Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux ENN2900AOW
Resumen de contenidos para Electrolux ENN2900AOW
- Página 1 ....................ENN2900AOW IT FRIGO-CONGELATORE ISTRUZIONI PER L’USO PT COMBINADO MANUAL DE INSTRUÇÕES ES FRIGORÍFICO- MANUAL DE CONGELADOR INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONSIDERAZIONI AMBIENTALI ..........26 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. -
Página 3: Informazioni Per La Sicurezza
ITALIANO INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Per garantire un impiego corretto e sicuro NORME DI SICUREZZA dell'apparecchio, prima dell'installazione e GENERALI del primo utilizzo leggere con attenzione il libretto istruzioni, inclusi i suggerimenti e le AVVERTENZA! avvertenze. Per evitare errori e incidenti, è importante garantire che tutte le persone che utilizzano l'apparecchio ne conoscano Verificare che le aperture di ventilazione, sia... -
Página 4: Uso Quotidiano
Evitare che il lato posteriore dell'ap- ché creano pressione sul recipiente che parecchiatura possa schiacciare o può esplodere danneggiando l'apparec- danneggiare la spina, causandone il chio. surriscaldamento con un conse- • I ghiaccioli possono provocare bruciature guente rischio di incendio. -
Página 5: Assistenza Tecnica
ITALIANO • Collegare solo a sorgenti d'acqua pota- bile (se è previsto un collegamento alla rete idrica). ASSISTENZA TECNICA • Gli interventi elettrici sull'apparecchiatura devono essere eseguiti esclusivamente da elettricisti qualificati o da personale competente. • Gli interventi di assistenza devono essere eseguiti esclusivamente da tecnici auto- rizzati e utilizzando solo ricambi originali. -
Página 6: Uso Dell'apparecchio
USO DELL'APPARECCHIO ACCENSIONE Inserire la spina nella presa. Ruotare il termostato in senso orario fino a una regolazione media. SPEGNIMENTO Per spegnere l'apparecchio, ruotare il ter- mostato in posizione "O". REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA La temperatura è regolata automaticamen- Per utilizzare l'apparecchio, procedere co- me segue: •... -
Página 7: Utilizzo Quotidiano
ITALIANO UTILIZZO QUOTIDIANO In caso di sbrinamento accidentale, PREPARAZIONE AL PRIMO per esempio a causa di un'interru- UTILIZZO zione dell'alimentazione elettrica, se l'alimentazione manca per un Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri- periodo superiore al valore indicato ma volta, lavare l'interno e gli accessori con nella tabella dei dati tecnici sotto acqua tiepida e sapone neutro per elimina- "Tempo di risalita", il cibo sconge-... -
Página 8: Posizionamento Dei Ripiani Della Porta
RIPIANI MOBILI Le guide presenti sulle pareti del frigorifero permettono di posizionare i ripiani a diverse altezze. POSIZIONAMENTO DEI RIPIANI DELLA PORTA Per facilitare l'introduzione di alimenti di di- verse dimensioni, i ripiani della porta pos- sono essere posizionati ad altezze differen-... -
Página 9: Consigli E Suggerimenti Utili
ITALIANO CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI Non conservare nel frigorifero banane, pa- CONSIGLI PER IL RISPARMIO tate, cipolle o aglio se non sono confezio- ENERGETICO nati. • Non aprire frequentemente la porta e non lasciarla aperta più di quanto assolu- CONSIGLI PER IL tamente necessario. - Página 10 10 www.electrolux.com • Non aprire frequentemente la porta e li- mitare il più possibile i tempi di apertura; • Una volta scongelati, gli alimenti si dete- riorano rapidamente e non possono es- sere ricongelati; • Non superare la durata di conservazione...
