Tabla de contenido
Italiano
GUIDA D'INSTALLAZIONE
RAPIDA
INSTALLAZIONE
1. Cavo di Alimentazione
2. Cavo VGA
3. Adattatore VGA a Componente/HDTV
4. 3 cavo componente RCA
5. Cavo HDMI
6. Cavo MHL (MicroUSB - HDMI)
7. Cavo USB
(＊)
8. Cavo 12 V CC
(＊)
9. Cavo USB per la carica del dispositivo
10. Cavo Video Composito
11. Cavo Audio Jack/RCA
12. Cavo RS232
(＊)
Nota:
•
(＊)
Opzionale
• L'interfaccia del connettore è soggetta alle specifiche del
modello.
• Il cavo USB necessita di una prolunga se la lunghezza è
superiore a 5 m.
• Alcuni smartphone richiedono un convertitore (fornito dal
produttore dello smartphone) per abilitare la funzione
MHL.
• Premere a lungo per visualizzare il menu sorgente. Per
modificare la sorgente attiva, premere brevemente il tasto per
passare da una sorgente all'altra.
CONNETTORE INTERFACCIA
Collegamento all'origine
1. Collegare le origini al proiettore
utilizzando i cavi appropriati.
Assicurarsi che tutti i cavi siano
collegati saldamente e correttamente.
2. Collegare un'estremità del cavo
di alimentazione al connettore di
alimentazione (o il connettore di
alimentazione DC dell'adattatore
nell'ingresso DC) sul proiettore,
collegare l'altra estremità ad una
presa elettrica.
Accensione del proiettore
1. Rimuovere il coperchio dell'obiettivo.
(opzionale)
2. Accensione del proiettore.
3. Regolare la posizione, la messa a
fuoco e lo zoom.
4. Eseguire la presentazion.
Spegnimento del proiettore
1. Premere due volte il pulsante di
accensione.
2. Non spegnere e scollegare il
proiettore per almeno un minuto
dopo l'accensione. (Obbligatorio per
modelli a lampada.)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
Magyar
Gyorstelepítés
TELEPÍTÉS
1. Hálózati tápkábel
2. VGA kábel
3 . VGA-komponens/HDTV átalakító
4. 3 RCA komponens kábel
5. HDMI kábel
6. MHL-kábel (MicroUSB-HDMI)
7. USB-kábel
(＊)
8. 12V DC kábel
(＊)
9. USB-kábel az eszköz feltöltéséhez
10. Kompozit videokábel
11. Hangkábel Jack/RCA
12. RS232 kábel
(＊)
Megjegyzés:
•
(＊)
Opcionális
• A csatlakozó kialakítása típustól függő.
• az USB-kábelhez aktív hosszabbító szükséges, ha a hosszúsá-
ga meghaladja az 5 métert.
• Egyes okostelefonokhoz átalakító szükséges (az okostelefon
gyártójától) az MHL funkció engedélyezéséhez.
• Hosszan nyomja meg a gombot a forrásválasztó menü
megjelenítéséhez. Az aktív jelforrás léptetéséhez röviden
nyomja meg a gombot.
CSATLAKOZÓK
Csatlakozás forráshoz
1. Csatlakoztassa a forrásokat a kivetítőhöz
a megfelelő kábelek használatával.
Győződjön meg arról, hogy a kábelek
megfelelően és szorosan csatlakoznak.
2. Csatlakoztassa a hálózati tápkábel
egyik végét a kivetítő hálózati
tápcsatlakozó aljzatához (vagy a
tápegység tápcsatlakozó dugóját a DC
bemenethez), majd a dugóját dugja egy
konnektorba.
A projektor bekapcsolása
1. Vegye le a lencsevédo kupakot.
(opcionális)
2. Kapcsolja be a kivetítőt.
3. Állítsa be a helyzetet, az élességet és a
nagyítást.
4. Tartsa meg a bemutatót.
A projektor kikapcsolása
1. Nyomja meg kétszer az üzemkapcsolót.
2. Ne kapcsolja ki és ne húzza ki a kivetítőt
legalább egy percig, miután bekapcsolta.
(Lámpás típusoknál kötelező.)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
Tabla de contenido
