1. Manuales
  2. Marcas
  3. Buffalo Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. LinkStation MINI
  6. Manual de configuración

Buffalo LinkStation MINI Manual De Configuración

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

LinkStation
Manual de configuración
www.buffalotech.com
35010969 ver.02
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Buffalo LinkStation MINI

Resumen de contenidos para Buffalo LinkStation MINI

  • Página 1 LinkStation Manual de configuración www.buffalotech.com 35010969 ver.02...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos Capítulo 1 Configuración ..........3 Configuración de LinkNavigator (LS-XHL, LS-CHL) ....3 Configuración de LinkNavigator (LS-WXL) ......5 Configuración de LinkNavigator (LS-WSXL) ......7 Diagramas y disposición (LS-XHL, LS-CHL) ......10 Diagramas y disposición (LS-WXL) ........12 Diagramas y disposición (LS-WSXL) ........
  • Página 3 Capítulo 3 Funciones útiles ..........45 Exploración RAID ..............45 WebAccess ................46 Cliente BitTorrent ..............54 Direct Copy ................60 Time Machine ................62 Temporizador de desconexión automática......67 Servidor Web/base de datos ........... 69 Apéndice ................71 Especificaciones ..............71 LED de estado (LS-XHL, LS-CHL) ..........

  • Página 4: Capítulo 1 Configuración

    Capítulo 1 Configuración Configuración de LinkNavigator (LS-XHL, LS-CHL) Con el fin de configurar su LinkStation (ajustes iniciales) desde su ordenador, tendrá que instalar la aplicación LinkNavigator incluida en el CD de Utilidad. El programa NAS Navigator2, que también se instalará durante la configuración, se puede utilizar para abrir los recursos compartidos de la unidad.
  • Página 5 Navigator2 que se instaló durante la configuración. Inicie NAS Navigator2. Nota: – En Windows, haga clic en [start (Inicio)] - [All Programs (Todos los programas)] - [BUFFALO] - [BUFFALO NAS Navigator] - [BUFFALO NAS Navigator2]. – En Mac OS, haga doble clic en el icono [NAS Navigator2] del Dock.

  • Página 6: Configuración De Linknavigator (Ls-Wxl)

    Capítulo 1 Configuración Configuración de LinkNavigator (LS-WXL) Conecte un cable Ethernet y un adaptador de CA a la LinkStation. El cable Ethernet hará “clic” y se fijará en su sitio cuando se conecte correctamente. Concentrador o router Mueva el interruptor del modo de alimentación situado en la parte trasera de la LinkStation a la posición ‘ON (Encendido)’...
  • Página 7 Capítulo 1 Configuración Nota: – Si trabaja con Windows 7 o Vista, podría aparecer la pantalla de reproducción automática. Haga clic en ‘Run LSNavi.exe (Ejecutar LSNav.exe)’ . – En Windows 7, si aparece el mensaje “Do you want to allow the following program to make changes to this computer? (¿Desea permitir que este programa realice cambios en el equipo?)”, haga clic en ‘Yes (Sí)’...

  • Página 8: Configuración De Linknavigator (Ls-Wsxl)

    Capítulo 1 Configuración Ya puede utilizar la carpeta compartida de LinkStation para almacenar archivos como lo haría en cualquier otro disco duro. Nota: – En Mac OS, LinkStation aparece como un icono de unidad en el escritorio o se muestra en la barra lateral del Buscador.
  • Página 9 Capítulo 1 Configuración Inserte el CD de Utilidad en la unidad de CD del PC. Se iniciará LinkNavigator. Haga clic en ‘Begin Installation (Comenzar la instalación)’ . Nota: – Si LinkNavigator no se inicia, abra el CD de Utilidad y haga doble clic en ‘LSNavi.exe’ . –...
  • Página 10 Capítulo 1 Configuración Si aparece la pantalla de la izquierda, haga doble clic en el icono de LinkStation mostrado en la pantalla de NAS Navigator2. Se mostrará la carpeta compartida de LinkStation. Ya puede utilizar la carpeta compartida de LinkStation para almacenar archivos como lo haría en cualquier otro disco duro.

  • Página 11: Diagramas Y Disposición (Ls-Xhl, Ls-Chl)

    Capítulo 1 Configuración Diagramas y disposición (LS-XHL, LS-CHL) La siguiente lista indica el nombre de cada uno de los componentes de la unidad LinkStation. Parte delantera LED de alimentación La luz azul está encendida: Alimentación de corriente encendida La luz azul está apagada: Alimentación de corriente apagada La luz ámbar está...

