Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas
Anybus-CC
CFW-11
Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG Anybus-CC CFW-11

  • Página 1 Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas Anybus-CC CFW-11 Manual del Usuario...
  • Página 2 Manual del Usuario Anybus-CC Serie: CFW-11 Idioma: Español Documento: 0899.5751 / 07 Fecha de la Publicación: 11/2019...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenidos CONTENIDOS CONTENIDOS ........................3 A RESPECTO DEL MANUAL ................... 8 ABREVIACIONES Y DEFINICIONES......................8 REPRESENTACIÓN NUMÉRICA ....................... 8 INTRODUCCIÓN AL BUS DE CAMPO (FIELDBUS) ..........9 KITS ACCESORIOS ....................11 DEVICENET ............................. 11 2.1.1 Accesorio DEVICENET-05 ....................... 11 Terminales del Conector ............................ 11 Fuente de alimentación ............................
  • Página 4 Contenidos 2.3.1 Accesorio ETHERNETIP-05 y ETHERNET-2P-05 ..............21 Conector ................................21 Indicaciones................................. 21 2.3.2 Instalación de la Red Ethernet ....................22 Tasa de Comunicación ............................22 MAC ID ................................. 22 Dirección en la red Ethernet..........................22 Cables .................................. 23 Recomendaciones de Instalación........................23 2.3.3 Configuración de la Interfaz Ethernet ..................
  • Página 5 Contenidos Conector ................................33 Indicaciones................................. 33 2.6.2 Installation of the Ethernet Network ..................35 2.6.3 Cable ............................35 2.6.4 Topología de la red ........................35 2.6.5 Recomendaciones para puesta a tierra y pasaje de los cables ......... 36 2.6.6 Configuración de la Comunicación ..................36 2.6.7 Conexiones Modbus TCP......................
  • Página 6 Contenidos P0695 – VALOR PARA LAS SALIDAS DIGITALES ................47 P0696 – VALOR 1 PARA SALIDAS ANALÓGICAS ................48 P0697 – VALOR 2 PARA SALIDAS ANALÓGICAS ................48 P0698 – VALOR 3 PARA SALIDAS ANALÓGICAS ................48 P0699 – VALOR 4 PARA SALIDAS ANALÓGICAS ................48 P0723 –...
  • Página 7 Contenidos P0847 – DIRECCIÓN IP4 .......................... 66 P0848 – CIDR ............................. 67 P0849 – GATEWAY 1 ..........................68 P0850 – GATEWAY 2 ..........................68 P0851 – GATEWAY 3 ..........................68 P0852 – GATEWAY 4 ..........................68 P0853 – SUFIXO PARA STATION NAME ....................68 P0854 –...
  • Página 8: A Respecto Del Manual

    A Respecto del Manual A RESPECTO DEL MANUAL Este manual suministra la descripción necesaria para la operación del convertidor de frecuencia CFW-11 con el módulo Anybus-CC. Este manual debe ser utilizado en conjunto con el manual del usuario del CFW-11. ABREVIACIONES Y DEFINICIONES ASCII American Standard Code for Information Interchange...
  • Página 9: Introducción Al Bus De Campo (Fieldbus)

    Introducción al Bus de Campo (Fieldbus) 1 INTRODUCCIÓN AL BUS DE CAMPO (FIELDBUS) El bus de campo (más conocido por fieldbus) es un sistema de comunicación digital usada en la industria para interconectar elementos primarios de automatización, tales como PLCs, drives, válvulas, sensores, actuadores, etc., conforme presentado en la figura abajo.
  • Página 10 Introducción al Bus de Campo (Fieldbus) CFW-11 | 10...
  • Página 11: Kits Accesorios

    DEVICENET 2.1.1 Accesorio DEVICENET-05 Ítem WEG: 11008158.  Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-DEV, un  manual rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo.
  • Página 12: Fuente De Alimentación