-
Página 11: Pulizia E Cura
ITALIANO PULIZIA E CURA ATTENZIONE Pulire il condensatore (griglia nera) e il com- Staccare la spina dell'apparecchio pressore sul retro dell'apparecchio con una prima di eseguire lavori di manu- spazzola. Questa operazione migliorerà le tenzione. prestazioni dell'apparecchiatura riducendo- ne i consumi di energia. Questo apparecchio contiene idro- Non danneggiare il sistema di raf- carburi nell'unità... -
Página 12: Sbrinamento Del Congelatore
12 www.electrolux.com SBRINAMENTO DEL Circa 12 ore prima dello sbrina- mento, impostare il termostato su CONGELATORE una regolazione più alta per accu- mulare una riserva di freddo suffi- È normale che sui ripiani del congelatore e ciente per l'interruzione del funzio-... -
Página 13: Periodi Di Inutilizzo
ITALIANO PERIODI DI INUTILIZZO Quando l'apparecchio non è utilizzato per lunghi periodi, adottare le seguenti precau- zioni: • scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica • rimuovere tutto il cibo • sbrinare (se necessario) e pulire l'appa- recchiatura e tutti gli accessori •... -
Página 14: Cosa Fare Se
14 www.electrolux.com COSA FARE SE… AVVERTENZA! Durante l'uso, alcuni rumori di fun- Prima della ricerca guasti, estrarre zionamento (come quelli del com- la spina dalla presa. pressore o del circuito refrigerante) Le operazioni di ricerca guasti non sono da considerarsi normali. - Página 15 ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione Scorre acqua sul pa- L'acqua di sbrinamento Collegare lo scarico dell'ac- vimento. non viene scaricata nella qua di sbrinamento alla baci- bacinella di evaporazione nella di evaporazione. posta sopra il compresso- La temperatura al- La temperatura non è rego- Impostare una temperatura l'interno dell'appa- lata correttamente.
-
Página 16: Sostituzione Della Lampadina
16 www.electrolux.com SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA Scollegare la spina dalla presa di cor- rente. Rimuovere la vite dal coprilampada. Rimuovere il coprilampada (vedere la figura). Sostituire la lampada usata con una nuova con la stessa potenza e studiata in modo specifico per gli elettrodome- stici. -
Página 17: Installazione
ITALIANO INSTALLAZIONE AVVERTENZA! ghetta corrispondano ai valori della rete Leggere con attenzione le "Infor- elettrica domestica. mazioni per la sicurezza" per la vo- L'apparecchio deve essere collegato a stra sicurezza e per il corretto fun- massa. La spina del cavo di alimentazione zionamento dell'apparecchio prima è... -
Página 18: Requisiti Di Ventilazione
18 www.electrolux.com • Allentare la cerniera centrale. • Rimuovere la porta inferiore. • Allentare e rimuovere il perno inferiore. Sul lato opposto: • Serrare il perno inferiore. • Installare la porta inferiore. • Serrare la cerniera centrale. • Installare il distanziatore. - Página 19 ITALIANO Se necessario, tagliare la striscia sigillante adesiva e applicarla come illustrato in fi- gura. Installare l'apparecchiatura nella nicchia. Spingere l'apparecchiatura in direzione della freccia (1) finché la mascherina su- periore si arresta contro il mobile da cuci- Spingere l'apparecchiatura in direzione della freccia (2) contro il mobile sul lato opposto rispetto alla cerniera.
- Página 20 20 www.electrolux.com Fissare l'apparecchiatura nella nicchia con 4 viti. Rimuovere la parte appropriata del copri- cerniera (E). Accertarsi di rimuovere la parte DESTRA per la cerniera di destra, o la parte SINISTRA per quella di sinistra. Applicare i cappucci (C, D) a coprigiunti e fori delle cerniere.
- Página 21 ITALIANO Collegare l'apparecchiatura lateralmente alla parete laterale del mobile da cucina: Allentare le viti della parte (G) e spo- stare la parte (G) sino alla parete late- rale del mobile. Serrare nuovamente le viti della parte (G). Fissare la parte (H) alla parte (G). Staccare le parti (Ha), (Hb), (Hc) e (Hd).
- Página 22 22 www.electrolux.com Spingere la parte (Hc) sulla parte (Ha). Aprire la porta dell'apparecchiatura e l'anta del mobile da cucina con un'ango- 8 mm lazione di 90°. Inserire il quadratino (Hb) nella guida (Ha). Unire la porta dell'apparecchiatura alla porta del mobile e marcare i fori.