  • Página 12: Parte Trasera

    Capítulo 1 Configuración Parte trasera Ventilador Tenga cuidado de no tapar el ventilador cuando instale la unidad. Conector USB (USB 2.0/1.1 Serie A) Es posible conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB, un lector de tarjetas (excepto uno que reconozca más de 2 tarjetas de memoria), un dispositivo conectado por UTP, como una cámara digital, dispositivos UPS compatibles o una impresora USB compatible, al puerto USB de la LinkStation situado en la parte trasera de la unidad.

  • Página 13: Diagramas Y Disposición (Ls-Wxl)

    Capítulo 1 Configuración Diagramas y disposición (LS-WXL) La siguiente lista indica el nombre de cada uno de los componentes de la unidad LinkStation. Parte delantera Parte trasera Nota: – No alce la LinkStation por su cubierta delantera; ésta podría desprenderse. 1 LED de alimentación LED azul: Alimentación de corriente encendida.
  • Página 14 Capítulo 1 Configuración 5 Conector USB (USB 2.0/1.1 Serie A) Es posible conectar un dispositivo de almacenamiento USB, un lector de tarjetas (excepto uno que reconozca más de 2 tarjetas de memoria), una cámara digital o una impresora USB, al puerto USB situado en la parte trasera de la LinkStation. Los concentradores, ratones y teclados USB no son compatibles.

  • Página 15: Diagramas Y Disposición (Ls-Wsxl)

    Capítulo 1 Configuración Diagramas y disposición (LS-WSXL) La siguiente lista indica el nombre de cada uno de los componentes de la unidad LinkStation. Parte delantera Parte trasera 1 Botón de función El botón de función inicia la copia directa, desconecta dispositivos USB y se usa para inicializar la LinkStation.
  • Página 16 Capítulo 1 Configuración 5 LED de alimentación (LinkStation) LED azul: Alimentación de corriente encendida. LED apagado: Alimentación de corriente apagada. Parpadea en azul: Durante el inicio/apagado. 6 Cerradura de seguridad para protección antirrobo Hay numerosos cables de seguridad compatibles con esta cerradura. 7 Conector USB (USB 2.0/1.1 Serie A) Es posible conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB, un lector de tarjetas (excepto uno que reconozca más de 2 tarjetas de memoria), un dispositivo conectado...

  • Página 17: Capítulo 2 Utilización De Su Linkstation

    Abrir la carpeta compartida Inicie NAS Navigator2. Nota: – En Windows, haga clic en [start (Inicio)] - [All Programs (Todos los programas)] - [BUFFALO] - [BUFFALO NAS Navigator] - [BUFFALO NAS Navigator2]. – En Mac OS, haga doble clic en el icono [NAS Navigator2] del Dock.

  • Página 18: Abrir Una Carpeta Compartida Desde Un Segundo Pc

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Abrir una carpeta compartida desde un segundo PC No será necesario realizar de nuevo la configuración (ajustes iniciales) si la LinkStation ya se ha configurado desde un ordenador. Habrá que instalar NAS Navigator2 en cada ordenador adicional, para poder abrir las carpetas compartidas de LinkStation.

  • Página 19: Agregar La Linkstation

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Inicie NAS Navigator2. Nota: – En Windows, haga clic en [start (Inicio)] - [All Programs (Todos los programas)] - [BUFFALO] - [BUFFALO NAS Navigator] - [BUFFALO NAS Navigator2]. – En Mac OS, haga doble clic en el icono [NAS Navigator2] del Dock.

  • Página 20: Interruptor De Modo De Alimentación

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Interruptor de modo de alimentación La LinkStation se enciende y se apaga automáticamente junto con el ordenador. Instale NAS Navigator2 en un ordenador y configure la “Función de administración automática de energía”. LS-XHL, CHL LS-WXL LS-WSXL Auto (Automático):...

  • Página 21: Herramienta De Administración Web

    Para visualizar la pantalla de configuración de la LinkStation, siga el procedimiento de abajo. Inicie NAS Navigator2. Nota: – En Windows, haga clic en [start (Inicio)] - [All Programs (Todos los programas)] - [BUFFALO] - [BUFFALO NAS Navigator] - [BUFFALO NAS Navigator2].
  • Página 22 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Se visualizará la pantalla de configuración. Nota: – Se muestra el estado actual de la LinkStation (nombre de LinkStation, dirección IP, grupo de trabajo e información del disco duro). Ahora indica que la configuración de la LinkStation se ha completado. Nota: –...