    Kits Accesorios Tabla 2.1: Terminales del conector plug-in para DeviceNet Pines Nombre Función Polo negativo de la fuente de alimentación CAN_L Señal CAN_L Shield Blindaje del cable CAN_H Señal CAN_H Polo positivo de la fuente de alimentación Fuente de alimentación La fuente de alimentación de la red debe ser capaz de suministrar corriente suficiente para alimentar los equipamientos e interfaces conectados a la red.
  • Página 13: Instalación De La Red Devicenet

    Kits Accesorios Tabla 2.4: Estados de la red DeviceNet Estado Descripción Comentario El equipamiento no está conectado a una red DeviceNet con otros Apagado Sin alimentación o no online equipamientos en la misma tasa de comunicación. El maestro alojó un conjunto de conexiones del tipo I/O con el esclavo. En Online Verde , conectado...
  • Página 14: Cables

    Kits Accesorios terminación en el valor de 121 Ω / 0.25 W deben ser conectados entre las señales CAN_H y CAN_L en las extremidades del bus principal. Figura 2.1: Ejemplo de instalación del resistor de terminación Cables Se debe utilizar un cable blindado con dos pares de alambres, según lo definido por la especificación del protocolo DeviceNet.
  • Página 15: Configuración De La Comunicación

    Kits Accesorios 2.1.3 Configuración de la Comunicación Para configurar y utilizar el módulo DeviceNet, siga los pasos indicados abajo: Con el módulo instalado, durante la fase de reconocimiento, será exhibido un mensaje de aviso en la HMI  del producto, y realizada la rutina de testes de los LEDs MS y NS. Luego de esta etapa, el LED MS debe encender sólido verde.
  • Página 16: Acceso A Los Parámetros - Mensajes Acíclicas

    Class 162 (A2h) P0400 Class 162 (A2h) PROFIBUS 2.2.1 Accesorio PROFIBUS-05 Ítem WEG: 11008107.  Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-DPV1,  un guía rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo. Interfaz certificada por la Profibus International.
  • Página 17: Indicaciones

    Kits Accesorios Tabla 2.7: Terminales del conector DB9 hembra para Profibus Pines Nombre Función B-Line (+) RxD/TxD positivo Request To Send Referencia (0 V) del interfaz RS485 (aislada) +5 V +5 V para terminación activa (aislada) A-Line (-) RxD/TxD negativo Indicaciones Profibus define dos LEDs para indicación de estados, uno para el módulo de comunicación (ST) y otro para el modo de operación (OP).
  • Página 18: Instalación De La Red Profibus

    Kits Accesorios Tabla 2.9: Estados del modo de operación Estado Descripción Comentario online Apagado Sin alimentación, o no este estado ocurre efectivamente online Sólido verde Dispositivo intercambio de datos. En este estado ocurre el intercambio de datos Online clear Intermitente verde más en el estado pero las salidas no son actualizadas.
  • Página 19: Recomendaciones De Instalación

    Kits Accesorios en general, no se puede utilizar conectores en ángulos distintos debido a las características mecánicas del producto. Recomendaciones de instalación El protocolo Profibus DP, utilizando medio físico RS485, permite la conexión de hasta 32 dispositivos por segmento, sin el uso de repetidores. Con repetidores, pueden ser conectados en la red hasta 126 equipamientos direccionables.
  • Página 20: Acceso A Los Parámetros - Mensajes Acíclicas

    Kits Accesorios Configuración de I/O: en el parámetro P0727 configure la cantidad de palabras que desea comunicar  con el maestro de la red. Este mismo valor deberá ser ajustado en el maestro Profibus. Para este ajuste se ha completado, debe programar un valor diferente de 0 para los parámetros P0728 hasta P0739 (ver ítem 3).
  • Página 21: Ethernet/Ip

