r4=5@2 $J 54I" 3$ $;<@A$ 3$ W@;$;
3$ J@ I@5$2]@ i;= $;5_ $Y4=A@3"jM
,4;5=54=2 J@ I@5$2]@ 4;@3@ A"2 "52@
<": J@; #=;#@; <@2@<5$2];5=<@;M
(;@2 ;"J@#$:5$ I@5$2]@; Y4$ ^@a
V@: ;=3" @A2"I@3@; A@2@ ;4 P$a
^]<4J" A"2 $J B@I2=<@:5$' $: <@;"
<":52@2="Z $J ;=;5$#@ " B4:<=":$;
3$J P$^]<4J" A4$3$: Y4$3@2 =:"a
A$2@:5$; V 3@b@2 $J P$^]<4J"M
9":$<5@2 A2=#$2@#$:5$ $J <@IJ$
A";=5=P" i£j V J4$W" <":$<5@2 $J
<@IJ$ :$W@5=P" iajM
1";=<=":@2 $J 5@A>:
B=2#$#$:5$
@J J@3" 3$J A"J" A";=5=P" 3$ J@
:4$P@ I@5$2]@M
<"#A2"I@2 ;= $J 54I" 3$ $;<@A$
3$ W@;$;
i;= $;5_ $Y4=A@3"j
$;5_ 5"5@J#$:5$ ;=: "I;524<<=":$;Z
J=I2$ 3$ 2$;=34";M
d"JP$2 @ <"J"<@2J" B=2#$#$:5$
@J J@3" 3$J A"J" :$W@5=P" 3$ J@
:4$P@ I@5$2]@M
9$2<="2@2;$ 3$ Y4$ 4:@ $O52$#=a
3@3 3$J 54I" 3$ $;<@A$ 3$ W@;$;
$;5[ B=\@3@ $: J@ I@5$2]@ V J@ "52@
3=;$<<=":@3@ A@2@ J@ A2"5$<<=>:
3$J <_25$2 iA2"5$<<=>: 3$ @<$2"jM
1@2@ $J A2"<$3=#=$:5" 3$ ;4;5=54a
<=>:Z ;$ 2$<"#=$:3@ 3=2=W=2;$ @ J@
)@ 3$;<2=A<=>: 3$J A2"<$3=#=$:5"
3$ 2$<@2W@ 3$ J@ I@5$2]@ $; ;>J" A@2@
B=:$; =:B"2#@5=P";M 1@2@ $;@ "A$2@a
<=>:Z =2;$ @ J@
':5$; 3$ <"25@2 J@ <"22=$:5$ $J[<a
52=<@ 3$ J@ I@5$2]@Z $;A$2@2 @J #$:";
4: #=:45" @ A@25=2 3$ Y4$ J@ JJ@P$ 3$
$:<$:3=3" ;$ A":W@ $:
$J <=$22$ 3$ J@ A4$25@ $: $J J@3" 3$J
<":34<5"2M 94@:3" J@ <"22=$:5$ $J[<a
52=<@ 3$ J@ I@5$2]@ ;$ P4$JP@ @ $;5@IJ$a
<$2Z @;$W42@2;$ 3$ Y4$ J@ JJ@P$ 3$ $:a
<$:3=3" $;5_ $:
V Y4$ J@ A4$25@
3$J J@3" 3$J <":34<5"2 $;5_ <$22@3@M
,$ 2$<"#=$:3@ 4:@ 2$<@2W@ J$:5@
M
V <": <"22=$:5$ 3$ I@\@ =:5$:;=3@3
342@:5$ 4:@; Go ^"2@;M (:@ <@2W@
3$ @J5@ =:5$:;=3@3 342@:5$ 4: J@2W"
5=$#A" A4$3$ 3@b@2 J@ I@5$2]@M
+; $;$:<=@J Y4$ J"; <@IJ$; 3$J ;=;a
5$#@ $J[<52=<"Z ;$ <":$<5$: <"22$<5@a
#$:5$ "52@ P$X @ J@ I@5$2]@Z $; 3$<=2Z
$J <@IJ$ A";=5=P" i£j @J 5$2#=:@J A";=a
5=P" V $J <@IJ$ :$W@5=P" iaj @J 5$2#=:@J
M
:$W@5=P"M .$2#=:@J$; 3$ J@ I@5$2]@
$;5_: #@2<@3"; <": J"; ;]#I"J"; 3$
5$2#=:@J A";=5=P" i£j V 5$2#=:@J :$W@a
5=P" iaj V $;5_: =:3=<@3@; $: J@ 5@A@
3$ J@ I@5$2]@M )"; 5$2#=:@J$; 3$ J";
<@IJ$; 3$I$: $;5@2 5@#I=[: J=I2$; 3$
<"22";=>: V I=$: B=\@3"; @ J"; 5$2#=a
V 3$;3$
:@J$;M ,= ;$ 4:@ <@2W@ 2_A=3@ $: J@ I@a
5$2]@ 3$J P$^]<4J"Z @:5$; 3$ <":$<5@2
$J <@2W@3"2 3$ I@5$2]@;Z 3$;<":$<5@2
@#I"; <@IJ$; 3$ J@ I@5$2]@ 3$J P$^]a
<4J"M !" ^@<$2 4:@ <@2W@ 2_A=3@ 3$
J@ I@5$2]@ A@2@ <":;$W4=2 J@ 5$:;=>:
3$ @22@:Y4$M
'
2$!!
