Glosario
F
Firewall
Se puede utilizar un firewall para proteger su red contra el acceso externo
no autorizado. Esto requiere combinar varias medidas y tecnologías (hard-
ware o software) para controlar el flujo de datos entre una red privada que
se desea proteger y una red no protegida (por ejemplo, Internet).
Véase también: NAT.
Firmware
Es el software de un dispositivo en el que se guarda la información básica
para el funcionamiento de un dispositivo. Se puede cargar una nueva ver-
sión del firmware en la memoria del dispositivo (actualización del firmware)
para corregir errores o actualizar el software del dispositivo.
Fragmentación
Los paquetes de datos demasiado grandes se dividen en paquetes más
pequeños (fragmentos) antes de ser transferidos. Se vuelven a juntar
cuando llegan al receptor (defragmentados).
G
G.711 a law, G.711 µ law
Norma para un Códec.
G.711 entrega una excelente calidad de voz que equivale a la que se obtiene
en una línea ISDN fija. Como usa una compresión mínima, el ancho de
banda necesario es de cerca de 64 kbit/s por conexión de voz, pero el retraso
ocasionado por la codificación/decodificación es de 0.125 ms solamente.
"a law" describe la norma europea y "µ law" describe el equivalente norte-
americano/japonés.
G.722
Norma para un Códec.
G.722 es un códec de lenguaje de banda ancha con un ancho de banda de
50 Hz a 7 kHz, una tasa de transferencia neta de 64 kbit/s por conexión de
lenguaje con reconocimiento de pausas de voz integrado y generación de
ruidos de comodidad (supresión de silencios).
G.722 entrega excelente calidad de voz. Una tasa de muestreo más elevada
proporciona una calidad de voz mejor y más clara que otros códecs y habilita
un tono de voz en Ejecución de sonido de alta definición (HDSP).
G.726
Norma para un Códec.
G.726 entrega una buena calidad de voz. Su calidad es menor que con el
códec G.711 pero mejor que con G.729.
G.729A/B
Norma para un Códec.
La calidad de voz es ligeramente inferior que con G.729A/B. Debido al ele-
vado nivel de compresión, el ancho de banda necesario es solamente cerca
de 8 kbit/s por conexión de voz, pero el retraso es de cerca de 15 ms.
78