    Kits Accesorios ETHERNET/IP 2.3.1 Accesorio ETHERNETIP-05 y ETHERNET-2P-05 Ítem Ethernet-05: 10933688 (1 puerto Ethernet).  Ítem Ethernet-2P-05: 12272760 (2 puertos Ethernet con switch  integrado). Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-EIP, un  guía rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo.
  • Página 22: Instalación De La Red Ethernet

    Kits Accesorios Tabla 2.12: Estado de la red EtherNet/IP Estado Descripción Comentario Debe utilizar el software IPconfig para configurar la Apagado Sin alimentación o sin dirección IP dirección del módulo de comunicación. Maestro alojó un conjunto de conexiones del tipo I/O con el esclavo.
  • Página 23: Cables

    Kits Accesorios Estos atributos pueden ser configurados automáticamente a través de un servidor DHCP presente en la red, desde que esta opción esté habilitada en el módulo Anybus-CC. Cables Para realizar la Instalación, se recomienda la utilización de cables Ethernet blindados específicos para la utilización en ambiente industrial.
  • Página 24: Parámetro

    Kits Accesorios Parámetro Es posible configurar, vía parámetro, la dirección IP, gateway y sub-red. Los parámetros son descritos en el capítulo 3. HMS Anybus IPconfig Este software es utilizado para programar la dirección IP del módulo. Al ejecutar este software, el mismo automáticamente hará...
  • Página 25: Configuración De La Comunicación

    Kits Accesorios Figura 2.8: Página WEB de configuración de la interfaz También se puede acceder a los datos mapeados en las áreas de entrada/salida (I/O) a través del navegador WEB, mediante el link “Parameter Data”. A través de esta página, es posible leer los datos de monitoreo, así como alterar los datos de control del equipamiento.
  • Página 26: Acceso A Los Parámetros - Mensajes Acíclicos

    Kits Accesorios Con el módulo instalado, durante la fase de reconocimiento, será exhibido un mensaje de aviso en la HMI  del producto, y realizada la rutina de testes de los LEDs MS y NS. Luego de esta etapa, el LED MS debe encender sólido verde.
  • Página 27: Modbus Tcp

    Kits Accesorios MODBUS TCP 2.4.1 Accesorio MODBUSTCP-05 y MODBUSTCP-2P-05 Ítem MODBUSTCP-05: 11550476 (1 puerto Ethernet).  Ítem MODBUSTCP-2P-05: 14033951 (2 puertos Ethernet con  switch integrado). Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-EIP, un  guía rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo.
  • Página 28: Instalación De La Red Ethernet

    Kits Accesorios Tabla 2.15: Estado de la red Modbus TCP Estado Descripción Comentario Debe utilizar el software IPconfig para configurar la Apagado Sin alimentación o sin dirección IP dirección del módulo de comunicación. Verde Module is in Process Active or Idle state Intermitente verde Aguardando conexiones El equipamiento debe ser reinicializado para salir del...
  • Página 29 Kits Accesorios Una vez programado el equipamiento, es necesario configurar la comunicación en el maestro da red. La forma en la cual es hecha la configuración de la red depende en gran parte del cliente utilizado y de la herramienta de configuración.
  • Página 30: Direccionamiento De Los Datos

    Modbus TCP no define un canal de datos cíclicos dedicado como otras redes. PROFINET 2.5.1 Accesorio PROFINETIO-05 Ítem WEG: 11550548.  Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-EIP, un  guía rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo.
  • Página 31 Kits Accesorios Tabla 2.17: Estados del modo de operación Estado Descripción Comentarios Apagado Sin alimentación Verde Operación normal Intermitente verde – guiña Diagnóstico presente No utilizado. una vez Señalización utilizada por una herramienta de Intermitente verde – guiña Reconocimiento ingeniería para reconocimiento del equipamiento en dos veces la red.
  • Página 32: Instalación De La Red Ethernet

