Sección Control - Native Instruments Maschine Manual De Instrucciones

Panorama general
El hardware de MASCHINE
(2) Sección MASTER: contiene las perillas que controlan el volumen, el tempo y el swing.
El botón de repetición de nota (Note Repeat) se encuentra también en esta sección. Le
servirá de ayuda en el proceso de composición rítmica. Para más información, consulte el
apartado ↑2.1.2, Sección MASTER.
(3) Sección GROUPS: los botones de grupo brindan acceso instantáneo a cada uno de los
grupos de sonidos. Para más información, consulte el apartado ↑2.1.3, Sección GROUPS.
(4) Sección TRANSPORT: es la sección con los controles necesarios para la ejecución de la
música. Para más información, consulte el apartado ↑2.1.4, Sección TRANSPORT.
(5) Sección PADS: la fila vertical de botones, a la izquierda de la botonera, activa los dis-
tintos modos de operación de MASCHINE. Al presionar cualquiera de los 16 pads que
componen la botonera, escuchará el sonido asignado correspondiente. Para más informa-
ción, consulte el apartado ↑2.1.5, Sección PADS.
2.1.1 Sección CONTROL
Panorama general de la sección CONTROL.
(1) botón CONTROL/MIDI: presione el botón para retornar, en cualquier momento,
CONTROL
al modo de control de MASCHINE. En este modo, cada pad representa un sonido que pue-
de ejecutarse en directo y grabarse en el secuenciador interno o en su EAD (estudio de
audio digital). Al mismo tiempo, mediante los botones y codificadores, el Modo de control
permite acceder a todos los parámetros que componen cada sonido, grupo o master. El bo-
tón habilita también el modo MIDI al presionar conjuntamente +
CONTROL SHIFT CON-
. Este modo permite que MASCHINE pueda ser empleado como un controlado MIDI.
TROL
MASCHINE - Primeros pasos - 15