  • Página 23: Agregar Una Carpeta Compartida

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Agregar una carpeta compartida Para agregar una carpeta compartida, utilice el siguiente procedimiento. Nota: – Consulte en la página 20 el procedimiento para visualizar la pantalla de configuración. En la pantalla de configuración de LinkStation, haga clic en [Create Folder (Crear carpeta)] dentro de [Shared Folders (Carpetas compartidas)].
  • Página 24 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Cómo proteger sus datos contra la eliminación accidental de una carpeta compartida (Utilizando la papelera de reciclaje). Es posible configurar una papelera de reciclaje para cada carpeta dentro de la pantalla de configuración mostrada anteriormente (no está disponible para AppleTalk ni conexiones FTP). Funciona como la papelera de reciclaje de su SO.

  • Página 25: Agregar Usuarios

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Agregar usuarios Para agregar un usuario, utilice el siguiente procedimiento. Nota: – Consulte en la página 20 el procedimiento para visualizar la pantalla de configuración. 1 Haga clic en [Users/Groups (Usuarios/grupos)] - [Local Users (Usuarios locales)] en la pantalla de configuración de la LinkStation.
  • Página 26 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation • Utilice para la LinkStation el mismo nombre de usuario y contraseña que para el inicio de sesión de red de Windows. Si estos valores no coinciden, no será posible acceder a una carpeta compartida a la que se hayan asignado restricciones de acceso. De la misma forma, no será...

  • Página 27: Agregar Grupos

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Agregar grupos Para agregar un grupo, utilice el siguiente procedimiento. Nota: – Consulte en la página 20 el procedimiento para visualizar la pantalla de configuración. 1 Haga clic en [Users/Groups (Usuarios/grupos)] - [Local Groups (Grupos locales)] en la pantalla de configuración de la LinkStation.

  • Página 28: Restricciones Al Acceso

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Restricciones al acceso Utilice los siguientes métodos para restringir el acceso a los usuarios de la LinkStation. Restricciones al acceso para usuarios registrados localmente Siga los procedimientos descritos en la página 28. Restricciones al acceso de un dominio NT Siga los procedimientos descritos en la página 30.
  • Página 29 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Restricciones al acceso para usuarios registrados localmente Puede asignar las restricciones de acceso a las carpetas compartidas con el nombre de usuario y con el nombre del grupo para los usuarios registrados localmente. Si utiliza Windows, cree una cuenta de usuario de Windows nueva y asígnele una contraseña. Puede crear una cuenta de usuario y una contraseña para Windows por medio de la opción [User Accounts (Cuentas de usuario)] del panel de control.
  • Página 30 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Haga clic en [Add (Agregar)]. Nota: – El procedimiento aquí descrito muestra un ejemplo de como asignar restricciones de acceso a los usuarios locales. Para asignar las restricciones de acceso a un grupo local, haga clic en [Local Groups (Grupos locales)]-[Add (Agregar)].
  • Página 31 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Restricciones al acceso de un dominio NT La LinkStation puede descargar usuarios, grupos y contraseñas desde un servidor de dominio NT. Se recomienda que este procedimiento lo realicen exclusivamente administradores de sistema. Cree una cuenta en el controlador de dominio para la LinkStation. Nota: –...
  • Página 32 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Restricciones Si cambia el nombre de la LinkStation, ya no podrá utilizar los usuarios/grupos de dominio ni las restricciones al acceso. Vuelve a unirse al dominio. Si un nombre de usuario de dominio tiene más de 20 caracteres, la LinkStation lo truncará para que sólo tenga 20 caracteres.
  • Página 33 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Restricciones al acceso de Active Directory La LinkStation puede descargar usuarios, grupos y contraseñas desde un servidor de Active Domain. Se recomienda que este procedimiento lo realicen exclusivamente administradores de sistema. Haga clic en [Network (Red)] - [Workgroup/ Domain (Grupo de trabajo/dominio)] - [Modify Settings (Modificar ajustes)] en la Herramienta de administración Web.
  • Página 34 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Restricciones cuando se administra en el dominio de Active Directory Cuando se ha unido la LinkStation a un dominio de Active Directory, debe especificar el servidor DNS que puede solucionar los nombres del dominio de Active Directory. Tras crear un dominio de Active Directory, la contraseña del administrador necesaria para unirse al dominio de Active Directory debe cambiarse una vez por lo menos, de lo contrario, la unión al dominio de Active Directory fallará.
  • Página 35 Windows Vista, Windows Server 2003/Server 2008. Seleccione [Start (Inicio)] - [Programs (Programas)] - [BUFFALO] - [File Sharing Security Level Change Tool] - [File Sharing Security Level Change Tool] y, a continuación, seleccione [Change security level (Cambiar el nivel de seguridad)] para cambiar los ajustes de seguridad (seleccione “Recover...
  • Página 36 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation 1 Haga clic en [Network (Red)] - [Workgroup (Grupo de trabajo)] en la pantalla de configuración de la LinkStation. 2 Haga clic en [Modify Settings (Modificar ajustes)]. 1 Introduzca el nombre del grupo de trabajo. Nota: –...
  • Página 37 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Un usuario que ya está registrado en el servidor de autenticación especificado será registrado automáticamente como usuario de LinkStation cuando abra la carpeta compartida para su autenticación (también es posible registrar a los usuarios directamente). Un usuario que haya sido registrado automáticamente pertenecerá...

