNCIONA EN MANCHA EN VACÍO, NI ACELERA Cilindrada ............................25 cc RPM de operación ........................7,000 rpm Llene el tanque de combustible con El tanque de combustible está...
  • Página 13 NOTES...
  • Página 14 NOTES...
  • Página 15 NOTES...
  • Página 16: Garantía

    MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: The limited warranty set forth below is given by Yard-Man LLC (“Yard-Man”) with respect with new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. Yard-Man warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two (2) years commencing on the date of original purchase and will, at its option, repair or replace, free of charge, any part found to be defective in material or workmanship.

Tabla de contenido