    Kits Accesorios 2.5.2 Instalación de la Red Ethernet Para a conexión del convertidor de frecuencia utilizando la interfaz Ethernet, el ítem 2.3.2 debe ser consultado. 2.5.3 Configuración de la Interfaz Ethernet Para configurar la interfaz Ethernet de los módulos de comunicación, es necesario consultar el ítem 2.3.3. 2.5.4 Configuración de la Comunicación Para configurar y utilizar el módulo PROFINET IO, siga los pasos indicados abajo:...
  • Página 33: Acceso A Los Parámetros - Mensajes Acíclicas

    El accesorio para comunicación PROFINET también ofrece hasta 2 conexiones Modbus TCP. Estas conexiones pueden ser utilizadas para parametrización del equipo. ETHERCAT 2.6.1 Accesorio ETHERCAT-05 Ítem WEG: 14926615.  Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-ECT, un  guía rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo.
  • Página 34 ON / 50ms OFF Fuerza o módulo de comunicación para el estado Rojo FATAL EVENT pasivo. Entre en contacto con WEG. El LED ERR(2) indica los error de la comunicación EtherCAT. Tabla 2.21: Estado de la red Modbus TCP Estado Descripción...
  • Página 35: Installation Of The Ethernet Network

    Kits Accesorios Tabla 2.22: Estado de la conexión Estado Descripción Comentario Apagado Sin Link Sin conexión, sin actividad. Establecido link ethernet pero sin intercambio de Verde Link datos entre maestro y esclavo. Indica efectivamente que hay intercambio de datos Intermitente verde Actividad en el bus entre el maestro y el esclavo.
  • Página 36: Recomendaciones Para Puesta A Tierra Y Pasaje De Los Cables

    Archivo XML: registre el archivo XML para EtherCAT en el software de configuración de la red. El archivo de  configuración XML puede ser encontrado en el sitio de WEG. El módulo será reconocido como “CFW-11 ANYBUS”. CFW-11 | 36...
  • Página 37: Conexiones Modbus Tcp

    Conexiones Modbus TCP El accesorio para comunicación EtherCAT no ofrece conexiones Modbus TCP. RS232 2.7.1 Accesorio RS232-05 Ítem WEG: 11008160.  Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-  RS232 (figura al lado), un guía rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo.
  • Página 38: Indicaciones

    El accesorio RS232-05 no se puede utilizar junto con el accesorio RS232 o RS485 conectados a la ranura 3. RS485 2.8.1 Accesorio RS485-05 Ítem WEG: 11008161.  Formado por el módulo de comunicación Anybus ABCC-RS485  (figura al lado), un guía rápido de instalación y una llave torx para fijación del módulo.
  • Página 39: Indicaciones

    Kits Accesorios Tabla 2.24: Terminales del conector DB9 hembra para RS485/422 Pines Modo RS422 Modo RS485 Función Term Pwr Term Pwr +5 V para terminación activa (aislada) Mode Select Mode Select No conectado: Modo RS485 Conectado con GND: Modo RS422 Referencia (0 V) del circuito (aislada) Línea de recepción de datos (Modo RS422) No utilizado (Modo RS485)
  • Página 40: Parametrización

    Parametrización 3 PARAMETRIZACIÓN En seguida serán presentados solo los parámetros del convertidor de frecuencia CFW-11 que poseen relación con la comunicación Anybus-CC. SÍMBOLOS PARA DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES Parámetro solamente de lectura Parámetro solamente puede ser modificado con el motor parado. Parámetro visible a través de la HMI si el convertidor posee interfaz de red instalada –...
  • Página 41: P0313 - Acción Para Error De Comunicación

    Parametrización P0313 – ACCIÓN PARA ERROR DE COMUNICACIÓN Rango de 0 = Inactivo Padrón: 1 Valores: 1 = Para por Rampa 2 = Deshabilita General 3 = Va para modo Local 4 = Va para modo Local y mantiene comandos y referencia 5 = Causa Falla Propiedades: CFG Grupo de acceso...
  • Página 42: P0680 - Estado Lógico

