Página 1 EN6086JOX, EN6086MOX Refrigerator User Manual Sügavkülmik Kasutusjuhend Réfrigérateur Notice d’utilisation Frigorifero Libretto di istruzioni Ledusskapis Lietotāja rokasgrāmata Šaldiklis Naudotojo instrukcija Chłodziarko-zamrażarka Instrukcja obsługi Frigorífico Manual do Utilizador Frigider Manual de utilizare Холодильник Руководство пользователя Frigorífico Manual de instrucciones Køleskab Brugsanvisning Jääkaappi...
Página 257: Atención Y Servicio Al Cliente
14. INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS ......282 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
Página 258: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar este aparato, lea cuidadosa- mente las instrucciones que se proporcionan. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Conserve estas ins- trucciones junto con el aparato para futuras consultas.
Página 259: Si El Aparato Está Equipado Con Sistema De Fabricación
ESPAÑOL • No utilice pulverizadores de agua ni vapor para limpiar el electrodoméstico. • Limpie el aparato con un paño húmedo y suave. Utilice solo detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos metálicos. • No guarde en este aparato sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsor inflamable.
Página 260: Conexión Eléctrica
• No instale este aparato en áreas demasiado húmedas o demasiado El aparato contiene un gas frías, como anexos, cocheras o inflamable, isobutano (R600a), bodegas. un gas natural con alto grado de • Cuando mueva el aparato, levántelo compatibilidad medioambiental.
Página 261: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL 2.6 Mantenimiento y limpieza 2.7 Desecho del aparato ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! Existe riesgo de que se produzcan Existe riesgo de lesión o asfixia. lesiones o daños en el aparato. • Desconecte el aparato de la toma de • Antes de proceder con el manteni- corriente.
Página 262: Aspectos Medioambientales
3. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES No deseche los aparatos marcados Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los con el símbolo junto con los residuos contenedores adecuados para reciclarlo. domésticos. Lleve el producto a su centro Ayude a proteger el medio ambiente y la de reciclaje local o póngase en contacto...
Página 263: Vista 2 Del Aparato
ESPAÑOL 4.2 Vista 2 del aparato Pantalla Puerta del congelador Dispensador de agua fría Puerta del frigorífico Tiradores Nota: Debido a las constantes mejoras de nuestros productos, es posible que su frigorífico sea ligeramente distinto al que se muestra en la ilustración. Sin embargo, su funcionamiento y métodos de uso son los mismos.
Página 264: Instalación Del Nuevo Aparato
5. INSTALACIÓN DEL NUEVO APARATO En esta sección, se explica la instalación 4. Cuando desee mover el aparato, del nuevo aparato antes de usarlo por recuerde volver a girar las patas de primera vez. Le recomendamos que lea modo que el aparato pueda rodar los siguientes consejos.
Página 265: Ajuste De Las Puertas
ESPAÑOL 5.3 Ajuste de las puertas • Este aparato debe instalarse en una ubicación interior seca y bien ventilada. • Tanto la puerta izquierda como la • Este aparato está destinado a ser derecha cuentan con ejes ajustables, utilizado a una temperatura ambiente ubicados en las bisagras inferiores.
Página 266 5.5 Medidas Dimensiones generales Espacio general necesario en uso Espacio necesario en uso Espacio necesario para la libre circulación del aire Dimensiones generales Espacio general necesario en uso 1776 1876 1112 1095 1) altura, anchura y profundidad del 1) altura, anchura y profundidad del aparato sin la manija ni las patas.
Página 267: Controles De La Pantalla
ESPAÑOL 6. CONTROLES DE LA PANTALLA Todos los controles y funciones de la requiere una pulsación prolongada de al unidad son accesibles desde el panel de menos tres segundos. Consulte las sec- control situado en la puerta del frigorífico. ciones del manual relacionadas para ob- El teclado de botones táctiles y la pan- tener instrucciones detalladas.
Página 268: Congelador
6.3 Congelador 6.5 Holiday Pulse el botón "Freezer" (Congelador) Esta función está diseñada para establecer la temperatura del para minimizar el consumo congelador entre -14 °C y -24 °C y que de energía y electricidad si el se adapte a la temperatura deseada.
Página 269: Alarma De Temperatura
ESPAÑOL • Para ahorrar energía, evite mantener tanto en la pantalla como en forma de las puertas abiertas durante un periodo señal acústica cuando la lectura sea prolongado cuando utilice el frigorífico. superior a -9 ºC. A continuación: La alarma de la puerta también puede a- Se ilumina el icono de alarma;...
Página 270: Soportes De Las Puertas
