Čištění A Údržba - MSW WIRESTRIPPER-001-370 Manual De Instrucciones

CZ
c) Pokud ostří neřeže kabel/vodič podél jeho osy,
může to znamenat, že není vystředěné (ostří leží
mimo osu kabelu/vodiče). Pro seřízení polohy řezné
hřídele odmontujte oba boční kryty (7), odšroubujte
po obou stranách pojistné matice ((1) – obr. níže)
a následně pomocí šroubů ((2) – obr. níže) seřiďte
řeznou hřídel. Poté, co jste dokončili nastavení ostří,
namontujte zpět oba boční kryty.
1
2
Model MSW-WIRESTRIPPER-002-1500
MSW-WIRESTRIPPER-008-750
a) Pokud ostří neřeže kabel/vodič podél jeho osy,
může to znamenat, že není vystředěné (ostří leží
mimo osu kabelu/vodiče). Pro seřízení polohy řezné
hřídele odmontujte oba boční kryty (7), odšroubujte
po obou stranách pojistné matice ((1) – obr. níže)
a následně pomocí šroubů ((2) – obr. níže) seřiďte
řeznou hřídel. Poté, co jste dokončili nastavení ostří,
namontujte zpět oba boční kryty.
1
2
Model MSW-WIRESTRIPPER-003-2200
a) Pokud ostří neřeže kabel/vodič podél jeho osy,
může to znamenat, že není vystředěné (ostří leží
mimo osu kabelu/vodiče). Pro seřízení polohy řezné
hřídele odmontujte oba boční kryty (7), odšroubujte
po obou stranách pojistné matice ((1) – obr. níže)
a následně pomocí šroubů ((2) – obr. níže) seřiďte
řeznou hřídel. Poté, co jste dokončili nastavení ostří,
namontujte zpět oba boční kryty.
1
2
b) Platí pro kabely/vodiče s průměrem 28–45 mm: pokud
ostří neřeže izolaci kabelů/vodičů do požadované
hloubky, seřiďte zařízení nastavením seřizovacích pák
(1) a (2) zobrazených na obrázku níže:
24
1 2
Seřizovací páky se nacházejí po obou stranách zařízení,
pod hřídelkami a hřídelkami s ostřím, za dvířky pohonné
jednotky. Dotažením seřizovacích pák zvýšíte řeznou
hloubku ostří, uvolněním ji naopak snížíte.
c) Dodatečné řezné ostří, které je součástí výrobku,
musíte připevnit v příslušných otvorech. Před tím však
musíte odšroubovat upevňovací šrouby:
Po zasunutí nožů do náležité
hloubky šrouby dotáhněte.
UPOZORONĚNÍ!: Montáž a regulaci musí provádět osoba
s příslušnými znalostmi a zkušenostmi. Při nastavování výšky
ostří je nutné dávat pozor a pokaždé ověřit, zda se ostří
nestýká s válečky. V případě, kdyby ostří kolidovalo s válečky,
budou uškozeny a mohou být také příčinou ohrožení života
a zdraví obsluhující osoby, tj. ostří, které se odlomí o váleček,
může prudce vyletět ze stroje. Při změně opracovávaného
kabelu nebo změně ustavení válečků je vždy nutné upravit
ustavení ostří.
NEBEZPEČÍ BĚHEM POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
Nebezpečí, která mohou vzniknout při používání zařízení, jsou
mechanické povahy. Mechanické nebezpečí vzniká v situaci,
při níž může dojít k úrazu v důsledku mechanického působení
různých součástí na člověka, např. strojních součástek, nářadí
atd. Základním mechanickým nebezpečím je rozdrcení,
pohmoždění, useknutí, přeříznutí nebo odříznutí; namotání;
vtáhnutí nebo zachycení; náraz; probodnutí nebo proražení;
odření, a také uklouznutí a zakopnutí. Toto nebezpečí může
vzniknout jak při normální práci zařízení, tak i při jeho závadě.
Tyto nedostatky mohou vést k poruše zařízení. Mechanické
nebezpečí může vzniknout v důsledku: přemísťování zařízení,
převážených nákladů, pohyblivých součástí, ostrých/drsných
součástí, padajících součástí/nákladů, kluzkých nerovných
ploch, omezeného prostoru, pozice pracoviště vůči podkladu.
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a) Před každým čištěním, seřízením, výměnou
příslušenství vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
Totéž udělejte, pokud zařízení nepoužíváte.
b) K čištění povrchů používejte výhradně prostředky bez
obsahu žíravých látek.
c) Ujistěte se, že řetěz, ozubená kola a ložiska jsou
dostatečně namazána. Pro tyto účely použijte
„červené" nebo molybdenové mazivo.
d) Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
záření. Jestliže budete zařízení skladovat po delší dobu,
zakonzervujte jeho řezné hřídele a válečky olejem.
e) Zařízení pravidelně kontrolujte, zda je technicky
způsobilé a není poškozeno.
Rev. 12.12.2019
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description Valeur des paramètres
des paramètres
Nom du produit Machine à dénuder
Modèle MSW- MSW-
WIRESTRIPPER- WIRESTRIPPER-
001-370 002-1500
Tension nominale 230/50
[V~] / Fréquence
[Hz]
Puissance 0,37 1,5
nominale [kW]
Indice de IP20
protection IP
Nombre de trous 5 9
d'alimentation
pour
Vitesse de 16 15
découpe [m/min]
Diamètre des Max. 13 Max. 43
câbles (Plage de
dénudage) [mm]
Longueur 85 140
minimale du
câble/du fil coupé
[mm]
Types de Isolés avec du Renforcé en
câbles non dioxyde de fibre de verre;
recommandés silicium; Isolés avec du
pour l'usinage Isolés avec du dioxyde de
dioxyde de silicium;
silicium, Isolés avec du
Avec dioxyde de
renforcement silicium,
en cuivre Renforcé en
cuivre
Niveau de bruit 81 dB(A) K=3dB(A)
Dimensions [mm] 465x410x386 620x560x510
Poids [kg] 32,7 81
Description Valeur des paramètres
des paramètres
Nom du produit Machine à dénuder
Modèle MSW- MSW-
WIRESTRIP- WIRESTRIP-
PER-003-2200 PER-008-750
Tension nominale 230/50
[V~]/Fréquence
[Hz]
Puissance 2,2 0,75
nominale [kW]
Indice de IP20 IPX0
protection IP
Rev. 12.12.2019
FR
Nombre de trous 21 11
d'alimentation
pour
Vitesse de 23 16
découpe [m/min]
Diamètre des Max. 45 Max. 38
câbles (Plage de
dénudage) [mm]
Longueur 53 150
minimale du
câble/du fil coupé
[mm]
Types de Isolés avec du dioxyde de silicium,
câbles non Avec renforcement en cuivre
recommandés
pour l'usinage
Niveau de bruit 81 dB(A) K=3dB(A)
Dimensions [mm] 680x635x840 650x520x520
Poids [kg] 129 47,5
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit. L'appareil a été mis au point et
fabriqué en tenant compte des progrès techniques et de la
réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques
liés aux émissions sonores.
SYMBOLES
Le produit est conforme aux normes de sécurité
en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
ATTENTION!, AVERTISSEMENT! et REMARQUE!
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement
généraux).
Portez des protections pour les mains.
ATTENTION! Mise en garde liée à la tension
électrique.
25