Introducción
1.1
Acerca de las instrucciones de servicio
Finalidad de las instrucciones de servicio
Las presentes instrucciones de servicio sirven de ayuda para montar y conectar equipos de
la línea de productos SCALANCE XC-100.
Ámbito de vigencia de las instrucciones de servicio
Estas instrucciones de servicio son válidas para todos los equipos de la línea de productos
SCALANCE XC-100.
Siempre que no se indique lo contrario, las descripciones proporcionadas en estas
instrucciones de servicio son aplicables a todos los equipos de la línea de productos
SCALANCE X-100.
Denominaciones utilizadas
Clasificación
Línea de
productos
Dispositivo
Variante
Nota
En las instrucciones de servicio, la denominación "relé de bypass" se utiliza como término
genérico para los diferentes nombres de dispositivo.
Documentación complementaria
En el "Manual para redes SIMATIC NET Industrial Ethernet" se hace referencia a otros
productos SIMATIC NET que se pueden utilizar junto con los equipos de esta línea de
productos en una red Industrial Ethernet.
En él encontrará, entre otras cosas, potencias ópticas de las estaciones de comunicación
que se necesitan para la configuración.
El "Manual para redes SIMATIC NET Industrial Ethernet" lo encontrará en las páginas de
Internet del Siemens Industry Online Support con esta ID de artículo:
27069465 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/27069465)
SCALANCE XC100-4OBR
Instrucciones de servicio, 10/2013, C79000-G8978-C297-02
Descripción
Para todos los dispositivos y las variantes de una
misma línea de productos se utiliza la
denominación de la línea de productos.
Para un equipo concreto se utiliza el nombre del
dispositivo.
Para una variante del equipo se añade al nombre
de dispositivo la variante correspondiente entre
paréntesis.
Términos utilizados
SCALANCE XC-100
SCALANCE XC100-4OBR
p. ej. SCALANCE XC100-4OBR
(monomodo)
1
5