Manuales relacionados para Rittal SK 3378.300
Resumen de contenidos para Rittal SK 3378.300
- Página 1 Intercambiador de calor aire/agua SK 3378.300 SK 3378.380 Instrucciones de montaje, instalación y funcionamiento...
-
Página 2: Posibilidades De Descarga
La notice de montage, d'installation et d'em- ploi peut être téléchargée depuis le site www.rittal.fr. Opmerking: De montage-, installatie- en gebruikshandlei- ding is ook te downloaden via www.rittal.nl. Obs: Montage-, installations- och bruksanvisning- en kan även laddas ner på www.rittal.se. Nota: Las instrucciones de montaje, instalación y... -
Página 3: Indicaciones De Alerta Y Seguridad
61058-1). competente. Lo scambiatore di calore aria/acqua deve essere collegato alla rete mediante un di- spositivo di separazione onnipolare confor- me alla categoria di sovratensione III (IEC 61058-1). Rittal Intercambiador de calor aire/agua... - Página 4 à rede de energia elétrica por meio lovima u skladu s prenaponskom kategori- de um dispositivo de isolamento da cate- jom III (IEC 61058-1). goria de sobretensão III (IEC 61058-1). Rittal Intercambiador de calor aire/agua...
- Página 5 Ο εναλλάκτης θερμότητας αέρα/νερού riei III de protecție împotriva supratensiunii πρέπει να συνδεθεί στο ηλεκτρικό δίκτυο (IEC 61058-1). μέσω διάταξης διακοπής όλων των πόλων της κατηγορίας υπέρτασης III (IEC 61058-1). Rittal Intercambiador de calor aire/agua...
- Página 6 Výmenník tepla vzduch/voda musí byť pri- zrak/voda. omrežje priključiti prek separatorja z vsemi pojený k sieti prostredníctvom zariadenia poli v skladu s prenapetostno kategorijo III na odpojenie vo všetkých póloch podľa ka- (IEC 61058-1). tegórie prepätia III (IEC 61058-1). Rittal Intercambiador de calor aire/agua...
- Página 7 частности, при монтаже воздухо-водя- Необходимо соблюдать указания по ного теплообменника. подключению компетентного энерго- предприятия. Воздухо-водяной теплообменник дол- жен быть подключен к сети питания че- рез многополюсное разъединительное устройство с категорией перенапряже- ния III (МЭК 61058-1). Rittal Intercambiador de calor aire/agua...
-
Página 8: Tabla De Contenido
Generalidades referentes a la programación 19 Modo Eco ..........19 Parámetros ajustables........ 20 Conexión Bus ..........21 Programación – Visión general del controlador e-Confort ........ 22 Definir indicaciones del sistema para su valoración ..........23 Ajustar el indicativo maestro-esclavo..23 Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 9: Observaciones Sobre La Documentación
– El montaje, la instalación y el mantenimiento única- Marcaje CE mente debe realizarlo personal técnico especializado. Rittal GmbH & Co. KG garantiza la conformidad del – Utilice el intercambiador de calor aire/agua exclusiva- intercambiador de calor aire/agua con la directiva para mente con la entrada de agua y el rango de tempera- máquinas 2006/42/CE y la directiva EMC 2014/30/CE. -
Página 10: Descripción Producto
+5 °C a +70 °C, donde no es posible utilizar funciones del intercambiador. Display y funciones am- aparatos similares, como intercambiadores aire/aire, re- Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 11: Servicio Bus
Los intercambiadores de calor aire/agua para armarios El agua de condensación que puede generarse en el de distribución de Rittal han sido desarrollados y cons- intercambiador (con elevada humedad del aire, bajas truidos según el estado de la técnica y la normativa vi- temperaturas del agua) se elimina por la parte delantera gente de seguridad. -
Página 12: Instalación
Requisitos del lugar de instalación Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al selec- cionar el lugar de ubicación del armario: – El intercambiador debe montarse y debe funcionar en posición vertical. Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 13: Posibilidades De Montaje
VX25 (¡tener en cuenta las dimensiones!). Nota: Utilice el material de fijación incluido en los accesorios de sistema de Rittal, con el fin de garantizar un ensamblaje seguro. Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 14: Conectar La Salida Del Agua De Condensación
La manguera de condensación (3301.612) y la botella recolectora de condensación (3301.600) así como la evaporación de condensación externa (3301.500 o 3301.505) se pueden adquirir como accesorio (ver tam- bién los accesorios en CG de Rittal). Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 15: Observaciones Relativas A La Calidad Del Agua
Según el tipo de instalación a refrigerar el agua deberá con válvulas de compensación. Rittal no se cumplir con unos requisitos concretos. En función de la responsabiliza de los daños ocasionados por suciedad, así... -
Página 16: Entrada De Guías Conductoras