- Página 23 ITALIANO Riapplicare il quadratino sulla guida e fis- sarlo con le viti in dotazione. Allineare lo sportello del mobile da cucina con quello dell'apparecchiatura regolan- do la parte (Hb). Premere la parte (Hd) sulla parte (Hb). Eseguire un controllo finale per accertarsi che: •...
-
Página 24: Rumori
24 www.electrolux.com RUMORI Durante l'uso, alcuni rumori di funziona- circuito refrigerante) sono da considerarsi mento (come quelli del compressore o del normali. HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! -
Página 25: Dati Tecnici
ITALIANO HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! DATI TECNICI Nicchia di incasso Altezza 1780 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mm Tempo di salita 24 h Tensione 230-240 V Frequenza 50 Hz I dati tecnici sono riportati sulla targhetta no dell'apparecchiatura, e sull'etichetta dei del modello, applicata sul lato sinistro inter- valori energetici. -
Página 26: Considerazioni Ambientali
26 www.electrolux.com CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Non smaltire le apparecchiature che Riciclare i materiali con il simbolo insieme ai normali riportano il simbolo Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute di riciclaggio più... - Página 27 PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS ..........50 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz consigo décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá...
-
Página 28: Informações De Segurança
28 www.electrolux.com INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Para a sua própria segurança e para ga- SEGURANÇA GERAL rantir uma utilização correcta, antes de ins- ADVERTÊNCIA talar e usar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual do utilizador, incluindo as suas sugestões e advertênci- Mantenha as aberturas de ventilação da... -
Página 29: Limpeza E Manutenção
PORTUGUÊS Certifique-se de que a ficha não está • Os gelados de gelo podem provocar esmagada ou danificada pela parte queimaduras de gelos se forem consu- posterior do aparelho. Uma ficha es- midos imediatamente depois de retira- magada ou danificada pode sobrea- dos do aparelho. -
Página 30: Protecção Ambiental
30 www.electrolux.com • Ligue apenas a uma fonte de água potá- vel (se a ligação de água estiver previs- ta). ASSISTÊNCIA • Quaisquer trabalhos eléctricos necessá- rios para a manutenção do aparelho de- vem ser efectuados por um electricista qualificado ou pessoa competente. -
Página 31: Funcionamento
PORTUGUÊS FUNCIONAMENTO LIGAR Introduza a ficha na tomada. Rode o regulador de temperatura no senti- do dos ponteiros do relógio para uma defi- nição média. DESLIGAR Para desligar o aparelho, rode o regulador de temperatura para a posição "O". REGULAÇÃO DA TEMPERATURA A temperatura é... -
Página 32: Utilização Diária
32 www.electrolux.com UTILIZAÇÃO DIÁRIA ADVERTÊNCIA ANTES DA PRIMEIRA Certifique-se de que os alimentos UTILIZAÇÃO não ultrapassam o limite de carga indicado na parte lateral da secção Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, limpe o interior e todos os acessórios superior (onde aplicável) -
Página 33: Prateleiras Móveis
PORTUGUÊS PRATELEIRAS MÓVEIS As paredes do frigorífico têm várias calhas que lhe permitem posicionar as prateleiras como preferir. POSICIONAMENTO DAS PRATELEIRAS DA PORTA Para permitir o armazenamento de embala- gens de alimentos de várias dimensões, as prateleiras da porta podem ser colocadas a diferentes alturas. -
Página 34: Sugestões E Conselhos Úteis
34 www.electrolux.com SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS Bananas, batatas, cebolas e alho, se não CONSELHOS PARA POUPAR estiverem embalados, não devem ser guar- ENERGIA dados no frigorífico. • Não abra muitas vezes a porta nem a deixe aberta mais tempo do que o ne- CONSELHOS PARA A cessário. - Página 35 PORTUGUÊS • certifique-se de que os alimentos conge- lados comercialmente foram armazena- dos adequadamente pelo vendedor; • certifique-se de que os alimentos conge- lados são transferidos do supermercado para o congelador no tempo mais curto possível; • não abra a porta muitas vezes, nem a deixe aberta mais tempo do que o ne- cessário;...
