WEG RS-232 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

WEG RS-232 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

Ocultar thumbs Ver también para RS-232:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RS-232 / RS-485 / CAN Boards
Tarjetas RS-232 / RS-485 / CAN
Módulos de Interface
RS-232 / RS-485 / CAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG RS-232

  • Página 1 RS-232 / RS-485 / CAN Boards Tarjetas RS-232 / RS-485 / CAN Módulos de Interface RS-232 / RS-485 / CAN...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    2.2 RS-485-01 ............. 4 2.3 CAN-01..............5 2.4 CAN/RS-485-01 ............ 6 3. Operation ..............6 TARjETAS DE EXPANSIóN RS-232 / RS-485 / CAN Indice Español I. Informaciones de Seguridade .......... 7 ll. Informaciones Generales ..........7 lll. Contenido del Embalaje ..........7 1.
  • Página 3: Safety Information

    Installation, Configuration and Operation Guide EXPANSION BOARDS RS-232 / RS-485 / CAN I. SAFETY INFORMATION All the safety procedures described in the manual must be followed. ll. GENERAL INFORMATION This guide gives instructions for the installation, configuration and operation of the...
  • Página 4 For the correct installation of the communication modules, follow the steps below: Step : With the inverter powered off, remove the frontal cover of the CFW11 (figure 2); Step 2: Carefully plug-in the module into slot 2 (figure 3(a)); Step 3: Place and tighten the grounding and fixture screw of the module (figure 3 (b));...
  • Página 5: Configurations

    Not connected Not connected NOTE! For detailed information about network installation, parameterization, protocols and operation of the CFW11 using the RS-232 interface, consult the RS-232 / RS-485 Serial Communication Manual of the CFW11 in the CD-ROM that goes with the drive.
  • Página 6: Rs-485-01

    Ground Ground (shielding) NOTE! For detailed information about network installation, parameterization, protocols and operation of the CFW11 using the RS-485 interface, consult the RS-232 / RS-485 Serial Communication Manual of the CFW11 in the CD-ROM that goes with the drive.
  • Página 7: Can-01

    2.3 CAN-0 - Allows CFW11 operation in networks based on CAN, such as CANopen or De- viceNet. - Galvanically isolated interface with a differential signal, giving greater resistance against electromagnetic interference. - 24V external power supply. - Allows simultaneous connection of several devices with network master. - Maximum bus length of 1000 meters, depending on the communication rate used.
  • Página 8: Can/Rs-485-01

    Step : After installing the accessory, energize the drive. Step 2: Check to see if the accessory was correctly installed, observing the value of parameter P0028, according to the accessory used: - RS-232-01: P0028 = CCXXh - RS-485-01: P0028 = CEXXh...
  • Página 9: Tarjetas De Expansión Rs-232 / Rs-485 / Can

    Guía de Instalación, Configuración y Operación TARjETA DE EXPANSIóN RS-232 / RS-485 / CAN I. INFORMACIONES DE SEGURIDAD Todos los procedimientos de seguridad descriptos en el manual del CFW11 deben ser seguidos. ll. INFORMACAIONES GENERALES Este guía orienta la instalación, la configuración y en la operación de los si-...
  • Página 10 Para la correcta instalación de los módulos de comunicación ejecute los pasos que siguen: Paso : Con el convertidor sin corriente, retire la tapa frontal del CFW11 (figura 2). Paso 2: Enclave cuidadosamente el módulo en el “slot 2” (figura 3 (a)); Paso 3: Coloque y apriete el tornillo de puesta a la tierra y fije el módulo (figura 3 (b));...
  • Página 11: Configuraciones

    NOTA! Para mayores Informaciones sobre la instalación de la red, la parametrización, los protocolos y la operación del CFW11 con la interface RS-232, consulte el Manual de la Comunicación Serial RS-232 / RS-485 del CFW11, suministrado en el CD-ROM que acompaña el convertidor de frecuencia.
  • Página 12: Rs-485-01

    Para mayores informaciones sobre la instalación de la red, la parametrización, los protocolos y la operación del CFW11 utilizando la interface RS-485, consulte el Manual de la Comunicación Serial RS-232 / RS-485 del CFW11, suministrado en el CD-ROM que acompaña el convertidor de frecuencia.
  • Página 13: Can-01

    2.3 CAN-0 - Permite la operación del CFW11 en redes basadas en CAN, como CANopen o DeviceNet. - Interface aislada galvánicamente y con señal diferencial, confiriendo mayor robustez contra interferencia electromagnética. - Alimentación externa de 24V. - Permite la conexión de varios dispositivos simultáneamente con el maestro de la red.
  • Página 14: Can/Rs-485-01

    Paso : Luego de instalado el accesorio, alimente el convertidor de frecuencia. Paso 2: Verifique si el accesorio fue correctamente instalado, observando el valor del parámetro P0028 de acuerdo con el accesorio utilizado: - RS-232-01: P0028 = CCXXh - RS-485-01:...
  • Página 15: Cartões De Expansão Rs-232 / Rs-485 / Can

    Guia de Instalação, Configuração e Operação CARTÕES DE EXPANSÃO RS-232 / RS-485 / CAN I. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Todos os procedimentos de segurança descritos no manual devem ser segui- dos. ll. INFORMAÇÕES GERAIS Este guia orienta na instalação, configuração e operação dos seguintes acessórios:...
  • Página 16 Para a correta instalação dos módulos de comunicação execute os passos a seguir: Passo : Com o inversor desenergizado, retire a tampa frontal do CFW11 (figura 2); Passo 2: Encaixe cuidadosamente o módulo no slot2 (figura 3 (a)); Passo 3: Coloque e aperte o parafuso de aterramento e fixação do módulo (figura 3 (b));...
  • Página 17: Configurações

    Não conectado Não conectado Não conectado NOTA! Informações detalhadas sobre instalação da rede, parametrização, protocolos e operação do CFW11 utilizando a interface RS-232, consulte o Manual da Comunicação Serial RS-232 / RS-485 do CFW11, fornecido no CD-ROM que acompanha o inversor.
  • Página 18: Rs-485-01

    0V isolado do circuito RS-485 Ground Terra (blindagem) NOTA! Informações detalhadas sobre instalação da rede, parametrização, protocolos e operação do CFW11 utilizando a interface RS-485, consulte o Manual da Comunicação Serial RS-232 / RS-485 do CFW11, fornecido no CD-ROM que acompanha o inversor.
  • Página 19: Can-01

    2.3 CAN-0 - Permite a operação do CFW11 em redes baseadas em CAN, como CANopen ou DeviceNet. - Interface isolada galvanicamente e com sinal diferencial, conferindo maior robustez contra interferência eletromagnética. - Alimentação externa de 24V. - Permite a conexão de vários dispositivos simultaneamente com o mestre da rede.
  • Página 20: Can/Rs-485-01

    Passo : Depois de instalado o acessório, energize o inversor. Passo 2: Verifique se o acessório foi corretamente instalado, observando o valor do parâmetro P0028 de acordo com o acessório utilizado: - RS-232-01: P0028 = CCXXh - RS-485-01: P0028 = CEXXh...
  • Página 21 0899.5486_E/S/P1 www.weg.net...

Este manual también es adecuado para:

Rs-485Can

Tabla de contenido