Manuales relacionados para Torrey FS Serie
Resumen de contenidos para Torrey FS Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO BÁSCULA ELECTRÓNICA Series: FS, EQB, EQM ANTES DE OPERAR SU BÁSCULA, FAVOR DE LEER ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE. CODIGO: 13100904 REV 1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Advertencias Importantes Introducción Instrucciones de instalación Teclado Visor/Pantalla Descripción de las operaciones Cómo usar kg/lb Cómo usar ZERO Cómo usar FOCO Como utilizar la tecla TARE Función de apagado automático Uso de la batería Indicador de batería baja Verificación de contadores Cómo entrar a los contadores Mensaje importantes de la báscula Mantenimiento y limpieza... -
Página 3: Advertencias Importantes
Báscula electrónica ADVERTENCIAS IMPORTANTES 1- En caso de tener problemas con la báscula, lea primero las condiciones de garantía. 2- No abra la báscula por su cuenta. La garantía quedaría anulada. 3- Nunca presione el teclado con objetos tales como lápices, plumas, navajas, etc. - Página 4 ADVERTENCIAS IMPORTANTES 8- No utilice disolventes ni detergentes para la limpieza, utilice solamente un trapo húmedo. 9- No dirija ventiladores ni calentadores directamente hacia la báscula. 10- No coloque la báscula donde haya un exceso de humedad o polvo. 11- Solamente personal autorizado y calificado deberá inspeccionar y reparar la báscula.
-
Página 5: Introducción
Báscula electrónica INTRODUCCIÓN Estimado cliente: Le agradecemos su preferencia, nosotros le aseguramos que obtendrá la máxima satisfacción de su nueva adquisición para su negocio. Le sugerimos que lea el manual cuidadosamente, y asegúrese de tenerlo a la mano para próximas consultas. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1- Desempaque la báscula y compruebe que esté... -
Página 6: Teclado
TECLADO Se elimina el peso de cualquier recipiente que no desee ser considerado durante una transacción (ej. cajas, bolsas, platos, etc.) Pone a cero el peso mostrado en la báscula Imprime ticket (es necesario una impresora compatible con la báscula) Cambia unidades de la báscula entre kilogramos y libras Enciende la luz del display Apaga la báscula... -
Página 7: Visor/Pantalla
Báscula electrónica VISOR/PANTALLA Indicador “alfanumérico” Muestra el peso del producto en libras o kilogramos, cuando esto sucede el símbolo de “kg o lb” aparece en el indicador. El indicador alfanumérico puede mostrar los siguientes mensajes: Se muestra cuando la báscula esta lista para pesar productos “kg”... -
Página 8: Descripción De Las Operaciones
DESCRIPCIÓN DE OPERACIONES Cómo pesar un producto Encienda la báscula presionando la tecla ON: Se mostrará en el visor/pantalla “------” por unos segundos, después el visor/pantalla mostrará ceros. En este momento la báscula esta lista para pesar. Luego coloque el producto a pesar en el plato y verá el peso en el indicador de PESO. -
Página 9: Como Utilizar La Tecla Tare
Báscula electrónica Cómo utilizar la tecla “TARA” Cuando desee pesar un producto en un recipiente y no desea considerar el peso de este durante una operación, puede utilizar la función de “TARE”. Para utilizar esta función siga estas pasos: supongamos que se va a pesar 10 libras de algún producto en un recipiente que pesa 20 lb 1.-Coloque el recipiente vacío sobre la báscula. -
Página 10: Función De Apagado Automático
Función apagado automático La función esta activada permanentemente cuando la báscula esta encendida sin el eliminador, cuando la báscula no se usa durante un periodo de 15 minutos, automáticamente se apagará, para encender la báscula de nuevo solamente presione la tecla Esta función de apagado automático permite ahorrar energía y evitar constantes recargas de baterías. -