-
Página 36: Manutenção E Limpeza
36 www.electrolux.com MANUTENÇÃO E LIMPEZA CUIDADO Limpe o condensador (grelha preta) e o Retire a ficha da tomada antes de compressor que está no fundo do apare- efectuar qualquer operação de ma- lho, com uma escova. Esta operação irá nutenção. -
Página 37: Descongelação Do Congelador
PORTUGUÊS DESCONGELAÇÃO DO Aprox. 12 horas antes de descon- gelar, ajuste o regulador da tempe- CONGELADOR ratura para as definições mais altas de forma a criar uma reserva de Haverá sempre a formação de uma certa frio suficiente para a operação de quantidade de gelo nas prateleiras do con- interrupção. -
Página 38: Períodos De Inactividade
38 www.electrolux.com Para remover o gelo, siga as instruções abaixo: Desligue o aparelho. Retire os alimentos armazenados, em- brulhe-os em várias folhas de jornal e coloque-os num local frio. CUIDADO Não toque nos alimentos congela- dos com as mãos molhadas. Po- deria ficar com as mãos coladas... -
Página 39: O Que Fazer Se
PORTUGUÊS O QUE FAZER SE… ADVERTÊNCIA Existem alguns ruídos durante a Antes da resolução de problemas, utilização normal (compressor, cir- retire a ficha da tomada. culação de refrigerante). A resolução de problemas que não se encontram no manual só deve ser efectuada por um electricista qualificado ou uma pessoa compe- tente. - Página 40 40 www.electrolux.com Problema Possível causa Solução Os produtos evitam que a Certifique-se de que os pro- água escorra para o colec- dutos não tocam na placa tor de água. traseira. A água escorre para A saída de água desconge- Engate a saída de água des- o chão.
-
Página 41: Substituir A Lâmpada
PORTUGUÊS SUBSTITUIR A LÂMPADA Desligue a ficha de alimentação eléctri- ca da tomada. Retire o parafuso da tampa da lâmpa- Retire a tampa da lâmpada (consulte a figura). Substitua a lâmpada usada por uma lâmpada nova com a mesma potência e especialmente concebida para apa- relhos domésticos. -
Página 42: Instalação
42 www.electrolux.com INSTALAÇÃO ADVERTÊNCIA LIGAÇÃO ELÉCTRICA Leia as "Informações de seguran- Antes de ligar, certifique-se de que a ten- ça" cuidadosamente para a sua são e a frequência indicadas na placa de segurança e funcionamento cor- dados correspondem à fonte de alimenta- recto do aparelho antes de o insta- ção doméstica. -
Página 43: Requisitos De Ventilação
PORTUGUÊS • Desaperte e retire o pino inferior. No lado oposto: • Aperte o pino inferior. • Instale a porta inferior. • Aperte a dobradiça do meio. • Instale o espaçador. • Instale a porta superior. • Aperte o pino superior. REQUISITOS DE VENTILAÇÃO A circulação de ar na parte posterior do min. - Página 44 44 www.electrolux.com Instale o aparelho no nicho. Empurre o aparelho na direcção da seta (1) até que a cobertura superior pare contra o móvel da cozinha. Empurre o aparelho na direcção da seta (2) contra o armário no lado oposto da dobradiça.
- Página 45 PORTUGUÊS Retire a peça correcta da tampa da do- bradiça (E). Certifique-se de que retira a peça DX, no caso da dobradiça direita, SX no lado oposto. Encaixe as tampas (C, D) nas cavilhas e nos orifícios da dobradiça. Instale a grelha de ventilação (B). Encaixe as tampas da dobradiça (E) na dobradiça.
- Página 46 46 www.electrolux.com Separe as peças (Ha), (Hb), (Hc) e (Hd). Instale a peça (Ha) no lado interior da ca. 50 mm porta do armário da cozinha. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Pressione a peça (Hc) contra a peça (Ha).
- Página 47 PORTUGUÊS Retire os suportes e assinale uma distân- cia de 8 mm da extremidade exterior da 8 mm porta onde o prego deve ser colocado (K). Coloque novamente o quadrado peque- no na calha e fixe-o com os parafusos fornecidos. Alinhe a porta de armário da cozinha e a porta do aparelho ajustando a peça (Hb).