  • Página 38: Conjuntos Raid

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Conjuntos RAID Hay varios modos RAID disponibles para las unidades LinkStation de los modelos LS-WXL y LS-WSXL. Las unidades LinkStation que sólo tienen un disco duro no admiten los modos RAID. Nota: – Cuando se cambia el modo RAID se pierden todos los datos. Realice una copia de seguridad de todos los datos importantes antes de cambiar de un modo RAID a otro.
  • Página 39 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation • Uso en modo RAID 1 Cambie el sistema al modo normal (página 41). Navegue a [System (Sistema)] - [Storage (Almacenamiento)] - [RAID Array (Conjunto RAID)] en la Herramienta de administración Web. Haga clic en el conjunto que desee configurar. Seleccione las dos unidades.
  • Página 40 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Nota: – Si se produce un corte de corriente eléctrica durante un proceso de regeneración de RAID, dicho proceso de regeneración de RAID continuará cuando se restablezca el suministro eléctrico. (Ejemplo: En una LinkStation de 1 TB, si el suministro de alimentación se cambia de la posición OFF a ON tras un lapso de 3 horas de tiempo desde la creación de RAID, entonces la recreación de RAID debería comenzar cuando faltan 3 horas).
  • Página 41 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation • Cambio al modo RAID 0 Cambie el sistema al modo normal (página 41). Navegue a [System (Sistema)] - [Storage (Almacenamiento)] - [RAID Array (Conjunto RAID)] en la Herramienta de administración Web. Haga clic en el conjunto que desee configurar. Seleccione todas las unidades de disco duro disponibles.
  • Página 42 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation • Cambio al modo Normal Navegue a [System (Sistema)] - [Storage (Almacenamiento)] - [RAID Array (Conjunto RAID)] en la Herramienta de administración Web. Seleccione el conjunto que desea configurar. Haga clic en [Create RAID Array (Crear conjunto RAID)]. Cuando aparezca el mensaje [Are you sure you want to change RAID mode? (¿Está...

  • Página 43: Cambio Del Nombre De Usuario De Administrador Y La Contraseña

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Cambio del nombre de usuario de administrador y la contraseña Configuración del nombre de usuario de administrador y la contraseña de LinkStation. En una pantalla de configuración de LinkStation, haga clic en [User/group (Usuario/grupo)] [Local Groups (Grupos locales)].

  • Página 44: Inicialización

    Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Inicialización Para restaurar los valores predeterminados de fábrica de la LinkStation, realice el procedimiento siguiente. Coloque el interruptor de corriente en la posición ‘ON (Encendido)’ al tiempo que mantiene pulsado el botón de función. El botón de función parpadeará en azul durante 1 minuto. Mientras el botón de función parpadea, vuelva a pulsarlo.
  • Página 45 Capítulo 2 Utilización de su LinkStation Inicialización de la pantalla de configuración En la pantalla de configuración de la LinkStation, puede inicializar los siguientes ajustes además de los elementos ya inicializados descritos anteriormente. Nota: – Se inicializarán los siguientes ajustes: nombre de la LinkStation, descripción, ajustes NTP, ajustes del grupo de trabajo, ajustes del servicio compartido, restricciones de acceso a la carpeta compartida, ajustes de usuario, grupo de usuarios, ajustes de la función de notificación por correo electrónico, ajustes de la sincronización de la UPS, ajustes de la...

