Resumen de contenidos para Federal Signal Corporation 225 Electraray
Página 1
MODEL 225 INSTRUCTION SHEET FOR FEDERAL MODEL 225 Electraray® LIGHT MODELO 225 HOJA DE INSTRUCCIONES DEL MODELO 225 DE ALUMBRADO Electraray® FEDERAL MODELE 225 FICHE D’INSTRUCTIONS POUR LA LAMPE Electraray® MODELE 225 DE FEDERAL Address all communications and shipments to: Dirija todas la correspondencia y envíos a:...
Página 5
HOJA DE INSTRUCCIONES DEL MODELO 225 DE ALUMBRADO Electraray® FEDERAL I. INSTALACION. MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES Es imprescindible seguir todas las instrucciones que acompañan este producto. Este mecanismo deberá ser instalado por un electricista experimentado y familiarizado con el Código de Electricidad Nacional Norteamericano (NEC) y con los códigos locales.
Página 6
II. MAINTENANCE. MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS OPERARIOS A continuación se recogen algunas advertencias e instrucciones de seguridad de gran importancia que deberá tener en cuenta: • Deberá leer detenidamente y comprender todas las instrucciones antes de manejar este sistema. •...
Página 7
En estos casos, deberá realizar un breve informe del servicio que solicita o del orígen de la avería del producto. Cualquier comunicación o envío deberá ser remitido a la siguiente dirección: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive...
Página 11
ELECTRARAY MODEL NO. 225 290A2293-01B English A. Surface Mounting F. Customer supplied hardware B. Pipe Mounting G. 1/2" Nipple C. 1/2" Close nipple H. 1/2" Condulet D. 1/2" Locknut E. Mounting surface Español A. Montaje Superficie F. Ferreteria suministrado por el cliente B.
Página 12
256A690L REV. L Printed 5/06 Printed in U.S.A.