Renseignements Sur La Marque De Commerce; Information Concernant La Sécurité - Truma AquaGo basic Instrucciones De Funcionamiento

• Let water completely drain from the appli-
ance. This can take several minutes.
• Do not insert the water inlet filter or heating
cartridge into the appliance during winter – if
the appliance is not used.
• Danger of crushing/pinch-
ing of fingers when the Easy Drain Lever
is closed! Never put fingers between the
Easy Drain Lever and latch.
• Close the Easy Drain Lever and the access
door.
Winterizing the RV with a
winterizing fluid
For further information see "operating / installa-
tion instructions" for the AquaGo.
3 change – page 16
rd
Decalcification
Risk of damage in frost conditions.
In frost conditions, ambient temperatures below
39 °F (4 °C), there is a risk that water in pipes,
faucets and appliances could freeze. This can
cause considerable damage.
• Do not decalcify the appliance in frost
conditions.
For further information see "operating / installa-
tion instructions" for the AquaGo.
CA
Conditions de gel
Directives supplémentaires
Des modifications ont été apportées au mode
d'emploi de votre appareil AquaGo lorsque la
température ambiante est inférieure à 39 °F (4 °C).
1 modification – page 13
re
La section « Fonctionnement en hiver » est rem-
placée par la section « Fonctionnement dans
des conditions de gel ».
2 modification – page 14
e
Le paragraphe intitulé « Préparation hivernale
de l'appareil » de la section « Préparation hiver-
nale » a été modifié.
3 modification – page 18
e
La section « Détartrage » présente un message
de sécurité « AVIS » différent.
Renseignements sur la marque
de commerce
La marque Truma AquaGo est appelée AquaGo
ci-après.
Information concernant la sécurité
Le mode d'emploi de l'appareil AquaGo fait
partie des présentes directives supplémen-
taires. Elles sont fournies avec l'appareil à
titre de document distinct ou vous pouvez
les télécharger à partir du site suivant :
http://www.truma.net/aquago-instruction
Veuillez lire et suivre les consignes de
sécurité ci-dessous afin d'éviter toute
blessure pendant le fonctionnement de
l'appareil.
Symboles de sécurité et
mentions d'avertissement
ATTENTION
indique une situation dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer une
blessure mineure ou modérée.
AVIS
indique des pratiques qui ne
concernent pas les blessures corporelles.
3