    Parametrización Las acciones descritas en este parámetro son ejecutadas a través de la escrita automática de los respectivos bits en el parámetro de control de la interfaz de red que corresponde a la falla detectada. De esta forma, para que los comandos escritos en este parámetro tengan efecto, es necesario que el equipo se encuentre programado para ser controlado vía la interfaz de red utilizada (a excepción de la opción “Causa Falla”, que bloquea el equipo aunque el mismo no sea controlado vía red).
  • Página 43 Parametrización Tabla 3.2: Función de los bits para el parámetro P0680 Bits Valores Bits 0 a 3 Reservado. Bit 4 0: Drive no posee comando de parada rápida activa. Parada Rápida Activa 1: Drive está ejecutando el comando de parada rápida. 0: Drive configurado para rampa de aceleración y de desaceleración del motor vía primera rampa;...
  • Página 44: P0681 - Velocidad Del Motor En 13 Bits

    Parametrización P0681 – VELOCIDAD DEL MOTOR EN 13 BITS Rango de - 32768 a 32767 Padrón: - Valores: Propiedades: RO Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ vía HMI: 49 Comunicación ∟ 111 Estados/Comandos Descripción: Permite monitorear la velocidad del motor. Esta palabra utiliza resolución de 13 bits con señal para representar la rotación sincrónica del motor: P0681 = 0000h (0 decimal) →...
  • Página 45: P0686 - Palavra De Controle Vía Anybus-Cc

    Parametrización P0686 – PALAVRA DE CONTROLE VÍA ANYBUS-CC Rango de 0000h a FFFFh Padrón: 0000h Valores: Propiedades: - Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ vía HMI: 49 Comunicación ∟ 111 Estados/Comandos Descripción: Palabra de comando del convertidor de frecuencia vía interfaz Anybus-CC. Este parámetro solamente puede ser modificado vía interfaz Anybus-CC.
  • Página 46: P0687 - Referencia De Velocidad Vía Anybus-Cc

    Parametrización 0: Drive configurado para rampa de aceleración y de desaceleración del motor vía primera rampa; Bit 5 valores programados en los parámetros P0100 y P0101. Utiliza Segunda Rampa 1: Drive configurado para rampa de aceleración y de desaceleración del motor vía segunda rampa; valores programados en los parámetros P0102 y P0103.
  • Página 47: P0695 - Valor Para Las Salidas Digitales

    Parametrización 1800 rpm => 8192 900 rpm => Referencia en 13 bits Referencia en 13 bits = 900 × 8192 1800 => Valor correspondiente a 900 rpm en la escala de 13 bits Referencia en 13 bits = 4096 Este parámetro también acepta valores negativos para cambiar el sentido de la rotación del motor. El sentido de la rotación de la referencia, sin embargo, depende también del valor del bit 2 de la palabra de control –...
  • Página 48: P0696 - Valor 1 Para Salidas Analógicas

    Parametrización Bits 15 a 5 Función Tabla 3.4: Función de los bits para el parámetro P0695 Bits Valores Bit 0 0: salida DO1 abierta. Valor para DO1 1: salida DO1 cerrada. Bit 1 0: salida DO2 abierta. Valor para DO2 1: salida DO2 cerrada.
  • Página 49 Parametrización El valor escrito en estos parámetros es utilizado como valor para la salida analógica, desde que la función de la salida analógica deseada sea programada para “Contenido P0696 / P0697 / P0698”, en los parámetros P0251, P0254, P0257 o P0260. El valor debe ser escrito en una escala de 15 bits (7FFFh = 32767) para representar 100 % del valor deseado para la salida, o sea:...
  • Página 50: P0723 - Identificacíon De La Anybus