-
Página 48: Ruídos
48 www.electrolux.com RUÍDOS Existem alguns ruídos durante o funciona- mento normal (compressor, circulação do refrigerante). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! -
Página 49: Dados Técnicos
PORTUGUÊS HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! DADOS TÉCNICOS Dimensão do nicho de instalação Altura 1780 mm Largura 560 mm Profundidade 550 mm Tempo de reinício 24 h Tensão 230-240 V Frequência 50 Hz As informações técnicas encontram-se na interno do aparelho e na etiqueta de ener- placa de características no lado esquerdo gia. -
Página 50: Preocupações Ambientais
50 www.electrolux.com PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o aparelhos que tenham o símbolo símbolo . Coloque a embalagem nos juntamente com os resíduos domésticos. contentores indicados para reciclagem. Coloque o produto num ponto de recolha Ajude a proteger o ambiente e a saúde para reciclagem local ou contacte as suas pública através da reciclagem de aparelhos... -
Página 51: Índice De Materias
ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES ..........74 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. -
Página 52: Información Sobre Seguridad
52 www.electrolux.com INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el fun- INSTRUCCIONES GENERALES cionamiento correcto del aparato, antes de DE SEGURIDAD instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, in- ADVERTENCIA cluidos los consejos y advertencias. Para... -
Página 53: Cuidado Y Limpieza
ESPAÑOL El cable de alimentación no se debe presión en el recipiente, que podría esta- prolongar. llar y dañar el aparato. Compruebe que la parte posterior • Si se consumen polos helados retirados del aparato no aplaste ni dañe el en- directamente del aparato, se pueden su- chufe. -
Página 54: Servicio Técnico
54 www.electrolux.com • Realice la conexión sólo a un suministro de agua potable (si está prevista una co- nexión de agua). SERVICIO TÉCNICO • Un electricista homologado deberá reali- zar las tareas que se requieran para eje- cutar el servicio o mantenimiento de este electrodoméstico. -
Página 55: Funcionamiento
ESPAÑOL FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO Introduzca el enchufe en la toma. Gire el regulador de temperatura hacia la derecha, a un ajuste intermedio. APAGADO Para apagar el aparato, gire el regulador de temperatura hasta la posición "O". REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA La temperatura se regula automáticamen- Para utilizar el aparato, proceda de la ma- nera siguiente: •... -
Página 56: Uso Diario
56 www.electrolux.com USO DIARIO En caso de producirse una des- ANTES DEL PRIMER USO congelación accidental, por ejem- Antes de utilizar el aparato por primera vez, plo, por un corte del suministro lave el interior y los accesorios internos con eléctrico, si la interrupción ha sido... -
Página 57: Estantes Móviles
ESPAÑOL ESTANTES MÓVILES Las paredes del frigorífico cuentan con una serie de guías para colocar los estantes del modo que se prefiera. COLOCACIÓN DE LOS ESTANTES DE LA PUERTA Para poder guardar alimentos de distintos tamaños, los estantes de la puerta se pue- den colocar a diferentes alturas. -
Página 58: Consejos Útiles
58 www.electrolux.com CONSEJOS ÚTILES Los plátanos, las patatas, las cebollas y los CONSEJOS PARA AHORRAR ajos, si no están empaquetados, no deben ENERGÍA guardarse en el frigorífico. • No abra la puerta con frecuencia ni la deje abierta más tiempo del estrictamen- CONSEJOS SOBRE LA te necesario. - Página 59 ESPAÑOL • comprobar que el comerciante ha man- tenido los productos congelados correc- tamente almacenados; • procurar que los alimentos congelados pasen de la tienda al congelador en el menor tiempo posible; • evitar la apertura frecuente de la puerta o dejarla abierta más del tiempo estricta- mente necesario;...
-
Página 60: Mantenimiento Y Limpieza
60 www.electrolux.com MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN Limpie el condensador (rejilla negra) y el Antes de realizar tareas de mante- compresor de la parte posterior del aparato nimiento, desenchufe el aparato. con un cepillo. Esa operación mejorará el rendimiento del aparato y reducirá el con- Este equipo contiene hidrocarbu- sumo eléctrico. - Página 61 ESPAÑOL Unas 12 horas antes de realizar la descongelación, coloque el regula- dor de temperatura en los niveles más elevados, con el fin de acu- mular frío suficiente para la inte- rrupción del funcionamiento. Para eliminar la escarcha, siga estos pa- sos: Apague el aparato.
