Tabla De Contenido - Sony STR-DN1070 Manual Del Usario

Tabla de contenido

Cómo Disfrutar de Video y Sonido2
Cómo Utilizar Funciones de Red3
Cómo Utilizar Funciones BLUETOOTH4
Cómo Utilizar las Funciones Multizona5
Cómo Utilizar Otras Funciones5
Cómo Ajustar la Configuración6
Panel Delantero (Sección Superior)11
Panel Delantero (Sección Inferior)12
Indicador de Alimentación12
Indicadores en el Panel de Visualización12
Panel Trasero13
Mando a Distancia (Sección Superior)14
Mando a Distancia (Sección Inferior)15
Nombres y Funciones de Los Altavoces16
Ubicación de cada Altavoz16
Cómo Instalar un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales17
Cómo Instalar un Sistema de Altavoces de 7.1 Canales con Altavoces Envolventes Traseros17
Cómo Instalar un Sistema de Altavoces de 7.1 Canales con Altavoces Delanteros Altos18
Instalación de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales con la Conexión de Zona19
Instalación de un Sistema de Altavoces de 3.1 Canales con las Conexiones de Zona 2 y Zona19
Instalación de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales con una Conexión Doblemente Amplificada19
Instalación de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales con Conexión de Altavoces B Delanteros20
Configuración de Los Altavoces y Ajustes del Patrón de Altavoces20
Conexión de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales21
Conexión de Sistema de Altavoces de 7.1 Canales Utilizando Los Altavoces Envolventes Traseros22
Conexión de un Sistema de Altavoces de 7.1 Canales Utilizando Altavoces Delanteros Altos23
Conexión de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales con la Conexión de Zona23
Conexión de un Sistema de Altavoces de 3.1 Canales con las Conexiones de Zona 2 y Zona24
Conexión de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales con una Conexión Doblemente Amplificada24
Conexión de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales con Conexión de Altavoces B Delanteros25
Conexión de un Televisor y un Proyector27
Conexión de un Televisor sin Tomas HDMI27
Cómo Conectar un Televisor 4K28
Acerca de las Conexiones HDMI30
Conexión de Dispositivos con Tomas HDMI31
Cómo Conectar Dispositivos con Tomas que no Sean32
Conexión de un Dispositivo USB33
Cómo Conectar las Antenas33
Conexión de Otro Amplificador en la Zona34
Conexión de Otro Amplificador O Televisor en la Zona34
Formatos de Audio Digital Compatibles con el Receptor35
Cómo Conectar el Receptor a la Red Utilizando un Cable38
Cómo Conectar el Receptor a la Red Utilizando la Antena LAN Inalámbrica (solo para Conexiones LAN Inalámbricas)38
Cómo Insertar las Pilas en el Mando a Distancia38
Cómo Encender el Receptor39
Ajuste del Receptor Utilizando Easy Setup39
Acerca de Auto Calibration40
Antes de Realizar la Auto Calibration40
Conexión del Micrófono de Calibración41
Cómo Seleccionar Los Altavoces Delanteros41
Cómo Verificar Los Resultados de la Auto Calibration42
Si Aparece un Código de Error42
Para Disfrutar de Video y Sonido43
Cómo Utilizar el Menú en la Pantalla del Televisor44
Cómo Disfrutar de Video y Sonido desde el Dispositivo Conectado45
Para Disfrutar del Sonido de un Televisor Compatible con Audio Return Channel (ARC)46
Para Disfrutar de Contenido de Audio de Itunes O un Iphone/Ipad/Ipod a Través de la Red (Airplay)46
Control de la Reproducción de Airplay47
Modelos de Iphone/Ipad/Ipod Compatibles48
Cómo Disfrutar el Contenido Almacenado en un Dispositivo USB49
Especificaciones USB y Dispositivos USB Compatibles49
Dispositivos USB de Sony Verificados50
Programación de Estaciones de Radio FM (Memoria)52
Cómo Ponerle Nombre a las Estaciones Programadas (Preaj. Entrada Nomb)52
Cómo Sintonizar una Estación Directamente (Sintoniz. Directa)53
Recepción de Transmisiones RDS (solo para Modelos de Europa y Oceanía)54
Cómo Seleccionar un Campo de Sonido (Sound Field)54
Relaciones entre Los Campos de Sonido y las Emisiones por Los Altavoces55
Cómo Restablecer Los Campos de Sonido a la Configuración Predeterminada56
