Leyenda de las figuras 3 y 4
N.°
Explicación:
A
Versión para grasa fluida (sin filtro de aceite), operada
manualmente
B
Versión para aceite, operada neumática
1
Depósito de lubricante
2
Abertura de relleno con tapa
3
Carcasa de la bomba
4
Brida de conexión
5
Salida con tornillo tapón
6
Conexión de relleno/retorno
Diseño y función de las variantes de bomba y de la brida de conexión
3.1 Versiones de construcción
Las bombas de un solo pistón de la serie de tipos ACP/MCP con
depósito están disponibles en dos versiones de construcción, o
para el suministro de aceite o para grasa fluida, y con depósitos
de lubricante de tres tamaños diferentes. Según la versión de
construcción, el accionamiento puede ser manual (MCP) o
neumático (ACP). Como opción, es posible suministrar un
control del nivel de llenado.
N.°
Explicación:
7
Filtro de aceite (solo en la versión para el suministro de
aceite)
8
Palanca de mano
Conexión de aire comprimido G ¼ x
9
10
Interruptor de flotador (solo en la versión para el
suministro de aceite)
11
Interruptor capacitivo de nivel de llenado (solo en la
versión para el suministro de grasa fluida)
12
Placa de identificación de tipo (Fig. 4)
13
Espacio libre para abrir la tapa de la abertura de
relleno (86 mm hacia arriba; 237 mm desde el borde
derecho del dispositivo hacia la izquierda)
14
4 x taladro de montaje con rosca interior M6 x 13 mm
(Fig. 4)
En caso de las bombas de un solo pistón para el suministro de
grasa fluida y aceite, la conexión del interruptor de nivel de
llenado puede realizarse a través de un conector circular de 4
polos M8x1 (grasa fluida / interruptor de nivel de llenado
capacitivo) ó M12x1 (aceite / interruptor de flotador). Un cable
correspondiente se ofrece como accesorio.
El equipamiento de una bomba de un solo pistón con depósito
se indica en la placa de identificación de tipo y en estas
instrucciones. Para el código de identificación de tipos de la
bomba ACP/MCP véase el capítulo Código de identificación de
tipos.
14
Tabla 3
mm
Fig. 4