Tabla de contenido
2.4 Condiciones límite
A
La válvula no puede trabajar en esta zona o por encima de sus condiciones de diseño
del cuerpo indicados en la tabla inferior ya que se puede dañar el mecanismo interior
A - A
PN10
B - B
PN16 y ANSI 150
C - C
PN25
D - D
PN40
Rosca, butt weld, socket weld
Condiciones
y bridas EN 1092
de diseño
del cuerpo
Bridas ANSI
Conexión sanitaria
PMA
Presión máxima admisible
TMA
Temperatura máxima admisible
Temperatura mínima admisible
PMO
Presión máxima de trabajo
para vapor saturado
TMO
Temperatura máxima de trabajo
Temperatura mínima de trabajo
Nota: Para temperaturas de trabajo inferiores consultar con Spirax Sarco.
Prueba hidráulica:
Nota: con internos la prueba hidráulica no puede superar la ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ PMX - ver hoja técnica correspondiente.
2.5 Tamaños, conexiones y combinaciones de actuador
Tipo
Conexiones
válvula
PF51G Rosca BSP o NPT
PF61G Rosca BSP o NPT
PF62G Butt weld en tubo DIN 11850,
ANSI B 36.10 / ISO 65
o ISO 4200
Bridas según EN 1092
PF63G o ANSI Clase 150
(bridas soldadas)
PF64G Socket weld según
ANSI B 36.10 / ISO 65
PF65G Conexión sanitaria ISO 2852
Nota: no se incluye la
mordaza ni junta
6
Presión psi g
B
Curva de
saturación
del vapor
A
B
Presión bar r
Tipo
actuador
1
2
3
2
3
1
2
3
D
C
C
DN15 - DN25
(½" - 1")
DN32 y DN40
(1¼" - 1½")
DN50
(2")
DN15 - DN50
(½" - 2")
DN15 - DN50
(½" - 2")
Ver gráfico superior
180°C
(356°F)
-10°C
(14°F)
9 bar a 180°C
(130,5 psi g a 356°F)
180°C
(356°F)
-10°C
(14°F)
1,5 x PMA (rango PN)
DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
½"
¾"
1"
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IM-P373-05 CH Issue 8
D
PN40
PN25
PN16
Clase 150
PN10
1¼"
1½"
2"
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tabla de contenido
