Tabla de contenido
Información sobre los tipos de dispositivos: Estas instrucciones de uso son universales para los
dispositivos de tipo SERVO L y SERVO B. Esas transmisiones solo se diferencian mutuamente en la
batería y el cargador incluido en el volumen de suministro. Todos los capítulos indicados son válidos
para ambos tipos de dispositivo. Por favor, compruebe si dispone de batería de iones de litio (ALPHA
BOX/indicador de batería integrado) o de una batería de gel de plomo (BETA BOX / sin indicador de
batería).
Declaración CE de conformidad
La empresa AAT Alber Antriebstechnik GmbH declara, por la presente, que el SERVO cumple con las
disposiciones pertinentes de las Directivas comunitarias 2006/42/CE, 2007/47/CE y 93/42/CE. En caso
de efectuar modificaciones en el SERVO sin contar con el consentimiento por parte de la empresa
AAT Alber Antriebstechnik GmbH, la presente declaración perderá su validez. Esta declaración solo es
válida para los productos con los números de artículo: 333225, 333226, 351207 351208.
Los productos cuentan con la marca
de conformidad con la directiva.
La documentación técnica se conservará en la dirección previamente mencionada para su inspección
por parte de la autoridad competente durante un período mínimo de cinco años. Se ha implementado
un sistema de seguimiento del mercado.
Firma del fabricante:
Martin Kober
(Director General)
ADVERTENCIA
La inobservancia de las presentes instrucciones de uso, en especial, las indicaciones de seguridad,
puede ocasionar defectos en el SERVO o poner en peligro al usuario y a las personas que se encuentren
en las inmediaciones del SERVO. ¡Existe un alto riesgo de peligros! ¡En caso de incumplimiento,
quedarán excluidas las reclamaciones de garantía y responsabilidad!
El SERVO ha superado con éxito las inspecciones conforme a las normativas DIN EN 12182, DIN EN
12184 y las partes aplicables de la ISO 7176 realizadas por la TÜV Süd Product Service GmbH.
El producto se corresponde con el estado actual de la técnica y con las normas de seguridad
técnicas relacionadas. No obstante, no puede excluirse un nivel reducido de riesgos. Por ello
le rogamos que respete las indicaciones de seguridad.
Las personas con discapacidad visual, problemas de lectura o discapacidad intelectual deberán imprimir
las instrucciones de uso, disponibles en el sitio web, a mayor tamaño o, dado el caso, hacer que se
las lean. En nuestro sitio web podrá encontrar igualmente todas las modificaciones relevantes para la
seguridad que se han efectuado en estas instrucciones de uso. Todas las versiones con información
sobre el periodo de producción están disponibles en: www.aat-online.de/de/bda/SERVO
3
Tabla de contenido
