Página 1
Manual de instrucciones TERMOVENTILADOR 20-22 Manual do utilizador ВЕНТИЛЯТОРНАЯ ПЕЧЬ 23-25 Инструкции по эксплуатации и хранению VENTILIATORINIS ŠILDYTUVAS 26-28 Naudojimo ir saugojimo instrukcijos TERMOVENTILATORS 29-31 Ekspluatācijas un uzglabāšanas instrukcija HL-200H 230V~ 50Hz 1000/2000W www.tesy.com is a registered trade mark of Tesy ltd.
• No use el aparato para otro propósito que el ¡Antes de su uso lea atentamente estas previsto. Este aparato está previsto solamente para instrucciones y guárdelas para consultas futuras. calentar viviendas. Cada uso diferente se considera como inadecuado y por lo tanto peligroso. El ¡En caso de entregar este calefactor a otro propietario, entregue también las instrucciones! fabricante declina cualquiera responsabilidad...
Página 18
• • ¡ATENCIÓN! El aire que emite la unidad es bastante Coloque el cable de alimentación de manera que caliente (por encima de 80°С). no obstaculiza el movimiento de personas en la • habitación y que ellos no pisan sobre él! ¡Utilice No cubra el aparato.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ADVERTENCIAS • • Ventilación para verano (sólo ventilador): Gire el No utilice el aparato cerca de fuentes de agua como mando de control en el sentido de las manecillas del la ducha, el baño, piscinas, etc. • reloj hasta que se alcance la posición Utilice el calefactor solamente en posición vertical.