-
Página 62: Periodos Sin Funcionamiento
62 www.electrolux.com PERIODOS SIN FUNCIONAMIENTO Si el aparato no se utiliza durante un tiem- po prolongado, tome las siguientes pre- cauciones: • desconecte el aparato de la red eléctrica; • extraiga todos los alimentos; • descongele (si así está previsto) y limpie el aparato y todos sus accesorios. -
Página 63: Qué Hacer Si
ESPAÑOL QUÉ HACER SI… ADVERTENCIA Se producen ruidos durante el fun- Antes de realizar cualquier repara- cionamiento normal (compresor, ción, desconecte el enchufe del circulación del refrigerante). aparato de la toma de red. Sólo un electricista o un técnico profesional debe llevar a cabo cual- quier reparación que no figure en este manual. - Página 64 64 www.electrolux.com Problema Causa probable Solución Los alimentos impiden que Asegúrese de que los ali- el agua fluya al colector de mentos no entran en con- la misma. tacto con la placa posterior. El agua fluye hacia el El agua de la descongela- Fije la salida de agua de suelo.
-
Página 65: Cambio De La Bombilla
ESPAÑOL CAMBIO DE LA BOMBILLA Desenchufe el aparato de la toma de red. Retire el tornillo de la tapa de la bombi- lla. Extraiga la tapa de la bombilla (consul- te la ilustración). Cambie la bombilla usada por otra de la misma potencia diseñada específi- camente para aparatos domésticos (la potencia máxima se indica en la tapa... -
Página 66: Instalación
66 www.electrolux.com INSTALACIÓN ADVERTENCIA CONEXIÓN ELÉCTRICA Lea atentamente la "Información Antes de conectar el aparato, compruebe sobre seguridad" para garantizar que el voltaje y la frecuencia que aparecen su propia seguridad y el correcto en la placa de datos técnicos se corres- funcionamiento del electrodomésti-... -
Página 67: Requisitos De Ventilación
ESPAÑOL • Afloje y retire el perno inferior. En el lado opuesto: • Apriete el perno inferior. • Vuelva a colocar la puerta inferior. • Apriete la bisagra central. • Coloque el separador. • Coloque la puerta superior. • Apriete el perno superior. REQUISITOS DE VENTILACIÓN El aire debe poder circular libremente por la min. - Página 68 68 www.electrolux.com Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la fle- cha (1) hasta que la cubierta de la sepa- ración superior haga tope contra el mue- ble de cocina. Empuje el aparato en el sentido de la fle- cha (2) contra el mueble en el lado opuesto de la bisagra.
- Página 69 ESPAÑOL Retire la parte correcta de la tapa de la bisagra (E). No olvide extraer la pieza DX, en el caso de la bisagra derecha, y la pie- za SX en el caso contrario. Fije las tapas (C, D) a las lengüetas y a los orificios de la bisagra.
- Página 70 70 www.electrolux.com Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). Instale la pieza (Ha) en el lado interno del ca. 50 mm mueble de cocina. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Empuje la pieza (Hc) contra la pieza (Ha).
- Página 71 ESPAÑOL Quite los soportes y ponga una marca a una distancia de 8 mm desde el borde 8 mm exterior de la puerta en la que se debe colocar el clavo (K). Vuelva a colocar el cuadrado pequeño en la guía y fíjelo con los tornillos suministra- dos.
-
Página 72: Ruidos
72 www.electrolux.com RUIDOS Durante el funcionamiento normal del apa- rato suelen producirse ciertos ruidos (com- presor, circulación del refrigerante). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! -
Página 73: Datos Técnicos
ESPAÑOL HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 24 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en la interior izquierdo del aparato, y en la eti- placa de características, situada en el lado queta de consumo energético. -
Página 74: Aspectos Medioambientales
74 www.electrolux.com ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES deseche los aparatos marcados con el Recicle los materiales con el símbolo junto con los residuos símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje. domésticos. Lleve el producto a su centro Ayude a proteger el medio ambiente y la de reciclaje local o póngase en contacto... - Página 75 ESPAÑOL...
- Página 76 222358991-A-502011...