Página 11: Verificación De Contadores
Báscula electrónica Verificación de contadores La báscula esta equipada con dos contadores importantes: el contador de calibraciones y el contador de las veces que ha cambiado la configuración interna. Estos contadores solo pueden ser accesados por los inspectores de las oficinas de la pesa y medidas. el contador de calibraciones muestra las veces que la báscula ha sido •... -
Página 12: Mensajes Importantes Que Aparecen En La Báscula
MENSAJES IMPORTANTES QUE APARECEN EN LA BÁSCULA Este mensaje indica que el peso puesto en el plato de la báscula excedido capacidad máxima soportable. Para corregir esto, simplemente retire el exceso de peso sobre la báscula. Este mensaje aparece en dos ocasiones diferentes: 1.- Cuando la báscula es encendida con un peso excesivo sobre su plato (arriba del 50% de la capacidad de la báscula), para corregir esto retire el peso del plato, apague la báscula y vuelva a encenderla. -
Página 13: Mantenimiento Y Limpieza
Báscula electrónica MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Una de las grandes ventajas de adquirir este modelo de báscula es que requiere un mínimo de mantenimiento es muy simple para conservarla en un estado favorable. No debe usar agua a chorro o compresores para su limpieza, bastará con •... -
Página 14: Guía Para La Localización De Averías
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Antes de llamar a su distribuidor autorizado para solicitar el servicio técnico para su báscula, le sugerimos revise algunas de las posibles causas y soluciones para hacer que su báscula funcione correctamente. Problema Causa Solución La báscula no enciende. -
Página 15: Especificaciones Técnicas Eqb100/200
Báscula electrónica ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FS200/EQB100 MODELO FS200 * MODELO EQB100 MAX. 200kg/400lb MAX. 100kg/800lb MIN. DIV (40kg) 0.02kg/0.05lb MIN. DIV (20kg) 0.01kg/0.02lb (200kg) 0.05kg/0.1lb (100kg) 0.02kg/0.05lb MAX. TARE 200kg/400lb MAX. TARE 100kg/200lb TEMP OPER -10°C a 40 °C TEMP OPER -10°C a 40 °C PIES DE NIVELACIÓN BASE... -
Página 16: Especificaciones Técnicas Eqm200/400
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EQM200/400 MODELO EQM200/400 MODELO EQM400/800 MAX. 200kg/400lb MAX. 400kg/800lb MIN. DIV (40kg) 0.02kg/0.05lb MIN. DIV (80kg) 0.05kg/0.1lb (200kg) 0.05kg/0.1lb (400kg) 0.1kg/0.2lb MAX. TARE 200kg/400LB MAX. TARE 400kg/800lb TEMP OPER -10°C a 40 °C TEMP OPER -10°C a 40 °C RUEDAS BASE PORTA PLATO... -
Página 17: Especificaciones Técnicas Fs250/500
Báscula electrónica ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FS250/500 MODELO FS250/500 MODELO FS500/1000* MAX. 250kg/500lb MAX. 500kg/1000lb MIN. DIV (50kg) 0.02kg/0.05lb MIN. DIV (100kg) 0.05kg/0.1lb (250kg) 0.05kg/0.1lb (500kg) 0.1kg/0.2lb MAX. TARE 250kg/500lb MAX. TARE 500kg/1000lb TEMP OPER -10°C a 40 °C TEMP OPER -10°C a 40 °C BARANDAL BASE PORTAPLATO... -
Página 18: Especificaciones Técnicas Eqm1000/2000
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EQM1000/2000 MODELO EQM1000/2000 MAX = CAPACIDAD MAXIMA. MAX. 1000kg/2000lb MIN. DIV = DIVISION MINIMA. MIN. DIV (200kg) 0.1kg/0.2lb TARE MAX= TARE MAXIMA. (1000kg) 0.2kg/0.5lb TEMP OPER = TEMPERATURA MAX. TARE 1000kg/2000lb DE OPERACIÓN. TEMP OPER -10°C a 40 °C RUEDAS BASE PORTA PLATO... -
Página 19: Datos Adicionales
Báscula electrónica DATOS ADICIONALES El número de serie de este producto puede ser encontrado en la placa de registro debajo de la báscula. Le sugerimos que escriba este número y el modelo correspondiente en los siguientes espacios y tenerlos como una prueba de su adquisición y para la ayuda de identificación en caso de pérdida o futuras consultas. - Página 20 BÁSCULA ELECTRÓNICA www.torrey.net...