  • Página 46: Capítulo 3 Funciones Útiles

    Capítulo 3 Funciones útiles Exploración RAID En el modo RAID 1, las unidades LinkStation de los modelos LS-WXL y LS-WSXL admiten la exploración RAID. Una exploración RAID prueba el conjunto RAID para determinar su rendimiento. Si se detectan sectores defectuosos, se reparan automáticamente. Si su unidad LinkStation de varias unidades está...

  • Página 47: Webaccess

    Capitulo 3 Funciones útiles WebAccess Acerca de la función WebAccess Esta función le permite acceder a los archivos de una carpeta compartida en la LinkStation a través de Internet (puede acceder a la LinkStation desde cualquier lugar para reproducir música, ver imágenes y descargar/cargar datos).
  • Página 48 Capítulo 3 Funciones útiles Haga clic en la carpeta compartida para publicarla. 1 Seleccione el recurso compartido al que desea asignar restricciones de acceso por medio de [WebAccess Settings (Ajustes de WebAccess)]. • Disable (Desactivado): Las carpetas compartidas no se publicarán. •...
  • Página 49 Capitulo 3 Funciones útiles Seleccione [Enable (Activar)]. 2 Haga clic en [Use BuffaloNAS.com (Utilizar BuffaloNAS.com)] para seleccionar la casilla de verificación. 3 Introduzca el nombre de la LinkStation que desea publicar en [BuffaloNAS.com Name (Nombre de BuffaloNAS.com)]. Nota: – Éste es el nombre que hay que introducir para acceder a BuffaloNAS.com.
  • Página 50 Capítulo 3 Funciones útiles Procedimiento para acceder (visualizar) carpetas publicadas por la función WebAccess Abra el siguiente URL en un navegador de Internet. (BuffaloNAS.com) http://buffalonas.com/ Para acceder a BuffaloNAS.com desde un iPhone/iPod touch: 1 Pulse Safari en la pantalla de “Inicio” y conecte a Internet. 2 Pulse la barra de direcciones en la parte superior de la pantalla “Safari”.
  • Página 51 Capitulo 3 Funciones útiles En el navegador de Internet, se pueden visualizar carpetas o archivos de LinkStation publicados. Para visualizar sin utilizar BuffaloNAS.com, abra el siguiente URL en el navegador de Internet. http://global IP address of the LinkStation:9000/ (Para SSL, utilice https://global IP address of the LinkStation:9000/) Nota: –...
  • Página 52 Capítulo 3 Funciones útiles Que se puede hacer en la pantalla WebAccess En la pantalla WebAccess se pueden realizar la siguientes operaciones. “open (abrir)”, “rename (cambiar nombre)”, “delete (eliminar)”, “Link to this file (vincular a este archivo)”, “mail link to this file (enviar vínculo de este archivo por correo electrónico)”, “Create Folder (crear carpeta)”, “Upload (cargar)”...
  • Página 53 Capitulo 3 Funciones útiles 5 Mail Link to this file (enviar vínculo de este archivo por correo electrónico) Envía por correo electrónico el vínculo de la dirección. El nombre del archivo o de la carpeta quedará resaltado al hacer clic en él. Haga clic en [Mail link to this file (enviar vínculo de este archivo por correo electrónico)] en el área resaltada y su programa de correo electrónico se abrirá...
  • Página 54 Capítulo 3 Funciones útiles Seleccione los archivos que desea cargar en [Append files (Agregar archivos)] y haga clic en [Start upload (Iniciar carga)]. Nota: – Las condiciones siguientes se aplican a la carga. • Tamaño de archivo de hasta 2 GB •...