    Parametrización P0723 – IDENTIFICACÍON DE LA ANYBUS Rango de 0 a 25 Padrón: - Valores: Propiedades: RO Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ vía HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Permite identificar el modelo del módulo Anybus-CC conectado al CFW-11. Tabla 3.5: Valores para el parámetro P0723 Opciones Modelo...
  • Página 51: P0724 - Estado De La Comunicacíon Anybus

    Parametrización P0724 – ESTADO DE LA COMUNICACÍON ANYBUS Rango de 0 = Inactivo Padrón: - Valores: 1 = No soportado 2 = Erro de acceso 3 = Offline 4 = Online Propiedades: NET, RO Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟...
  • Página 52: P0726 - Tasa De Comunicación De La Anybus

    Parametrización Para detalles sobre la configuración del módulo EtherNet/IP, Modbus TCP, PROFINET IO y EtherCAT consulte la sección 2.3.3. P0726 – TASA DE COMUNICACIÓN DE LA ANYBUS Rango de Padrón: 0 0 a 3 Valores: Propiedades: CFG Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟...
  • Página 53: P0727 - Palabras I/O Anybus

    Parametrización P0727 – PALABRAS I/O ANYBUS Rango de 1 = Configuración Flexible Padrón: 2 Valores: 2 = 2 Palabras 3 = 3 Palabras 4 = 4 Palabras 5 = 5 Palabras 6 = 6 Palabras 7 = 7 Palabras 8 = 8 Palabras 9 = Tarjeta PLC11 Propiedades: CFG Grupo de acceso...
  • Página 54 Parametrización parámetros sea diferente de cero. El primero parámetro programado como cero deshabilita la utilización de los demás parámetros en la secuencia. Para las opciones de 2 a 8 palabras: Permite programar la cantidad de palabras de I/O que serán intercambiadas con el maestro de la red. Dos palabras de lectura y dos de escritas ya está...
  • Página 55: P0728 - Lectura #3 Anybus

    Parametrización NOTA! Después del download de la configuración de las palabras de I/O a través del WLP, el equipo debe ser desconectado y conectado nuevamente P0728 – LECTURA #3 ANYBUS P0729 – LECTURA #4 ANYBUS P0730 – LECTURA #5 ANYBUS P0731 –...
  • Página 56: P0734 - Escrita #3 Anybus

    Parametrización P0734 – ESCRITA #3 ANYBUS P0735 – ESCRITA #4 ANYBUS P0736 – ESCRITA #5 ANYBUS P0737 – ESCRITA #6 ANYBUS P0738 – ESCRITA #7 ANYBUS P0739 – ESCRITA #8 ANYBUS Rango de 0 a 1499 Padrón: 0 (deshabilitado) Valores: Propiedades: CFG Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS...
  • Página 57: P0741 - Perfil De Datos Profibus/Profinet

    Parametrización P0741 – PERFIL DE DATOS PROFIBUS/PROFINET Rango de 0 = PROFIdrive Padrón: 1 Valores: 1 = Fabricante Propiedades: Grupo de acesso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Permite seleccionar cual el perfil de datos para las palabras de control, referencia de velocidad, estado y velocidad del motor durante el intercambio de datos de I/O con el maestro de la red.
  • Página 58 Parametrización Tabla 3.1: Opciones para el parámetro P0741 Opción Descripción 0 = PROFIdrive Cuenta con dos tipos de mapeo: Cuadro de tipo 1: las palabras de control, el estado, la referencia y la velocidad tienen valores y funciones tal como se describe en la especificación PROFIdrive.
  • Página 59: P0760 - Corriente De Salida Profidrive

    Parametrización 16384 => 1800 rpm 2048 => Velocidad en rpm Velocidad en rpm = 1800 × 2048 16384 Velocidad en rpm = 225 rpm El mismo cálculo vale para el envío de valores de referencia de velocidad. Valores negativos de velocidad indican que el eje del motor gira en el sentido reverso de rotación.
  • Página 60: P0761 - Potencia De Salida Profidrive