ADVERTENCIA ADVERTENCIA Cuando introduzca el depósito La función de bloqueo se utiliza de agua, asegúrese de que el para bloquear el dispositivo. No cabezal encaja correctamente en ejerza fuerza sobre la palanca del el orificio. dispensador mientras esté en la Llenado de agua posición "lock"...
Página 271: Estantes De Cristal
ESPAÑOL 7.4 Estantes de cristal • El soporte intermedio está diseñado para ajustarse a distintas alturas en función de sus necesidades. Vacíelo El frigorífico dispone de dos estantes de antes de levantarlo para extraerlo. cristal en su interior. El estante superior A continuación, vuelva a colocarlo a la está...
Página 272: Conservador Y Control De Humedad
7.5 Conservador y control de 7.6 FRESH ZONE. Control de humedad precisión de temperatura (opcional) Los alimentos se pueden conservar fres- cos durante períodos más prolongados cuando se almacenan a una temperatura óptima, pero cada alimento requiere una temperatura distinta. Hay una pantalla Control deslizante a la derecha del cajón de enfriamiento.
Página 273: Uso Del Cajón Congelador
ESPAÑOL 7.8 Uso del cajón congelador El cajón congelador es adecuado para almacenar alimentos que requieran con- gelación, como carne, helado, etc. Para retirar el cajón congelador, tire de él por completo, levante la bandeja de ser- vicio y sáquela. A continuación, abra las puertas del frigorífico al ángulo máximo y podrá...
Página 274: Consejos
8. CONSEJOS 8.1 Consejos para ahorrar energía • Los alimentos deben ser frescos al congelarlos para preservar la buena calidad. Especialmente las frutas • Congelador: La configuración interna y verduras deben ser congeladas del aparato es la que garantiza el uso después de cosecharlos para...
Página 275: Consejos De Compra
ESPAÑOL • Es importante envolver los alimentos • Para limitar el proceso de de tal manera que se evite que el descongelación, compre los agua, la humedad o la condensación productos congelados al final de entren en su interior. su compra en el supermercado y transpórtelos en una bolsa térmica y aislada.
Página 276: Consejos Para La Refrigeración De Alimentos Frescos
8.6 Consejos para la 8.7 Consejos para la refrigeración de refrigeración de alimentos frescos alimentos • Un buen ajuste de temperatura • Carne (de todo tipo): guárdela en un que asegure la conservación de los envoltorio adecuado y colóquela en el alimentos frescos es una temperatura estante de vidrio, sobre el cajón de las...
Página 277: Limpieza Interior
ESPAÑOL 9.2 Limpieza interior PRECAUCIÓN No utilice objetos afilados para eliminar el hielo del compartimen- • Limpie el interior del aparato con to del congelador. El aparato no regularidad. Será más fácil de limpiar deberá volver a conectarse a la cuando la cantidad de alimentos en el toma de red ni a encenderse has- interior sea escasa.
Página 278 Problema Posible causa y solución Compruebe que el enchufe está conectado correctamente a la toma de red. Compruebe el fusible o el circuito de la fuente de El aparato no funciona alimentación y sustitúyalo si es necesario. correctamente Es normal que el congelador no funcione durante el ciclo de descongelación automática o durante un tiempo...
Página 279: Desecho Del Aparato
ESPAÑOL Puede que haya dejado las puertas abiertas demasiado tiempo o con demasiada frecuencia, o que algún obstá- La temperatura interior culo impida que se cierren. También es posible que no es demasiado alta haya espacio suficiente alrededor de los laterales, la parte posterior o la superior del aparato.
Página 280: Datos Técnicos
Eliminación adecuada del aparato El símbolo que aparece en el producto o en su embalaje indica que no puede tratarse como residuo doméstico. En su lugar, debe llevarse a un punto de recogida adecuado para el reciclado de los componentes eléctricos y electrónicos. Al desechar el producto de manera correcta, contribuirá...
Página 281 ESPAÑOL...
Página 282: Información Para Los Institutos De Pruebas
14. INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS La instalación y la preparación del distancias mínimas traseras serán aparato para cualquier verificación los indicados en el Capítulo 5 de este de EcoDesign deberá cumplir con Manual de Usuario. Por favor, póngase la norma EN 62552.
Página 435 UKRAINIAN...
Página 436 electrolux.com/shop...

Este manual también es adecuado para:

En6086mox

Electrolux EN6086JOX Manual De Instrucciones

English

Eesti

Français

Italiano

Latviešu

Lietuvių

Polski

Português

Română

Русский

Español

Dansk

Suomi

Svenska

Norsk

Türkçe

Українська

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Electrolux EN6086JOX

Resumen de contenidos para Electrolux EN6086JOX

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido