Sezione 5.0 Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione; Generatore; Sonde; Trasduttori - Gyrus Acmi CyberWand CW-USLS Instrucciones De Uso

12
Avvertenza:
• Quando il trasduttore è attivato la punta della sonda deve essere costantemente visibile.
• Evitare il contatto della punta della sonda con il tessuto mucosale per non danneggiarlo.
Attenzione
• Prima di iniziare la procedura occorre avere a disposizione un trasduttore e una sonda di riserva
sterilizzati
• Per un corretto funzionamento del sistema CyberWand, sono necessarie irrigazione e aspirazione
continue.
Sezione 5.0 Pulizia, disinfezione e sterilizzazione
Gyrus ACMI consiglia le seguenti procedure di pulizia, disinfezione e sterilizzazione. L'uso di procedure
non esplicitamente consigliate da Gyrus ACMI può influenzare negativamente o danneggiare i dispositivi
Gyrus ACMI e invalidare la Garanzia esplicita limitata di Gyrus ACMI.
Per la pulizia, la disinfezione e/o la sterilizzazione di strumenti e accessori, attenersi a tutte le procedure
applicabili relative agli agenti patogeni a trasmissione ematica, così come indicato da OSHA e/o dai
requisiti della propria struttura ospedaliera.

5.1 Generatore

1. Prima della pulizia spegnere l'unità e rimuovere il cavo di alimentazione.
2. Strofinare l'involucro del generatore, il pannello anteriore, il cavo di alimentazione e l'interruttore
a pedale con una spugna (o un panno) leggermente inumidito con una soluzione di sapone
neutro. Passare poi una spugna (o un panno) leggermente inumidito con acqua pulita di rubinetto.
Asciugare completamente.
3. Evitare l'uso di agenti detergenti chimici o abrasivi, che possono danneggiare la finitura.
4. Strofinare il cavo del trasduttore con un tampone di garza (o un panno) inumidito con una soluzione
di sapone neutro. Rimuovere la soluzione di sapone con un tampone di garza (o un panno)
leggermente inumidito con acqua pulita di rubinetto. Asciugare completamente.

5.2 Sonde

Le sonde CyberWand sono monouso. Scartare dopo ogni procedura. Il riutilizzo può determinare la
rottura della sonda.

5.3 Trasduttori

Dopo ciascun utilizzo o prima di collocarli in un disinfettante o sterilizzatore, controllare attentamente
il trasduttore e il cavo per rilevare eventuali rotture, screpolature o altri segni di danni. Non utilizzare
l'apparecchiatura se danneggiata.
1. Rimuovere il connettore del trasduttore dal generatore e applicare il cappuccio del connettore sui pin.
2. Rimuovere il rivestimento (ogiva) del trasduttore (
3. Immergere completamente sia il trasduttore sia il coperchio (estremità a cono) in una soluzione
detergente enzimatica formulata per dissolvere i materiali proteici. Seguire le istruzioni scritte del
produttore per la diluizione, la temperatura e i tempi. È opportuno utilizzare acqua calda (100–120
°F o 38–49 °C); temperature dell'acqua al di sopra di quelle indicate possono rendere difficile la
rimozione delle proteine dagli strumenti. Non utilizzare detergenti per piatti, detergenti per la pelle
o qualsiasi altro agente di pulizia non destinato a dissolvere proteine. Evitare l'utilizzo di detergenti
chimici o abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura.
4. Spazzolare lo strumento con una spazzola morbida.
5. Risciacquare bene tutti i componenti in acqua calda di rubinetto per rimuovere tutte le tracce di
soluzione detergente, quindi passare un panno per asciugare.
CW-USLT) svitando in senso orario.
REF
80834 REV ED