    Parametrización P0761 – POTENCIA DE SALIDA PROFIDRIVE Rango de 0 a 16384 Padrón: - Valores: Propiedades: RO Grupo de acesso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Permite el monitoreo de la potencia de salida, de acuerdo con la escala definida en la especificación PROFIdrive.
  • Página 61: P0763 - Status Word Namur Profidrive

    Parametrización P0763 – STATUS WORD NAMUR PROFIDRIVE Rango de 1 a 65535 Padrón: - Valores: Propiedades: RO Grupo de acesso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Permite el monitoreo del estado/errores del equipo, conforme especificación PROFIdrive. Cada bit representa un estado.
  • Página 62: P0799 - Atraso Actualizacíon I/O

    Parametrización P0799 – ATRASO ACTUALIZACÍON I/O Rango de 0.0 a 999.0 Padrón: 0.0 Valores: Propiedades: CFG Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ vía HMI: 49 Comunicación ∟ 111 Estados/Comandos Descripción: Permite programar el tiempo de atraso para actualización de los datos mapeados en las palabras de escritura (informaciones recibidas por el equipamiento) vía red de comunicación Profibus DP, Devicenet, CANopen e interfaz Anybus.
  • Página 63: P0840 - Estado Anybus

    Parametrización P0840 – ESTADO ANYBUS Rango de 0 a 8 Padrón: 0 Valores: Propriedades: RO Grupo de acceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Informa el estado del módulo de comunicación Anybus-CC. Indicación Descripción 0 = Setup Módulo identificado, aguardando datos de configuración (automático) 1 = Init...
  • Página 64: P0842 - Timeout Modbus Tcp

    Parametrización Indicación 0 = Auto 1 = 10 Mbps, half duplex 2 = 10 Mbps, full duplex 3 = 100 Mbps, half duplex 4 = 100 Mbps, full duplex P0842 – TIMEOUT MODBUS TCP Rango de 0 a 655 Padrón: 0 Valores: Propriedades: CFG Grupo de aceso...
  • Página 65: P0843 - Configuración Dirección Ip

    Parametrización P0843 – CONFIGURACIÓN DIRECCIÓN IP Rango de 0 = Parámetros Padrón: 1 Valores: 1 = DHCP 2 = DCP 3 = IPconfig Propriedades: CFG Grupo de aceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Permite programar cómo debe ser la configuración de la dirección IP para los módulos Anybus-CC EtherNet/IP, Modbus TCP o PROFINET IO.
  • Página 66: P0844 - Dirección Ip1

    Parametrización ¡NOTA! Caso este parámetro sea modificado, elle solamente será válido luego que el producto es desenergizado y energizado nuevamente. P0844 – DIRECCIÓN IP1 P0845 – DIRECCIÓN IP2 P0846 – DIRECCIÓN IP3 P0847 – DIRECCIÓN IP4 Rango de Padrón: 192.168.0.10 0 a 255 Valores: Propriedades: CFG...
  • Página 67: P0848 - Cidr

    Parametrización P0848 – CIDR Rango de 0 a 31 Padrón: 24 Valores: Propriedades: CFG Grupo de aceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Permite programar la máscara de subred utilizada por el módulo Anybus-CC Ethernet/IP, Modbus TCP o PROFINET IO.
  • Página 68: P0849 - Gateway 1

    Parametrización P0849 – GATEWAY 1 P0850 – GATEWAY 2 P0851 – GATEWAY 3 P0852 – GATEWAY 4 Rango de 0 a 255 Padrón: 0.0.0.0 Valores: Propriedades: CFG Grupo de aceso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Permite programar la dirección IP del gateway estándar utilizado por el módulo Anybus-CC Ethernet/IP, Modbus TCP o PROFINET IO en el formato.
  • Página 69: P0854 - Modo De Compatibilidade

