Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Original Instructions
GB
OPERATOR'S MANUAL
20" ELECTRIC POWERED
ROTARY LAWN MOWER
•
Safety
•
Assembly
•
Instrucciones Originales
ES
MANUAL DEL OPERADOR
20" ELÉCTRICO A
ROTATIVO SEGADORA
•
Seguridad
•
Asamblea
•
Instruções Originais
PT
MANUAL DO OPERADOR
20" ELÉCTRICOS
ROTARY CORTADOR DE RELVA
•
Segurança
•
Montagem
•
Operation
•
Maintenance
•
Storage
•
Troubleshooting
Operación
•
Mantenimiento
•
Almacenamiento
•
Solución de problemas
Operação
•
Manutenção
•
Armazenamento
•
Solução de problemas
Model
Weedeater
1200 W 20" 3
in
1
em
en
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Husqvarna Weed Eater
Resumen de contenidos para Husqvarna Weed Eater
- Página 1 Original Instructions OPERATOR’S MANUAL 20” ELECTRIC POWERED Model ROTARY LAWN MOWER • Safety Weedeater • Assembly • Operation 1200 W 20” 3 • Maintenance • Storage • Troubleshooting Instrucciones Originales MANUAL DEL OPERADOR 20” ELÉCTRICO A ROTATIVO SEGADORA • Seguridad •...
-
Página 15: Información De Seguridad
13. Utilicelo sólamente con corriente alterna, de voltaje domésticos en el área de segado. especificado en la etiqueta de clasificación del producto. 14. Los productos Husqvarna tienen doble aislamiento según la normativa EN60335. No se deberá bajo ninguna circunstancia conectar una puesta a tierra a ninguna parte del producto. -
Página 16: Conozca Su Podadora
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 11. Nunca utilizar la segadora con guardas dañadas o condiciones de operación; sin la guarda en su lugar. si la segadora comienza a vibrar anormalmente. 12. Nunca ponga las manos o los pies cerca o debajo de Revisar inmediatamente. -
Página 17: Instrucciones De Ensamblado
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse. • Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. • Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte. -
Página 18: Uso Del Retenedor Del Cable (Consulte Las Figuras 5-7)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Fig. 3 Fig. 4 USO DEL RETENEDOR DEL CABLE (Consulte las figuras 5-7) Esta podadora está equipada con un retenedor de cable para evitar que la extensión eléctrica se desconecte del cable de alimentación mientras se encuentra en uso. El retenedor del cable cuelga desde la barra guía de éste. -
Página 19: Colocación De La Bolsa Colectora De Césped (Consulte La Figura 8)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO COLOCACIÓN DE LA BOLSA COLECTORA DE CÉSPED (Consulte la figura 8) • DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Y ESPERE QUE LA CUCHILLA SE DETENGA POR COMPLETO. • Levante la cubierta del conducto (1). • Con la cubierta sostenida hacia arriba (1), coloque los ganchos para sujetar el colector de césped (2) en la abertura de la cubierta del conducto (1) para que los ganchos se conecten a la varilla (3) que asegura la cubierta. -
Página 20: Instalación O Retiro De La Clavija Para Compuesto Orgánico
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO INSTALACIÓN O RETIRO DE LA CLAVIJA PARA COMPUESTO ORGÁNICO (Consulte la figura 10) • DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Y ESPERE QUE LA CUCHILLA SE DETENGA POR COMPLETO. • Para sacar la clavija para compuesto orgánico, levante la cubierta del conducto y jale la manija hacia fuera. -
Página 21: Arranque Y Detención De La Podadora (Consulte Las Figuras 11-12)
INSTRUCCIONES DE USO ARRANQUE Y DETENCIÓN DE LA PODADORA (Consulte las figuras 11-12) ARRANQUE LA PODADORA: • Mantenga presionado el botón de encendido (1) y jale el interruptor de agarre (2) hacia el manillar para arrancar la podadora. DETENGA LA PODADORA: •... -
Página 22: Ajuste De La Altura De Corte (Consulte La Figura 14)
INSTRUCCIONES DE USO AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE (Consulte la figura 14) • Sólo presione la palanca (1) hacia la rueda y muévala a la posición deseada. Todas las ruedas se colocan en la misma posición. • Para aumentar la altura, tire la palanca de ajuste de altura desde la posición de detención actual hacia la parte posterior de la podadora. -
Página 23: Consejos De Poda
INSTRUCCIONES DE USO MANEJO EN PENDIENTES ADVERTENCIA No pode el césped en pendientes con un ángulo mayor a 15° (una elevación de aproximadamente 2- 1/2 pies [75 metros] cada 10 pies [3 metros]). Pode transversalmente en el frente de unapendiente y nunca arriba abajo. -
Página 24: Mantenimiento
MANTENIMIENTO CAMBIO DE LA CUCHILLA (Consulte las figuras 16-17) ADVERTENCIA siempre use guantes para trabajo pesado y envuelva los bordes cortantes con harapos u otros materiales para protegerse las manos cuando le haga cualquier mantenimiento a las cuchillas. • SUELTE LA PALANCA DEL INTERRUPTOR PARA APAGAR LA PODADORA, ESPERE A QUE LA CUCHILLA DE DETENGA POR COMPLETO Y LUEGO DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN. -
Página 25: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Debe seguir los pasos a continuación antes de guardar la podadora de césped. • Verifique que el cable de alimentación esté desconectado. • Limpie la podadora según las instrucciones anteriores. • Inspeccione y cambie o afile la cuchilla de ser necesario. Consulte la sección de mantenimiento. •... -
Página 26: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La manija no está Los pernos cabeza de hongo Ajuste la altura de la manija en su posición. no están bien asentados. yasegúrese de que los pernos cabeza de hongo estén asentados correctamente. Las perillas de la manija no Apriete la perilla de la manija. -
Página 27: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Husqvarna AB, 561 82, Huskvarna, Sweden Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto(s); Categoría......Cortacésped rotativo eléctrico Tipo ......WE20C Identificación de la serie... Ver Etiqueta de Identificación Del Año de Construcción..Ver Etiqueta de Identificación Del Cumple con las siguientes normas IEC60335-1, IEC60335-2-77.