Manuales relacionados para Spirax Sarco PV4
Resumen de contenidos para Spirax Sarco PV4
- Página 1 IM-P118-05 ST Issue 3 Válvulas de pistón PV4 y PV6 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de Seguridad 2. Información general del producto 3. Instalación 4. Mantenimiento 5. Recambios © Copyright 2016 IM-P118-05 ST Issue 3...
-
Página 2: Aplicaciones
Categoría 2 de la Directiva Europea de Equipos a Presión. El uso de estos productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con Spirax Sarco para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando. - Página 3 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
-
Página 4: Permisos De Trabajo
1.11 Permisos de trabajo Todos los trabajos han de ser realizados o supervisados por personal competente. El personal de instalación y los operarios deberán tener conocimiento del uso correcto del producto según las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. Donde se requiera, deberán estar en posesión de un permiso para realizar el trabajo. Donde no exista un sistema similar, se recomienda que una persona responsable sepa en todo momento los trabajos que se están realizando y, donde sea necesario, nombre una persona como responsable de seguridad. -
Página 5: Información General Del Producto
2. Información general del producto 2.1 Descripción TLa PV4 y PV6 son válvulas de interrupción de pistón diseñadas para usar en sistemas de vapor, condensado y otros líquidos. Tipos disponibles: Cuerpo/tapa en acero al carbono e internos en acero Conexiones... -
Página 6: Tamaños Y Conexiones
2.2 TAMAÑOS Y CONEXIONES ½", ¾", 1", 1½" y 2" Extremos para soldar BW según EN 12627:1999BW Roscadas BSP (BS 21 / DIN 2999) o NPT según (ASME B 2.1) Extremos para soldar SW según ASME B 16.11 IM-P118-05 ST Issue 3... - Página 7 425°C a 76 bar r (797°F a 1 102 psi g) Temperatura mínima de trabajo -29°C (-20°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco Prueba hidráulica: 205 bar r (2 973 psi g) 2.4 Rango de operación PV6 Presión psi g Curva de saturación...
-
Página 8: Instalación
3. Instalación Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. La válvula se puede instalar desde el plano vertical hasta el horizontal. La válvula se puede instalar en una tubería vertical La orientación preferida para su instalación. - Página 9 Instalar con la dirección del caudal según la flecha del cuerpo. La posición preferida es con el volante en vertical. La válvula se puede instalar desde el plano vertical hasta el horizontal (ver Figura 2). No montar la válvula boca abajo (Figura 3). Fig.
-
Página 10: Puesta A Punto
Llevar a cabo todas las pruebas en alarmas y dispositivos de seguridad. 5. Funcionamiento Las válvulas de pistón Spirax Sarco PV4 y PV6 se accionan manualmente por un volante. Hay que tener cuidado de asegurarse de que el movimiento se hace en el sentido correcto;... -
Página 11: Para Sustituir El Conjunto Cabezal Y Anillos De Cierre
(4). Montar el conjunto cabezal (2) con el pistón (6) y apretar las tuercas (10) al par de apriete recomendado (ver Tabla 1). Fig. 3 PV4 (versión roscada) Tabla 1 Pares de apriete recomendados N m (Ibf ft) Item Tamaño... - Página 12 Al pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior, indicando el tamaño y tipo de la válvula.. Ejemplo: 1 - Conjunto tapa para una válvula de pistón Spirax Sarco PV4 de ½". 8 + 11 Fig. 4 PV4 y PV6 (conexiones roscadas)