  • Página 55: Cliente Bittorrent

    Capitulo 3 Funciones útiles Cliente BitTorrent Acerca de BitTorrent BitTorrent es un protocolo que permite compartir ficheros y un protocolo de software para compartir archivos (software P2P) que utiliza la comunicación P2P (entre pares). Las diferencias entre otro software tradicional para compartir archivos y este software son: •...
  • Página 56 Capítulo 3 Funciones útiles Activación de la función BitTorrent y selección de las carpetas Nota: – Consulte en la página 20 el procedimiento para visualizar la pantalla de configuración. 1 Haga clic en [Extensions] - [BitTorrent] en la pantalla de configuración de la unidad LinkStation.
  • Página 57 Capitulo 3 Funciones útiles Cómo descargar la información torrent desde un URL Haga clic en [Add Torrent From URL (Agregar torrent desde un URL)]. 1 Introduzca el URL que posee la información torrent en el campo de texto de la izquierda del botón [Add (Agregar)].
  • Página 58 Capítulo 3 Funciones útiles Cómo descargar la información torrent agregándola desde un archivo Haga clic en [Add Torrent From File (Agregar torrent desde un archivo)]. 1 Haga clic en [Browse... (Examinar...)] y seleccione el archivo torrent almacenado en la LinkStation o en su ordenador. 2 Haga clic en [Add (Agregar)].
  • Página 59 Capitulo 3 Funciones útiles Que se puede hacer en la pantalla de descarga Haga clic en el nombre de una fila y haga clic en [Stop (Detener)], esto hará que se detenga la descarga. Haga clic en [Start (Iniciar)] para continuar con la descarga. Haga clic en el nombre de una fila y a continuación en [Remove (Eliminar)], el archivo se eliminará.
  • Página 60 Capítulo 3 Funciones útiles Que se puede hacer en la pantalla de configuración 1 Ajustes del puerto Cambia un puerto para utilizarlo en la comunicación con BitTorrent. Cuando la LinkStation está conectada a un router, el puerto del router se asignará automáticamente mediante UPnP. Para ajustar el puerto manualmente sin utilizar UPnP, introduzca el número del puerto (el valor predeterminado es “Default (6881)”) en cualquiera de los números de puerto del lado de la LinkStation.

  • Página 61: Direct Copy

    Capitulo 3 Funciones útiles Direct Copy Cuando utilice la función Direct Copy, puede conectar un dispositivo USB al puerto de la LinkStation para copiar películas, música y datos de imágenes directamente a la LinkStation si utilizar un ordenador. Mediante el conector USB se pueden conectar la LinkStation y un dispositivo de almacenamiento masivo USB, un lector de tarjetas (excepto un lector de tarjetas que reconozca más de 2 tarjetas de memoria) o un dispositivo UTP, como una cámara digital.
  • Página 62 Capítulo 3 Funciones útiles Además, la siguiente carpeta de destino de la copia se creará automáticamente en la carpeta compartida de destino. <Carpeta Direct Copy>/fotos/aaaammdd aaaa: año de la copia mm: mes de la copia dd: día de la copia Se creará...

  • Página 63: Time Machine

    Capitulo 3 Funciones útiles Time Machine Si utiliza la función Time Machine, que es el método de Apple para crear copias de seguridad compatible con MAC OS X 10.5 o posterior, siga el procedimiento que se indica a continuación. Nota: – Consulte en la página 20 el procedimiento para visualizar la pantalla de configuración. Haga clic en [AFP] dentro de [Network (Red)] - [Settings (Ajustes)] - [Network Service (Servicio de red)].
  • Página 64 Capítulo 3 Funciones útiles 1 Seleccione [Apple]. 2 Haga clic en [Save (Guardar)]. 1 Haga clic en [Extensions] - [Time Machine]. 2 Haga clic en [Modify Settings (Modificar ajustes)]. 1 Seleccione [Enable (Activar)]. 2 Seleccione la carpeta compartida de la LinkStation que haya asignado en los pasos 3-4 desde las carpetas compartidas aplicables.
  • Página 65 Capitulo 3 Funciones útiles • Para verificar el nombre host de Macintosh: Véase en [Computer Name (Nombre del ordenador)] de [System Preferences (Preferencias del sistema)] − en la pantalla [Sharing (Compartir)]. p. ej.) Si se muestra como “bbbbbbbbbb.local”, introduzca “bbbbbbbbbb” como nombre host. p.
  • Página 66 Capítulo 3 Funciones útiles Seleccione [System Preferences (Preferencias del sistema)] desde el menú Apple de Mac OS X 10.5. Haga clic en [Time Machine]. Haga clic en [Choose Backup Disk (Elegir disco para la copia de seguridad)]. Seleccione LinkStation y haga clic en [Use for Backup (Utilizar para copia de seguridad)].
  • Página 67 Capitulo 3 Funciones útiles Introduzca un nombre de usuario y una contraseña para acceder a la carpeta compartida de la LinkStation y haga clic en [Connect (Conectar)]. Si no utiliza las restricciones de acceso para las carpetas compartidas de la LinkStation que se han asignado como destino de la copia de seguridad, escriba “admin”...

  • Página 68: Temporizador De Desconexión Automática

    Capítulo 3 Funciones útiles Temporizador de desconexión automática Para ahorrar energía, puede especificar la hora a la que se debe activar al LinkStation el modo de espera (el disco duro y las luces LED se apagan). Puede utilizar la función de activación o desactivación del temporizador únicamente cuando el interruptor de corriente de la LinkStation está...
  • Página 69 Capitulo 3 Funciones útiles • A continuación se muestran algunos ejemplos de distintas configuraciones de los temporizadores. (ej. 1) En este momento el temporizador programado para el miércoles a las 10:00 está funcionando: Temporizador 1 Cada día 12:00 - 24:00 Temporizador 2 Sin utilizar Temporizador 3 Sin utilizar •...

  • Página 70: Servidor Web/Base De Datos

    Capítulo 3 Funciones útiles Servidor Web/base de datos La LinkStation se puede usar como servidor Web. Se admiten HTML, scripts CGI, imágenes y JavaScript. Nota: – El servidor Web de LinkStation es para usuarios avanzados únicamente. No lo active a menos que sepa perfectamente lo que está...
  • Página 71 Capitulo 3 Funciones útiles <Servidor MySQL> La LinkStation se puede usar como servidor MySQL. Una base de datos MySQL se puede instalar y vincular con el servidor Web. Nota: – El servidor MySQL de la LinkStation es para usuarios avanzados únicamente. –...

  • Página 72: Apéndice

    Apéndice Especificaciones Consulte los catálogos de Buffalo o su página Web (www.buffalotech.com) para más información sobre nuevos productos o modelos compatibles. Interface Interface: Cumple con IEEE802.3ab (1000BASE-T) (Puerto LAN) Cumple con IEEE802.3u (100BASE-TX) Cumple con IEEE802.3 (10BASE-T) Velocidad de transferencia: 1000 Mbps dúplex completo (Auto Negociación)

  • Página 73: Led De Estado (Ls-Xhl, Ls-Chl)

    Apéndice LED de estado (LS-XHL, LS-CHL) Luz azul Cuando la LinkStation está encendida, el LED de estado azul estará encendido. Cuando está apagada, el LED estará también apagado. LED de estado Luz roja parpadeando (Código de error) Cuando el LED de estado rojo situado en el parte frontal de la LinkStation parpadea, esto indica que se ha producido un error.
  • Página 74 Apéndice Código de error Detalles de error Problemas con la LÍNEA DE TRANSMISIÓN DE DATOS de la memoria DRAM. Problemas con la LÍNEA DE DIRECCIÓN de la memoria DRAM. Problemas con el CHIP RTC. Fallo al extraer el Kernel. El firmware está dañado. No se encuentra el disco duro.
  • Página 75 Apéndice LED parpadea en color ámbar (código de información) Cuando el LED de estado ámbar situado en la parte delantera de la LinkStation parpadea significa que hay un mensaje de información. La forma en la que parpadea indicará el tipo de error. Nota: –...

  • Página 76: Led De Estado (Ls-Wxl)

    Apéndice LED de estado (LS-WXL) La LinkStation tiene 5 LED: “Alimentación”, “Función”, “Info/Error”, “Vínculo/Actividad” y “adaptador de CA”. LED de alimentación LED de función LED Vínculo/ Actividad LED Info/Error LED del adaptador de CA LED de alimentación Significado Estado Azul fijo La LinkStation está...
  • Página 77 Apéndice LED Info/Error El LED Info/Error parpadea en naranja cuando tiene un mensaje. Dicho mensaje está codificado mediante el patrón de parpadeos. Nota: – Los mensajes también están disponibles (sin codificar) en NAS Navigator2. Lugar Estado Lugar de las decenas El LED se ilumina durante 1 segundo cada 0,3 segundos.
  • Página 78 Apéndice El LED Info/Error parpadea en rojo para indicar que hay un error. El error se puede identificar mediante el patrón de parpadeos. Nota: – El error también puede verse desde NAS Navigator2. Lugar Estado Lugar de las decenas El LED se ilumina durante 1 segundo cada 0,3 segundos. El número de parpadeos indica el lugar de las decenas del código de error.
  • Página 79 Apéndice LED Vínculo/Actividad Estado Significado Verde fijo Estableciendo vínculo. Parpadea en verde Accediendo. LED del adaptador de CA Estado Significado Verde La alimentación está conectada. La alimentación no está conectada. Manual de configuración de LinkStation...

