Hansgrohe Quattro 15930180 Modo De Empleo/Instrucciones De Montaje página 11

Hrvatski
Ugrađeni i provjereni uzidni ventil
ožbukajte, odnosno kod prezidnih
instalacija obložite zaštitnim
panelom.
Nakon sušenja ožbukanog zida
poprskajte silikonom spoj između
zida i plastičnog kućišta jedinice iBox
universal.
Nanesite na zid PCI-Lastogum ili
neki slični brtveni materijal sukladno
navodima proizvođača.
Brtvene manžete postavite preko
čahure i utisnite u lijepak i silikon.
Pažnja! Manžetu za brtvljenje
ne smijete lijepiti vrućim
ljepilom.
Ako Quattro četverostruki
preusmjerivač mora biti vruće
prelijepljen, pazite da ne oštetite
manžete.
Türkçe
Gömülmüş ve kontrol edilmiş sıva
altı ventili sıva altına yerleştirin veya
ön duvara tesis ederken Paneel ile
giydirin.
Sıva kaplanan duvar yüzeyinin
kurumasından sonra, duvar ve
çok amaçlı iBox'un plastik gövdesi
arasındaki dikiş yerine silikon
püskürtülmelidir.
PCI-Lastıgum ya da üretici bilgilerine
göre benzer bir izolasyon maddesini
duvara uygulayın.
Conta manşetini yalıtım kovanı
üzerine geçirin ve yapıştırıcı ile
silikonu içine bastırın.
Önemli! Körük sıcak
tutkallanmamalıdır.
Eğer Quattro dört yollu uyarlayıcı
sıcak yapıştırılacaksa, bunun hasar
görmemesine dikkat edilmelidir.
Română
Tencuiţi ventilul pentru tencuire după
ce l-aţi montat şi verificat, respectiv
acoperiţi-l cu panou, în cazul
instalării unui perete fals.
După uscarea tencuielii de la
suprafaţa peretelui, intervalul dintre
perete şi cutia universală iBox, se
injectează cu silicon.
Se aplică pe perete PCI-Lastogum
sau un alt material de etanşare,
în conformitate cu indicaţiile
fabricantului.
Aplicaţi manşeta de etanşare peste
tubul de etanşare şi presaţi-o în
adeziv şi silicon.
Atenţie! Manşeta de etanşare
nu trebuie lipită la cald.
În cazul în care comutatorul cu patru
căi Quattro trebuie lipit la cald, aveţi
grijă să nu-l deterioraţi.
11