Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DriveStation with Encryption
HD-CXU2 Series
Layout ...............................................2
Recommended Use ..........................3
Forgot your password? ...................6
Software ............................................8
Specifications ...................................10
User Manual
35010951 ver02 v2.0
1
2
3
4
5
Capítulos
Manuales relacionados para Buffalo HD-CXU2 Serie
Resumen de contenidos para Buffalo HD-CXU2 Serie
-
Página 23: Drivestation Con Cifrado
DriveStation con cifrado Serie HD-CXU2 Manual del usuario Componentes y disposición ..2 Uso recomendado ......3 ¿Olvidó la contraseña? ....6 Software ........8 Especificaciones ......10... - Página 24 Índice de contenido Disposición ..........2 LEDs y conexiones ................2 Uso recomendado ........3 Advertencia................... 3 Bloqueo de la unidad después de la verificación ......5 ¿Olvidó la contraseña? ......6 Restablecer a los valores predeterminados de fábrica ..... 6 Software .............
-
Página 25: Disposición
Disposición LEDs y conexiones Vista frontal LED Alimentación/Acceso • Modo de cifrado con cifrado activado: • Modo normal con Alimentación On/Bloqueado: ON (Rojo) cifrado desactivado: Alimentación On: ON (Verde) Alimentación On/Autenticado: (Verde) Acceso: Parpadeo (Verde) Acceso: Parpadeo (Verde) Alimentación OFF: OFF Alimentación OFF: OFF Vista posterior Conector USB... -
Página 26: Uso Recomendado
Uso recomendado Advertencia Para evitar que se dañen sus datos, siga estas precauciones: * No configure nunca esta unidad como destino de memoria virtual. * No realice nunca las siguientes operaciones mientras accede a esta unidad: • Desconecte el cable USB y el cable de alimentación •... - Página 27 Alimentación/Acceso esté parpadeante o es posible que los datos se pierdan o se dañen. * Para usar con otros dispositivos USB, utilice un concentrador USB fabricado por Buffalo (se vende por separado). * Consulte siempre los manuales de su ordenador y dispositivos periféricos.
-
Página 28: Bloqueo De La Unidad Después De La Verificación
Bloqueo de la unidad después de la verificación Si utiliza el disco duro en modo cifrado, se bloquea cuando realice las siguientes operaciones. Dependiendo de su sistema operativo, es posible que experimente un comportamiento ligeramente distinto. Windows Vista/XP Windows 2000 Mac OS Secure Lock Manager Easy (*) Apagando... -
Página 29: Olvidó La Contraseña
Se puede mostrar la pantalla de reproducción automática si está usando Windows Vista. Si es así, ciérrela. Haga clic en [Inicio] - [(Todos) Programas] - [BUFFALO] - [Secure Lock Manager Easy] - [Secure Lock Manager Easy]. Se iniciará Secure Lock Manager Easy. - Página 30 Haga clic en “Reset to factory defaults” (Restablecer los valores predeterminados de fábrica). Haga clic en “Next” (Siguiente). Siga las instrucciones mostradas en la pantalla. ¡Se borrarán todos los datos guardados en el disco duro! No podrá deshacer esto. Después de reiniciar, se habrán perdido todos los datos del disco. Cuando se muestre “The hard disk status is now reset to the factory defaults.
-
Página 31: Software
Software La DriveStation incluye varios paquetes de software opcionales. Instalación del software en Windows Instale el software desde el asistente DriveNavigator. Siga los pasos de abajo. Conecte la DriveStation al ordenador. Haga clic con el botón derecho del ratón en “Utility_HD-CXU2” ( ) en Mi PC y seleccione “Abrir”. -
Página 32: Software Opcional
Software opcional Secure Lock Manager Easy (Windows Vista/XP/2000) Este software controla las características de cifrado de DriveStation. Úselo para activar el cifrado, ajustar la contraseña, configurar la autenticación automática, etc. El cifrado no está activado por defecto. TurboUSB (Windows Vista/XP/2000, MacOS 10.4 o posterior) La utilidad TurboUSB mejora las velocidades de transferencia de datos a la DriveStation. -
Página 33: Especificaciones
• DOS/V Machine (especificación OADG) • Series Apple Mac (modelos con procesador Intel) Los siguientes ordenadores equipados con interface USB fabricados por Buffalo • DOS/V Machine (especificación OADG) SO compatible DOS/V Machine Windows Vista/XP, Windows 2000 Service Pack 3 o posterior Macintosh Mac OS X 10.4 o posterior (*2) - Página 67 带加密的 DriveStation HD-CXU2 系列 用户手册 组件和布局 ......2 推荐使用 ........3 密码忘了？ ......6 软件 ........8 规格 ........10...
