Cable De Energía De Cuatro Hilos - Kenmore 796.8884 Serie Guia De Uso Y Cuidado E Instrucciones De Instalacion

CÓMO CONECTAR LAS SECADORAS ELÉCTRICAS (cont.)
ADVERTENCIA:
• Conecte el cable de energía al bloque terminal. Cada
cable de color debe estar conectado a un tornillo del
mismo color. El color del cable indicado en el manual
se conecta al tornillo del mismo color del bloque. No
seguir estas instrucciones puede provocar un
cortocircuito o una sobrecarga.
Cable de energía de cuatro hilos
• Se requiere una conexión de 4 hilos para todas las
instalaciones de casas rodantes y prefabricadas,
además de todas las nuevas construcciones a
partir del 1 de enero de 1996.
• Se requiere un alivio de tensión aprobado por UL.
• Utilice un cable de energía aprobado por UL de 30
amperios, 240 V, de 4 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG mínimo y con terminales de bucle cerrado o de
horquilla con extremos hacia arriba.
Cable de
energía de 4
hilos aprobado
por UL
1. Quite la tapa de acceso del bloque terminal de la parte
trasera superior de la secadora.
2. Instale un alivio de tensión aprobado por UL en el orificio
pasante del cable de energía.
3. Pase un cable de energía aprobado por UL de 30
amperios, 240 V, de 4 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG mínimo a través del alivio de tensión.
Caliente Neutral
(negro) (blanco)
Tornillo de
conexión
a tierra
4. Transfiera el cable de conexión a tierra de la secadora desde
atrás del tornillo verde a tierra al tornillo central del bloque
terminal.
5. Sujete los dos cables calientes del cable de energía a los
tornillos exteriores del bloque terminal.
6. Adjunte el cable neutro de color blanco al tornillo central
del bloque terminal.
7. Sujete el cable de conexión a tierra del cable de energía al
tornillo verde de conexión a tierra.
8. AJUSTE BIEN TODOS LOS TORNILLOS.
9. Vuelva a instalar la tapa de acceso del bloque terminal.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Bloque
terminal
Alivio
de tensión
aprobado
por UL
Caliente
(rojo)
Cable de conexión a tierra
del cable de energía
• La conexión a tierra a través del conductor neutral
se encuentra prohibido para: (1) instalaciones nuevas
de circuito derivado, (2) casas rodantes, (3) vehículos
recreativos, y (4) áreas en las que los códigos
locales prohíben la conexión a tierra a través
del conductor neutral.
Cable de energía de tres hilos
• Se prohíbe una conexión de 3 cables en
construcciones nuevas luego del 1 de enero
de 1996.
• Se requiere un alivio de tensión aprobado por UL.
• Utilice un cable de energía aprobado por ULde 30
amperios, 240 V, de 3 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG mínimo y con terminales de bucle cerrado o de
horquilla con extremos hacia arriba.
Cable de
energía de 3
hilos aprobado
por UL
1. Quite la tapa de acceso del bloque terminal de la parte
trasera superior de la secadora.
2. Instale un alivio de tensión aprobado por UL en el orificio
pasante del cable de energía.
3. Pase un cable de energía aprobado por ULde 30
amperios, 240 V, de 3 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG mínimo a través del alivio de tensión.
Caliente
(negro)
Tornillo de
conexión
a tierra
Cable
a tierra
4. Sujete los dos cables calientes del cable de energía a los
tornillos exteriores del bloque terminal.
5. Conecte el cable neutral al tornillo central del bloque terminal.
6. Conecte la conexión a tierra externa (si lo requieren los
códigos locales) al tornillo verde de conexión a tierra.
7. AJUSTE BIEN TODOS LOS TORNILLOS.
8. Vuelva a instalar la tapa de acceso del bloque terminal.
41
Bloque
terminal
Alivio
de tensión
aprobado
por UL
Neutral
Caliente
(blanco)
(rojo)