Si se utiliza el sistema de barras colectoras RiLine de impurezas químicas pasivadores y/o inhibidores Rittal pueden utilizarse las escotaduras realizadas en la zona del suelo para la entrada de guías N y PE. Impurezas biológicas, bac- Tratamiento del agua con... -
Página 17: Conexión Eléctrica
Compensación de potencial Durante la instalación electrónica tenga en cuenta to- Rittal recomienda conectar en el punto de conexión de das las normativas nacionales y regionales vigentes, la compensación de potencial en intercambiadores aire/ así como la normativa industrial. -
Página 18: Puesta En Marcha
La programación del aparato se realiza a través de las teclas 2 – 4 (imagen 16). Los parámetros también apa- recen en la indicación. Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 19: Iniciar El Modo De Prueba
Modo Eco Todos los intercambiadores de calor TopTherm de Rittal Observación referente a la temperatura teóri- con controlador e-Confort a partir de firmware 3.2 dis- ponen del modo de ahorro energético Eco, activado en En el regulador e-Confort la temperatura teó-... -
Página 20: Parámetros Ajustables
En caso necesario puede modificar el valor di- ferencial en un área de 3 – 15 K. Servicio modo Eco Modo Eco inactivo: 0 / Modo Eco ac- tivo: 1 Tab. 3: Parámetros ajustables Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 21: Conexión Bus
Interfaz serie SUB-D 9-polos Cable de interfaz serie Conector Sub-D, 9 polos Cable Bus maestro-esclavo (Ref. 3124.100) Bu. Casquillo Sub-D, 9 polos RTT Intercambiador de calor aire/agua TopTherm de Rittal Adr. Dirección Conexión a red/Interruptor de puerta/Alarmas Adr.: 06 Adr.: 11 Adr.: 12... -
Página 22: Programación - Visión General Del Controlador E-Confort
6 Manejo Programación – Visión general del controlador e-Confort Imagen 20: Programación – Visión general del controlador e-Confort Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 23: Definir Indicaciones Del Sistema Para Su Valoración
(dirección), – 13: Intercambiador esclavo n° 3 a partir de la cual es posible identificar el intercambiador – 14: Intercambiador esclavo n° 4 en la red. – 15: Intercambiador esclavo n° 5 Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 24: Valoración De Las Indicaciones Del Sistema
Intervalo de mantenimiento: 2.000 horas de servi- General cio. Por tanto, el intercambiador de calor aire/agua no re- quiere apenas mantenimiento. La estanqueidad del cir- Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 25: Cambio Del Ventilador
Ventilador frontal Conector «Tensión» Conector «Señal» Llave de vaciado Retire los cuatro tornillos de fijación del ventilador. Extraiga el ventilador por la parte frontal superior del intercambiador. Realice el montaje del ventilador nuevo. Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 26: Datos Técnicos
Intensidad [A] 2,65/2,62 Elemento previo de fusible T Potencia nominal P según DIN 3168 [W] 350/350 Grado de protección según IEC 60 529 IP 55 Duración de la conexión 100 % Tab. 6: Datos técnicos Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 27: Índice De Piezas De Recambio
– Modelo de aparato Sensor térmico – Número de fabricación Control de pérdidas – Fecha de fabricación 3235.440 unidad de mando para ventiladores EC (opcional/ Estos datos se encuentran en la placa de ca- accesorio) racterísticas. Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 28: Datos Hidrológicos
11 Datos hidrológicos Datos hidrológicos Rittal GmbH & Co. KG recomienda, para evitar daños del sistema y garantizar un servicio seguro, utilizar una calidad de agua que se ajuste a los siguientes datos hi- drológicos. Datos hidrológicos Unidad Valores límite Valor ph 7…8,5... -
Página 29: Ejemplo De Aplicación
Intercambiador de calor aire/agua Válvula de sobrecarga (función bypass con válvula elec- tromagnética cerrada de los intercambiadores aire/ agua) Válvula de compensación (para la regulación del caudal para intercambiadores de calor aire/agua) Válvula antiretorno (opcional) Válvula electromagnética (opcional) Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 30: Anexo
13 Anexo Anexo 13.1 Diagramas 13.1.1 Resistencia del agua Imagen 25: Resistencia del agua Leyenda ΔP Resistencia del agua [bar] Caudal [l/min] Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 31: Esquemas
13 Anexo 13.2 Esquemas Imagen 26: 3378.300 Rittal Intercambiador de calor aire/agua... - Página 32 13 Anexo Imagen 27: 3378.380 Rittal Intercambiador de calor aire/agua...
-
Página 33: Diagrama De Circuitos
13 Anexo 13.3 Diagrama de circuitos Imagen 28: Diagrama de circuitos Rittal Intercambiador de calor aire/agua... -
Página 34: Certificado De Conformidad
14 Certificado de conformidad Certificado de conformidad Imagen 29: Certificado de conformidad Rittal Intercambiador de calor aire/agua... - Página 35 Notas Rittal Intercambiador de calor aire/agua...
- Página 36 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319...