Tabla de contenido
Guía Instalación
Consideraciones de seguridad
IMPORTANTE: Lea este manual antes de comenzar con las labores de instalación.
AVISO
Advertencias y Precauciones aparecen en lugares ap-
ropiados de esta guía. Lea los mismos con cuidado.
ADVERTENCIA: INDICA UNA SITUACION
POTENCIALMENTE PELIGROSA LA CUAL
DE NO EVITARSE, PODRÍA PROVOCAR LA
MUERTE O LESIONES GRAVES.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencial-
mente peligrosa la cual, de no evitarse, podría
producir lesiones menores a moderadas. Tam-
bién sirve para alertar contra prácticas inseguras
que podrían causar daños sólo en la propiedad.
ADVERTENCIA
Este producto contiene aislamiento de fibra de vidrio cuyo polvo
o fibras cerámicas se consideran por el estado de California,
causantes de cáncer por inhalación. Las fibras de vidrio pueden
provocar también irritación respiratoria, cutánea y ocular
MEDIDAS PRECAUTORIAS
• Evite inhalar polvo de fibra de vidrio
• Use un respirador de polvo/niebla NIOSH aprobado
• Evite el contacto con piel y ojos. Use ropa de manga
larga y holgada, guantes y protección ocular.
• Lave la ropa separada de otras prendas, y enjuague la
lavadora con todo cuidado.
• Operaciones tales como serruchar, soplar, rociar, rasgar,
podría generar concentraciones de fibra que requieran
protección respiratoria adicional. En estas situaciones
utilice el respirador NIOSH aprobado.
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Contacto ocular: Enjuague los ojos con agua y remueva
el polvo. Si los síntomas persisten, con-
sulte al médico
Contacto con la piel: Lave el área afectada con jabón
neutro y agua tibia.
ADVERTENCIA
¡PELIGRO DE EXPLOSION!
El gas propano es más pesado que el aire y podría recolectarse en
áreas bajas o espacios confinados. Además, la ausencia odorífera
podría hacer el gas no detectable sin un dispositivo de adverten-
cia. Si el calefactor/horno de gas se instala en el sótano, en áreas
excavadas o en espacio confinado, se recomienda enfáticamente
contactar a un proveedor de gas para que instale un dispositivo
detector de gas para algún caso de fuga de gas. El fabricante de su
calefactor no realiza pruebas en los detectores ni hace representa-
ciones acerca del tipo de detector.
ADVERTENCIA
¡RIESGO DE EXPLOSION!
Paara prevenir alguna explosión o posible lesión, muerte
o daños al equipo, no almacene materiales combustibles
y otros vapores inflamables o líquidos cerca de la unidad.
Página 2
¡CONTIENE REFRIGERANTE!
EL SISTEMA CONTIENE ACEITE Y REFRIGERANTE BAJO ALTA
PRESIÓN. RECUPERE EL REFRIGERANTE PARA ALIVIAR LA
PRESION ANTES DE ABRIR EL SISTEMA. El hacer caso omiso
a estos procedimientos podría provocar enfermedad o lesión
personal o daños en el equipo.
¡La unidad contiene Refrigerante R-410A!
La presión operativa de R-410A excede el límite del R-22. Se requiere
equipo de servicio apropiado. Si no se utiliza herramienta apropiada
de servicio, podría provocar daños al equipo y lesiones personales.
SERVICIO - Use sólo Refrigerante R-410A y aceite para compresor
POE aprobado.
¡Izado inapropiado de la unidad!
Haga prueba de izado de 24 pulg. aprox. para verificar el punto de
izado apropiado del centro de gravedad. Para evitar la caída de la
unidad, cambie la posición del punto de izado si la unidad no se
.
encuentra nivelada. El hacer caso omiso a esta recomendación
podría provocar la muerte, lesiones graves o daños en la
propiedad solamente.
RECONECTAR TODOS LOS DISPOSITIVOS A TIERRA
Todas las partes de este producto con capacidad de conducir
corriente eléctrica están debidamente aterrizados. Si para dar
servicio se remueven todos los cables, tornillos, presillas, tuercas,
amarres o roldanas empleados para la derivación a tierra, éstos
deben ser reinstalados y ajustados a su posición original.
¡Superficie caliente!
No toque la superficie de la tapa del compresor. Podría provocar
quemaduras menores a severas.
Jamás utilice líquidos limpiadores combustibles en ninguna
parte de la unidad calefactora.
IMPORTANTE: Este producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir
con el criterio ENERGY STAR de eficiencia energética. Sin embargo,
la carga apropiada de refrigerante y el flujo de aire apropiado resultan
críticos para alcanzar la capacidad y la eficiencia nominal. La instalación
de este producto debe conformarse a las instrucciones de carga y de
flujo de aire del fabricante. Si no se confirma la carga apropiada y el
flujo de aire apropiado, podría haber una reducción en la eficiencia
energética así como también acortar la vida del equipo.
IMPORTANTE: No conecte tubería de gas a la unidad sin haber hecho antes
una prueba de presión de la línea. Esta unidad nunca debe exponerse a
presión de línea de gas en exceso de 14 pulg. columna de agua (1/2 PSIG).
El calefactor y su válvula de cierre del equipo deben estar desconectados del
sistema de tubería de suministro de gas durante cualquier prueba de presión
de dicho sistema a presiones de prueba en exceso de 1/2 psi.
IMPORTANTE: Reconecte todos los dispositivos derivados a tierra. Todas
las partes de este producto capaces de conducir corriente eléctrica están
derivadas a tierra. Si para dar servicio se remueven todos los cables,
tornillos, presillas, tuercas, amarres o roldanas empleados para la
derivación a tierra, éstos deben ser reinstalados y ajustados a su
posición original.
IMPORTANTE: Todos los filtros de aire y turbinas y placas deberán cumplir
con los requerimientos de prueba indicados por UL 900.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCION
!
PRECAUCION
!
PRECAUCION
!
Tabla de contenido
