Tabla de contenido
繁體中文
快速安裝卡
安裝
1. 電源線
2. VGA 信號線
3. VGA 轉色差/HDTV 轉接器
4. 3 向 RCA 色差視頻信號線
5. HDMI 信號線
6. MHL 纜線 (MicroUSB 至 HDMI)
7. USB 信號線
(＊)
8. 12V DC 線
(＊)
9. 為裝置充電的 USB 連接線
10. 複合視頻信號線
(＊)
11. 音頻信號線 Jack/RCA
12. RS232 信號線
(＊)
備註:
(＊)
•
選購
• 接頭介面視機型規格而定
• 若長度超過5 m，USB 連接線便需要供電擴充器
• 有些智慧型手機需要轉接器（由智慧型手機製造商供應）
才能啟用 MHL 功能。
• 長按即可顯示訊號源功能表。若要變更作用訊號源，請快
速按下按鈕切換。
介面連接器
連接至一個訊號源
1. 使用適當的纜線將您的訊號源與投影機相連
接。確認所有纜線皆已正確及牢固接上。
2. 將電源線的一端連接在投影機的 AC 電源座
（或電源轉接器的 DC 電源接頭連接至 DC 輸
入端子），將另一端連接至電源插座。
打開投影機電源
1. 取下投影機鏡頭蓋。（選購）
2. 開啟投影機。
3. 調整投影機的位置、焦距和縮放比例。
4. 開始進行簡報。
關閉投影機電源
1. 按兩次電源按鈕。
2. 投影機開啟一分鐘內，請勿移除電源線或關
機。(燈泡機型所必須。)
警語與注意事項
安全事項：
1. 請勿直視投影燈源，以免強光傷害您的眼睛。
2. 為預防火災及觸電意外，請勿將本產品淋到雨
或置於潮濕處。
正確使用方法：
如長期未使用本產品，請從AC 插座拔掉電源插
頭。更多安全事項及正確使用方法，請參考隨附
光碟內之使用手冊。
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
简体中文
快速启动卡
安装
1. 电源线
2. VGA 电缆
3. VGA 转分量视频/HDTV 转接器
4. 3 RCA 分量视频线
(＊)
5. HDMI 电缆
6. MHL 线 (MicroUSB-HDMI)
7. USB 电缆
(＊)
8. 12V DC 线
(＊)
9. USB 线 (设备充电用)
10. 复合视频电缆
(＊)
11. 音频电缆 Jack/RCA
12. RS232 电缆
(＊)
注意：
•
(＊)
可选
• 连接接口视型号规格而定
• 如果USB 线的长度超过5米，需使用加电的延长装置
• 有些智能手机需使用转换器（由智能手机制造商提供），
以启用MHL功能。
• 长按时显示输入源菜单。变更活动输入源，短按此按钮进
行切换。
接口连接器
连接到输入源
1. 使用相应的线缆将输入源连接到投影
机。确保所有线缆都连接正确且牢固。
2. 将电源线的一端连接到投影机上的交流
电源插口 (或将电源适配器的直流电源接
头插入直流输入)；另一端连接到电源插
座。
打开投影机电源
1.移去镜头盖。(可选)
2. 开启投影机。
3. 调整投影机的位置、焦距和缩放。
4. 进行演示。
关闭投影机电源
1. 按两次电源按钮。
2. 投影机开启一分钟内，请勿拔下电源线
或关机。(适用于灯泡型号。 )
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
Tabla de contenido