Cómo Ajustar el Ecualizador (Equalizer)57
Para Disfrutar de Sonido de Alta Fidelidad (Pure Direct)59
Cancelación de Pure Direct59
Visualización de la Visualización del Dispositivo Móvil en la Pantalla del Televisor (Screen Mirroring)59
Para Cancelar la Duplicación de Pantalla59
Qué Puede Hacer con las Funciones de Red60
Disfrutar del Contenido Almacenado en un Servidor en la Red Doméstica (DLNA)63
Cómo Eliminar un Servidor de la Lista de Servidores64
Disfrutar de Los Servicios Musicales Ofrecidos en Internet66
Escuchar la Misma Música en Dispositivos Distintos/Escuchar Otra Música en Otra Ubicación (Songpal Link)67
Escucha de la Misma Música en Habitaciones Diferentes (Multizona Inalámbrica)67
Para Disfrutar de Sonido Envolvente Utilizando Altavoces Inalámbricos (Wireless Surround Settings)68
Utilización de Google Cast™ para Disfrutar de Contenido de Audio de un Smartphone O Tableta70
Para Ajustar si Quiere Controlar O no Este Receptor70
Borrado de Dispositivos de la Lista de Dispositivos en Home Network Access Control71
Qué Puede Hacer con las Funciones BLUETOOTH72
Cómo Disfrutar de Contenido de Audio Almacenado en un Dispositivo BLUETOOTH con una Conexión de una Pulsación (NFC)72
Cómo Controlar un Dispositivo BLUETOOTH con el Mando a Distancia74
Versión y Perfiles Compatibles con BLUETOOTH75
Control del Receptor Mediante un Smartphone O una Tableta (Songpal)76
Qué Puede Hacer con las Funciones Multizona77
Entradas Disponibles de cada Zona78
Entradas Disponibles para la Zona HDMI80
Para Ajustar la Prioridad en Los Altavoces Envolventes Traseros O Los Altavoces de la Zona 2 (SURROUND BACK/ZONE2 Priority)82
Asignación de Altavoces para la Zona82
Para Disfrutar del Sonido en la Zona 2 Y/O Zona83
Ajuste del Control de Volumen para la Zona 2 (Zone2 Line Out)84
Para Disfrutar del Sonido Utilizando Otro Amplificador en la Zona84
Cómo Seleccionar el Método para Utilizar la Toma HDMI86
Ajuste de la Prioridad de la Zona Principal (Priority)86
Qué es "BRAVIA" Sync87
Preparación para Utilizar la Función "BRAVIA" Sync88
Apagado del Receptor y Los Dispositivos Conectados Simultáneamente con el Televisor (Función de Apagado del Sistema) (Standby Linked to TV)89
Para Disfrutar de Sonido del Televisor por Los Altavoces Conectados al Receptor (Función de Control de Audio del Sistema)89
Para Disfrutar Inmediatamente de una Fuente de Entrada de un Dispositivo Conectado (Función One-Touch Play)90
Selección de la Calidad de Imagen y el Campo de Sonido Óptimos Automáticamente (Función de Selección de Escena)90
Acerca de la Función Control de Home Theatre90
Operación del Receptor Utilizando el Mando a Distancia del Televisor (Función de Control Sencillo a Través del Control Remoto)91
Función de Cancelación de Eco91
Acerca de la Función Seguimiento de Idioma91
Cómo Cambiar Los Monitores que Emiten las Señales de Video HDMI91
Cómo Cambiar entre Audio Digital y Analógico (Input Mode)92
Utilización de Otras Tomas de Entrada de Audio (Asignación de Entrada)92
Acerca de Custom Preset93
Cómo Guardar la Configuración en un Ajuste Preestablecido93
Cómo Volver a Invocar las Configuraciones Guardadas a la Escena94
Cómo Utilizar el Temporizador de Suspensión (Sleep)95
Visionado de Información en el Panel de Visualización96
Cómo Seleccionar el Tipo de Auto Calibration (Calibration Type)100
Cómo Seleccionar el Patrón de Altavoces (Speaker Pattern)101
Comprobación de la Posición del Altavoz y Los Terminales de Altavoz Correspondientes (Speaker Connection Guide)101
Asignación de Los Terminales de Los Altavoces Envolventes (Surround Speaker Assign)102
Asignación de Los Terminales de Los Altavoces Envolventes Traseros (Surround Back Speaker Assign)102
Cómo Ajustar el Tamaño de Los Altavoces (Size)103
Cómo Ajustar la Distancia del Altavoz (Distance)104
Cómo Ajustar el Nivel del Altavoz (Level)104
Cómo Emitir un Tono de Prueba de cada Altavoz (Test Tone)105
Ajuste de la Frecuencia de Cruce de Los Altavoces (Crossover Frequency)105
Ajuste de la Altura desde el Piso a Los Altavoces de Techo (Ceiling Speaker Height)107