  • Página 80: Led De Estado (Ls-Wsxl)

    Apéndice LED de estado (LS-WSXL) La LinkStation tiene 4 LED: “Función”, “Info/Error”, “Vínculo/Actividad” y “Alimentación”. LED de función LED Vínculo/ Actividad LED Info/Error LED de alimentación LED de función Estado Significado Azul fijo DirectCopy está lista (se ilumina durante 1 minuto). El dispositivo USB está...
  • Página 81 Apéndice LED Info/Error El LED Info/Error parpadea en naranja cuando tiene un mensaje. Dicho mensaje está codificado mediante el patrón de parpadeos. Nota: – Los mensajes también están disponibles (sin codificar) en NAS Navigator2. Lugar Estado Lugar de las decenas El LED se ilumina durante 1 segundo cada 0,3 segundos.
  • Página 82 Apéndice El LED Info/Error parpadea en rojo para indicar que hay un error. El error se puede identificar mediante el patrón de parpadeos. Nota: – El error también puede verse desde NAS Navigator2. Lugar Estado Lugar de las decenas El LED se ilumina durante 1 segundo cada 0,3 segundos. El número de parpadeos indica el lugar de las decenas del código de error.

  • Página 83: Procedimiento De Sustitución De Una Unidad De Disco Duro (Ls-Wxl)

    Apéndice Procedimiento de sustitución de una unidad de disco duro (LS-WXL) Las unidades de disco duro de la LS-WXL se sustituyen con facilidad en caso de fallo del disco. Unidades en modo RAID1 Puede identificar el disco que ha fallado en la Herramienta de administración Web navegando a [System (Sistema)] –...
  • Página 84 Apéndice Nota: – No alce la LinkStation por su cubierta delantera; ésta podría desprenderse. – Antes de extraer unidades de disco duro, toque algún objeto metálico para descargar la electricidad estática de su cuerpo, o póngase una correa antiestática en la muñeca. –...
  • Página 85 Apéndice Apague la LinkStation y desconecte todos los cables. Tire de la cubierta delantera hacia delante al tiempo que presiona con suavidad el hueco del lado izquierdo. Retire la cubierta delantera. Manual de configuración de LinkStation...
  • Página 86 Apéndice Anilla Tire de la anilla que hay encima de la unidad que ha fallado al tiempo que presiona el mecanismo de liberación de debajo de la unidad. La anilla se deslizará hacia fuera unos 2 cm. Nota: – Tenga cuidado de no cogerse los dedos con el botón, la anilla o los discos duros.
  • Página 87 Apéndice Vuelva a colocar la cubierta delantera. Vuelva a conectar todos los cables y encienda la LinkStation. En la Herramienta de administración Web, navegue a [System (Sistema)] – [Storage (Almacenamiento)] – [RAID array 1 (Conjunto RAID 1)] y regenere el conjunto RAID.

  • Página 88: Software

    LinkStation, debe cambiar la seguridad en Windows Vista y Windows Server 2003/Server 2008. Seleccione [Start (Inicio)]-[Programs (Programas)]-[BUFFALO]-[File Sharing Security Level Change Tool]-[File Sharing Security Level Change Tool] y, a continuación, seleccionar [Change security level (Cambiar nivel de seguridad)] para cambiar los ajustes de seguridad (Seleccione “Recover default security level...

  • Página 89: Carpeta "Info

    Apéndice Carpeta “Info” En la carpeta llamada “info” del disco duro interno de la LinkStation, se incluyen programas de instalación como NAS Navigator2. Carpeta [info]-[English] - Carpeta [NASNavi2]. . . Instala NAS Navigator2 al hacer doble clic en Inst.exe. Manual de configuración de LinkStation...

  • Página 90: Resolución De Problemas

    Apéndice Resolución de problemas No puede realizar la configuración La siguiente sección enumera las incidencias típicas y las posibles causas por las que no se puede configurar la LinkStation por medio de LinkNavigator o por las que no se puede utilizar la LinkStation incluso después de haber finalizado la configuración.
  • Página 91 LinkStation se indica como LS-CHL-abc (siendo abc los 3 últimos dígitos de la dirección MAC de la LinkStation) o LS-XHL-abc. En ese caso, descargue el firmware más reciente desde la página Web de BUFFALO (www.buffalotech. com) y actualícelo.

  • Página 92: Copia De Seguridad De Los Datos

    Utilice un disco duro de clase de almacenamiento masivo fabricado por BUFFALO (como TeraStation/ LinkStation y un disco duro USB externo) como destino de la copia de seguridad. Información LPG El código fuente para los productos Buffalo que usan el código GPL está disponible en http://opensource.buffalo.jp/ . Manual de configuración de LinkStation...

Tabla de contenido