Importar La Música Propia; En Qué Consiste La Colección De Pistas - Native Instruments TRAKTOR KONTROL S4 Guía De Usuario

3 Importar la música propia
Lo más probable es que usted ya tenga una colección de música en su ordenador. Este capítu-
lo está precisamente dedicado a todos aquellos impacientes por ponerse a mezclar sus propias
pistas. Aprenderemos, entonces, una manera rápida de importar archivos musicales a la colec-
ción de pistas (Track Collection) de TRAKTOR.
Si desea pasar directamente al manejo de TRAKTOR KONTROL S4, puede saltear este ca-
pítulo y dirigirse a los tutoriales del capítulo
tas demo incluidas en TRAKTOR KONTROL S4. Luego, podrá retornar a este tema cuando
así lo desee.
3.1 ¿En qué consiste la colección de pistas?
La colección de pistas ("Track Collection") representa toda la música empleada o que planea
utilizar en TRAKTOR 2.
Basada en los archivos de música hallados en su ordenador, la colección de pistas representa,
simplemente, una manera distinta de mostrarlos. La colección facilita la organización, identifi-
cación y preparación de las pistas para su ejecución a través del mezclador.
Vale la pena destacar que resulta indiferente para la colección la disposición real que las pis-
tas tengan en el disco duro y que tal disposición no resultará afectada por lo que haga dentro
de la colección (salvo que decida borrar alguna pista a través de TRAKTOR).
La colección de pistas es:
▪ Una base de datos que almacena distintos tipos de información acerca de sus archivos de
música.
▪ Una manera práctica de disponer y clasificar sus archivos musicales según sus distintas
características (etiquetas), como el título, nombre del artista, BPM, género musical, dura-
ción, etc.
▪ El lugar donde se guarda la información específica de TRAKTOR acerca de las pistas.
▪ La base a partir de la cual podrá crear sus listas de reproducción.
Sin embargo, la colección no significa:
Tutoriales. Allí podrá hacer uso de las pis-
↑4,
TRAKTOR KONTROL S4 - Guía de usuario - 20
Importar la música propia
¿En qué consiste la colección de pistas?