    Permite definir el modo de direccionamiento utilizado en el módulo Anybus-CC Modbus TCP. 0 - Modbus WEG: permite el acceso directo a todos los parámetros del drive, utilizando el número del parámetro igual a la dirección del registrador Modbus. En modo de compatibilidad WEG, el parámetro P0727 que configura la cantidad de palabras no tiene efecto, ya que todos los parámetros del drive son accedidos...
  • Página 70 Parametrización Tabla 3.7: Direccionamiento para registradores del tipo Holding Rango de dirección Descripción 0000h ... 00FFh Palabras de Escritura Anybus. 0100h ... 01FFh Palabras de Lectura Anybus. Parámetros del convertidor de frecuencia. Para encontrar dirección registrador correspondiente al parámetro: DIR = 210h + (Número Parámetro – 1) 0210h ...
  • Página 71: P0967 - Palabra De Control Profidrive

    Parametrización P0967 – PALABRA DE CONTROL PROFIDRIVE Rango de 0000h a FFFFh Padrón: 0000h Valores: Propiedades: NET Grupo de acesso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Parámetro específico de la comunicación Profibus DP y PROFINET, definido por el padrón PROFIdrive, con la palabra de comando del convertidor de frecuencia vía interfaz Profibus DP o PROFINET, cuando el perfil de datos seleccionado en el P0741 fuera PROFIdrive.
  • Página 72 Parametrización Tabla 3.3: Funciones de los bits para el parámetro P0967 Bits Valores Bit 0 0: OFF -> Si habilitado, para y deshabilita el drive. ON / OFF 1: ON -> Permite la habilitación del drive. Bit 1 0: Coast Stop -> Deshabilita el drive. No Coast Stop / Coast Stop 1: No coast Stop ->...
  • Página 73: P0968 - Palabra De Estado Profidrive

    Parametrización P0968 – PALABRA DE ESTADO PROFIDRIVE Rango de 0000h a FFFFh Padrón: - Valores: Propiedades: RO, NET Grupo de acesso 01 GRUPOS PARÁMETROS ∟ via HMI: 49 Comunicación ∟ 114 Anybus Descripción: Parámetro específico de la comunicación Profibus DP y PROFINET, definido por el padrón PROFIdrive, con la palabra de estado del convertidor de frecuencia vía interfaz Profibus DP o PROFINET, cuando el perfil de datos seleccionados en el P0741 fuera PROFIdrive.
  • Página 74 Parametrización Tabla 3.4: Funciones de los bits para el parámetro P0968 Bits Valores Bit 0 0: Drive no puede ser habilitado. Ready To Swtich On 1: Comandos recibidos del maestro permiten la habilitación del drive. Bit 1 0: Comandos recibidos del maestro no permiten la operación del drive. Ready To Operate 1: Comandos recibidos del maestro permiten la operación del drive.
  • Página 75: Fallas Y Alarmas Relacionadas Con La Comunicación Anybus-Cc

    Fallas y Alarmas Relacionadas con la Comunicación Anybus-CC 4 FALLAS Y ALARMAS RELACIONADAS CON LA COMUNICACIÓN ANYBUS-CC A129/F229 – MÓDULO ANYBUS-CC OFFLINE Descripción: Indica interrupción en la comunicación Anybus-CC. Módulo de comunicación cambió al estado offline. Actuación: Actúa cuando por algún motivo ocurre una interrupción en la comunicación entre el CFW-11 y el maestro de la red.
  • Página 76 Certificarse de que no existen dos opcionales (tarjeta WEG y módulo Anybus-CC pasivo) simultáneamente  instalados conteniendo la misma interfaz (RS232 o RS485). En este caso la tarjeta opcional WEG tendrá preferencia sobre el módulo Anybus-CC, que permanecerá deshabilitada indicando A130/F250.
  • Página 77 WEG Drives & Controls - Automação LTDA. Jaraguá do Sul - SC - Brasil Teléfono 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brasil Teléfono 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 [email protected] www.weg.net...

Tabla de contenido