Cómo Seleccionar la Unidad de Medida (Distance Unit)107
Cómo Disfrutar de Sonido Claro a un Volumen Bajo (Sound Optimizer)108
Habilitación de la Reproducción Directa de Señales111
Cómo Sincronizar la Salida de Audio y Video (A/V Sync)112
Alineación de Tiempo del Canal LFE (Efecto de Baja Frecuencia) (LFE Time Alignment)113
Ajuste del Volumen Automáticamente (Advanced Auto Volume)113
Cómo Seleccionar el Lenguaje de las Transmisiones Digitales (Dual Mono)113
Cómo Comprimir el Rango Dinámico (Dynamic Range Compressor)114
Ajuste de la Relación de Aspecto del Televisor (TV Type)114
Para Disfrutar de Contenido 4K (4K Output)115
Ajuste de la Conversión del Espacio de Color para la Señal de Video de las Tomas HDMI (Ycbcr/Rgb (HDMI))115
Suavización de la Gradación de Señales de Video (SBM (Super Bit Mapping))116
Cómo Controlar Dispositivos HDMI (Control for HDMI)117
Para Disfrutar del Contenido de un Dispositivo Conectado sin Encender el Receptor (Standby Through)118
Cómo Ajustar la Salida de Señal de Audio HDMI de Los Dispositivos Conectados (Audio Out)118
Cómo Ajustar el Nivel del Altavoz Potenciador de Graves (Subwoofer Level)119
Ajuste de Los Formatos de la Señal HDMI (HDMI Signal Format)120
Cómo Cambiar la Asignación y Visualización de las Tomas de Entrada121
Cómo Cambiar el Nombre de cada Entrada (Name)122
Cómo Configurar una Conexión LAN por Cables122
Cómo Configurar una Conexión LAN Inalámbrica123
Cómo Verificar el Estado de Conexión de la Red (Network Connection Status)124
Cómo Verificar si la Conexión de Red Se Ha Realizado Correctamente (Network Connection Diagnostics)124
Ajuste del Canal de Frecuencia de Radio Prioritario para Duplicación de Pantalla (Screen Mirroring RF Setting)124
Cómo Visualizar el Servidor de Red Doméstica Conectado (Connection Server Settings)124
Habilitación del Acceso Automático desde un Dispositivo Controlador Recién Detectado (Auto Home Network Access Permission)125
Cómo Habilitar la Función de Red Incluso si Este Receptor Está en Modo de Espera (Remote Start)126
Activación del Modo de Control para Mantenimiento (External Control)126
Selección del Modo BLUETOOTH (Bluetooth Mode)126
Cómo Ajustar la Calidad de Sonido BLUETOOTH (Wireless Playback Quality)128
Para Ajustar si Quiere Visualizar O no [Zone Controls] en el Menú de Inicio (Zone Controls)129
Cómo Seleccionar el Idioma (Language)131
Cómo Activar/Desactivar la Visualización del Nivel de Volumen O Campo de Sonido (Auto Display)131
Reducción del Tiempo de Encendido (Quick Start/Network Standby) (solo para Modelos de Estados Unidos, Canadá y Oceanía)131
Cómo Ajustar el Modo en Espera (Auto Standby)131
Para Recibir Información sobre el Software Más Reciente (Software Update Notification)133
Borrado de Datos Personales (Initialize Personal Information)133
Asignación de un Nombre al Receptor (Device Name)134
Cómo Verificar la Versión de Software y la Dirección MAC del Receptor (System Information)134
Cómo Verificar la Información sobre la Licencia del Software (Software License Information)134
Actualización del Software Automáticamente (Auto Update Settings)134
Actualización del Software (Software Update)135
Cómo Operar el Receptor con el Menú del Panel de Visualización136
Cómo Volver a la Configuración Predeterminada de Fábrica137
Solución de Problemas138
Lista de Mensajes Luego de las Medidas de Auto Calibration138
No Se Puede Conectar un Dispositivo USB al Puerto148
Visualización Errónea148
Sitios Web de Soporte al Cliente156
Marcas Comerciales156
Cómo Conectar Los Cables del Altavoz157
Cómo Confirmar la Configuración de Altavoz Potenciador de Graves Activo158
Al Escuchar con Auriculares160
Cómo Verificar la Información de un Dispositivo BLUETOOTH Conectado160
Lista de Menú (en el Panel de Visualización)160
Formatos Compatibles con Redes Domésticas163
Cómo Ajustar el Equilibrio entre Los Altavoces Adyacentes Mediante la Emisión de un Tono de Prueba (Phase Noise)164
Cómo Ajustar el Equilibrio entre Los Altavoces164