3"; 5=A"; 3$ <"#I4;5=IJ$ i$5@:"J "
W@;"J=:@jZ 3$ #@:$2@ @ <":;$W4=2 4:
B4:<=":@#=$:5" ;=$#A2$ 2$W4J@2 $:
5"3@; J@; ;=54@<=":$;M
+J 4;" :"2#@J 3$J ;=;5$#@ RJ$O :"
2$Y4=$2$ <4=3@3"; " A2"<$3=#=$:5";
$;A$<=@J$;Z ;@JP" Y4$ @<@5$ J@; @3P$2a
5$:<=@; 3$ 4;" Y4$ ;$ A2$;$:5@: $:
$;5$ <@A]54J" V J"; A4:5"; 3$ #@:5$a
:=#=$:5" $;A$<]B=<";M
!" 45=J=X@2 <"#I4;5=IJ$ 3=;5=:5" 3$J
$;A$<=B=<@3"M
+J ;=;5$#@ ;"J" $;5_ A2$A@2@3" A@2@
B4:<=":@2 <": W@;"J=:@M
!" @3@A5@2 $J P$^]<4J" A@2@ $J B4:a
<=":@#=$:5" <": c!9 iW@; :@542@J
<"#A2=#=3"jM
)@; <@2@<5$2];5=<@; 3$J ;=;5$#@ R)+6
:" A$2#=5$ J@ <":P$2;=>:M
)"; #"5"2$; RJ$O #"5"2$; A4$3$:
5$:$2 :=P$J$; 3$ 24=3" 3=B$2$:5$;Z 3$a
A$:3=$:3" 3$J <"#I4;5=IJ$ Y4$ ;$
45=J=X@ i@J<"^"J " W@;"J=:@j V 3$J A"2a
<$:5@\$ 3$ #$X<J@M +;$ <"#A"25@a
#=$:5" $; :"2#@J V :" @B$<5@ $J 2$:a
3=#=$:5" 3$J #"5"2M
*$;A4[; 3$J JJ$:@3"Z $J ;=;5$#@
RJ$O 2$Y4=$2$ Y4$ $J P$^]<4J" B4:a
<=":$ A"2 4: 5=$#A" i@A2"O=#@3@a
#$:5$ FC #=:45";j A@2@ @3@A5@2;$ V
2$<":"<$2 $J <"#I4;5=IJ$ Y4$ $;5_ $:
$J 5@:Y4$ i@J<"^"J " W@;"J=:@jM
+;5@ 2$<"#$:3@<=>: $; =#A"25@:5$Z
$;A$<=@J#$:5$ <4@:3" $J <"#I4;5=a
IJ$ Y4$ ;$ ^@ ;4#=:=;52@3" 3=B=$2$
3$J JJ$:@3" @:5$2="2 iA"2 $\$#AJ"Z @Ja
<"^"J $: J4W@2 3$ W@;"J=:@jM +J P$a
^]<4J" 3$I$ ^@<$2 4: 2$<"22=3" #]a
:=#" iA"2 $J 5=$#A" $;A$<=B=<@3" @:a
5$2="2#$:5$j A@2@ Y4$ $J ;=;5$#@ 2$a
<":"X<@ $J :4$P" <"#I4;5=IJ$M
+;5$ A2"<$3=#=$:5" 2$34<=2_ A";=a
IJ$; A2"IJ$#@; $: $J A2>O=#" @22@:a
Y4$ 3$J P$^]<4J"Z $;A$<=@J#$:5$ ;= $J
#"5"2 $;5_ B2]"M
1@2@
@;$W42@2
$J
2$@A2"P=;="a
:@=#=$:5"
5"5@J
3$J
5@:Y4$
<"#I4;5=IJ$Z ^@<$2 3"; "A$2@<=":$;
3$ JJ$:@3" 3$;A4[; 3$J A2=#$2 <J=<
3$ J@ A=;5"J@M
+P=5@2 :4$P@; "A$2@<=":$; 3$ ;4a
#=:=;52" Y4$ A4$3$: <@4;@2 @:"#@a
J]@; $: $J ;=;5$#@ 3$ ;4#=:=;52"M
&@:5$:$2 J@ 5@A@ 3$J 5@:Y4$ 3$
<"#I4;5=IJ$ ;=$#A2$ I=$: <$22@3@ V
:" <@#I=@2J@ A"2 "52@ 3$ 3=B$2$:5$
5=A"M
+J <"#I4;5=IJ$ Y4$ $;<422$ @<<=a
3$:5@J#$:5$ 342@:5$ $J ;4#=:=;52"Z
@3$#_; 3$ ;$2 <":5@#=:@:5$Z A4$3$
3@b@2 J@ A=:542@ 3$J P$^]<4J" $: J@
3$
%
0$",
