Transferencia de datos de la libreta de direcciones de la computadora a la
unidad
Puede transferir los datos de la libreta de direcciones de la computadora a la unidad mediante el
software.
Antes de empezar, conecte la unidad a la computadora e inicie el software.
1
En el menú principal del software, seleccione "Asistente de libretas de direcciones".
2
Seleccione "Transferir libreta de direcciones de PC a la unidad" de la parte izquierda
de la pantalla.
Si los datos no aparecen en la lista, seleccione "Examinar" y, a continuación, indique la ubicación de
los datos.
3
Marque las casillas de verificación de los grupos/entradas de la computadora.
4
Seleccione "Transferir".
Se inicia la transferencia.
Si el espacio libre en la unidad es insuficiente, aparecerá un mensaje de advertencia. Elimine los
datos innecesarios de la unidad (página 34).
5
Seleccione "Aceptar".
Los datos de la libreta de direcciones se transfieren a la unidad.
Transferencia de datos de la libreta de direcciones de la unidad a la
computadora
Puede transferir los datos de la libreta de direcciones de la unidad a la computadora mediante el
software.
Antes de empezar, conecte la unidad a la computadora e inicie el software.
1
En el menú principal del software, seleccione "Asistente de libretas de direcciones".
2
Seleccione "Guardar libreta de direcciones de la unidad" de la parte izquierda de la
pantalla.
3
Marque las casillas de verificación de los grupos/entradas de la unidad.
4
Seleccione "Guardar en PC".
Se inicia la transferencia.
Si el espacio libre en la computadora es insuficiente, aparecerá un mensaje de advertencia. Elimine
los datos innecesarios de la computadora.
5
Seleccione "Aceptar".
Los datos de la libreta de direcciones se transfieren a la computadora.
Actualización del firmware
Puede descargar en la computadora actualizaciones de firmware del sitio web de asistencia técnica de
Sony y actualizar el firmware de la unidad mediante el software.
Antes de empezar, conecte la unidad a la computadora e inicie el software.
1
En el menú principal del software, seleccione "Actualizar sistema".
2
En la lista, seleccione los últimos datos de actualización y, a continuación,
"Actualizar".
Aparece la confirmación.
3
Seleccione "Aceptar".
Se inicia la actualización de firmware. El progreso de la actualización se muestra en la unidad.
35