- Página 69 布局 指示灯和连接 前视图 电源/存取指示灯 • 禁用加密的一般模式： • 启用加密的加密模式： 开机：ON (绿色) 开机/锁定：ON (红色) 存取：闪烁 (绿色) 开机/已验证：(绿色) 关机：OFF 存取：闪烁 (绿色) 关机：OFF 后视图 USB 接口 DC 接口 安全锁槽 HD-CXU2 系列用户手册...
- Página 102 배치도 LED 및 연결 부분 전면부 전원/접근 LED • 암호화가 해제된 일반 모드: • 암호화를 사용 중인 암호화 모드: 전원 On: ON (녹색) 전원 On/잠김: ON (적색) 접근: 점멸 (녹색) 전원 On/인증됨 (녹색) 전원 OFF: OFF 접근: 점멸 (녹색) 전원 OFF: OFF 후면부...
- Página 122 ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮDriveStation ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ HD-CXU2 ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ١ ٢ ......ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ٢ ٣ ......ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ٣ ٦......ﻫﻞ ﻧﺴﻴﺖ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ؟ ٤ ٨ .......... ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ٥ ١٠ ........ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ...
- Página 124 ١ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕLED ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﻨﻈﺮ ﺃﻣﺎﻣﻲ (LED) ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ/ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ :• ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻣﻊ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ • ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻣﻊ ( )ﺃﺣﻤﺮON : )ﺗﺸﻐﻴﻞ(/ﻣﺆ ﻣ ّﻦOn ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ :ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ( )ﺗﺸﻐﻴﻞ(/ﻣﺼ ﺪ ﱠ ﻕ: )ﺃﺧﻀﺮOn ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ON :(...
- Página 125 ٢ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﺗﺤﺬﻳﺮ :ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ، ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ .* ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻛﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﻳﺔ * ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔUSB • ﻓﺼﻞ ﻛﺒﻞ •...
- Página 126 . ﺃﺛﻨﺎء ﻭﻣﻴﺾ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ/ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ، ﻭﺇﻻ ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻠﻔﻘﺪﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻒUSB )ﺗﺸﻐﻴﻞ(. ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑ ﺪ ً ﺍ ﺑﻔﺼﻞ ﻛﺒﻞ .( )ﺗ ُ ﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞBuffalo ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔUSB ﺃﺧﺮﻯ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﻭﺻﻞUSB * ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ...
- Página 127 ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. ﻭﺍﺳﺘﻨﺎ ﺩ ً ﺍ ﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪﻳﻚ، ﻳﻤﻜﻦ .ﺃﻥ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﺴﻠﻮﻙ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺧﺘﻼﻓ ً ﺎ ﻃﻔﻴﻔ ً ﺎ Windows ﻧﻈﺎﻡ...
- Página 130 ٤ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . ﻋﺪﺓ ﺣﺰﻡ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔDriveStation ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ Windows ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .. ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔDriveNavigator ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻌﺎﻟﺞ ١ . ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮDriveStation ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ٢ ."( ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻭﺣﺪﺩ "ﻓﺘﺢ ) "Utility_HD-CXU2"...
- Página 131 ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕWindows )ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞSecure Lock Manager Easy ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ (Vista/XP/2000 . ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ، ﻭﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ، ﻭﺗﻜﻮﻳﻦDriveStation ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ .ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﻋﻠ ﻤ ً ﺎ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻣﻌﻄﻞ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿ ﻴ ًﺎ ،Vista/XP/2000 ...
- Página 132 (OADG )ﻣﻮﺍﺻﻔﺔDOS/V • ﺟﻬﺎﺯ (Intel )ﻃ ُ ﺮ ُ ﺯ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﻌﺎﻟﺞApple Mac • ﺳﻠﺴﻠﺔ Buffalo ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔUSB ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻮﺍﺟﻬﺔ (OADG )ﻣﻮﺍﺻﻔﺔDOS/V • ﺟﻬﺎﺯ Windows 2000 ، ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞVista/XP ﺇﺻﺪﺍﺭﺍWindows ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ...