Introduction / Introduccion - Torrey PZC Serie Manual De Usuario

14
I.- I N T R O D U C T I O N / I N T R O D U C C I O N
DEAR CUSTOMER:
WE APPRECIATE THAT YOU HAVE CHOSEN THIS
PRODUCT WE ASSURE YOU THAT YOU WILL GET
THE MAXIMUM SATISFACTION OF THE
ACQUISITION FOR YOUR BUSINESS.
WE SUGGEST YOU TO READ CAREFULLY THIS
MANUAL AND MAKE SURE TO KEEP IT AT HAND FOR
LATER CONSULTATIONS.
1.- IN CASE YOU HAVE A PROBLEM WITH THE
SCALE, FIRST READ THE WARRANTY CONDITIONS
2.- DO NOT OPEN THE SCALE ON YOUR OWN,
YOUR WARRANTY WILL BE CANCEL
3.- DO NOT PRESS THE KEYBOARD WITH OBJECTS
SUCH AS PENCILS, PENS, KNIFES, ETC
4.- USE A VAC OUTPUT EXCLUSIVELY FOR THE
INDICATOR
5.- DO NOT WASH THE SCALE USING A SPURT OF
WATER. (FOR MORE INFORMATION READ
"MAINTENANCE AND CLEANING"
6.- PROTECT THE SCALE FROM INSECTS (MAINLY
FROM COCKROACH)
7.- DO NOT USE SOLVENTS OR DETERGENTS FOR
CLEANING, ONLY A DAMP RAG.
8.- DO NOT PLACE FANS OR HEATERS DIRECTED
TOWARD THE SCALE
9.- KEEP YOUR SCALE CLEAN OF DUST AND OUT
OF MOISTURE.
11.- ONLY AUTHORIZED PERSONNEL CAN OPEN,
CHECK AND REPAIR YOUR SCALE.
ESTIMADO CLIENTE:
LE AGRADECEMOS SU PREFERENCIA, NOSOTROS
LE ASEGURAMOS QUE OBTENDRA LA MAXIMA
NEW SATISFACCION DE SU NUEVA ADQUSICION PARA SU
NEGOCIO.
SUGERIMOS QUE LEA CUIDADOSAMENTE
MANUAL, ASEGURARSE DE TENERLO A MANO PARA
PROXIMAS CONSULTAS.
1.- EN CASO DE TENER ALGÚN PROBLEMAS CON
SU BÁSCULA PRIMERO LEA LAS CONDICIONES DE
GARANTÍA
2.- NO ABRA LA BÁSCULA POR SU CUENTA O LA
GARANTÍA SERÁ CANCELADA.
3.- NO PRESIONE EL TECLADO CON OBJETOS
PUNZO CORTANTES. TALES COMO
LÁPICES PLUMAS ETC.
4.- USE UN CONTACTO DE CORRIENTE ALTERNA
EXCLUSIVO PARA LA BÁCULA
5.- NO LIMPIE SU BÁSCULA A CHORRO DE AGUA
(PARA MÁS INFORMACIÓN LEA "MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA")
6.- PROTEJA SU BÁSCULA CONTRA INSECTOS,
ESPECIALMENTE DE LAS CUCARACHAS
7.- NO UTILICE SOLVENTES O DETERGENTES PARA
LIMPIAR SU BÁSCULA, ÚNICAMENTE UN TRAPO
HÚMEDO
8.- NO COLOQUE ABANICOS NI CALENTADORES
DIRIGIDOS DIRECTAMENTE A LA BÁSCULA
9.- MANTENGA SU BÁSCULA LIBRE DE POLVO Y
LEJOS DE LA HUMEDAD
10.- SOLO PERSONAL AUTORIZADO DEBERÁ ABRIR
O REPARAR SU BÁSCULA
3
EL
NAVAJAS