Technische Daten / Technical data / Características técnicas
Empfänger
Empfangsfrequenz
Empfindlichkeit
Modulation / Deemphasis
Nennhub / Spitzenhub
Ausgang symm. XLR-3
Ausgang unsym., 6,3 mm ø
Rauschunterdrückungssystem
Geräuschspannungsabstand
Klirrfaktor
Übertragungsbereich
Rauschsperre
Automatic Squelch Control
Abmessungen in mm / Gewicht
Steckernetzteil
Lieferumfang
Receiver type
Receiver frequencies
Sensitivity
Modulation/de-emphasis
Nominal/peak deviation
Balanced output (XLR-3)
Unbalanced output (1/4" jack)
Noise reduction
Signal-to-noise ratio
THD
Frequency response
Squelch
Automatic squelch control
Dimension in mm / weight
Plug-in mains unit
Supply schedule
receptor
frecuencia de recepción
sensibilidad
Modulación / deacentuación
desplazamiento nominal / máximo ± 40 kHz / ± 56 kHz
salida simétrica XLR-3
salida asimétrica, jack de 6,3 mm ø 2,5 V ajustable a 1000 Ω
supresión de ruidos
relación señal/ruido
factor de distorsión no lineal
gama de transmisión
filtro de ruidos
Automatic Squelch Control
dimensiones en mm / peso
alimentación a conectar
suministro
EM 1031-U, BDA 9/98
2 Kanal Diversity, Superhet
16 Kanäle umschaltbar im UHF-Bereich
< 5 µV / 100 dB Geräuschspannungsabstand
FM / 50 µs
± 40 / 56 kHz
5 V einstellbar an 1000 Ω
2,5 V einstellbar an 1000 Ω
HiDyn plus
116 dB (A)
< 1 % bei 1 kHz und Nennhub
40 - 20000 Hz
intern auf 1,5 µV eingestellt
< 80 dB Geräuschspannungsabstand
213 x 145 x 44 / 700 g
120 / 230 / 240 V AC ± 10 %
1
Empfänger EM 1031-U
1
Montagewinkel-Set
2
Einsteck-Teleskopantennen
2-channel true diversity superheterodyne
16 switchable UHF channels
< 5 µV / 100 dB signal-to-noise ratio
FM / 50 µs
± 40 / 56 kHz
5 V, adjustable at 1000 Ω
2.5 V, adjustable at 1000 Ω
HiDyn plus
116 dB (A)
< 1 % at 1 kHz and nominal deviation
40 - 20,000 Hz
internally set to 1.5 µV
< 80 dB signal-to-noise ratio
213 x 145 x 44 / 700 g
120 / 230 / 240 V AC ± 10
1 EM 1031-U receiver
1 pair of rack mount adaptors
2 plug-in telescopic antennae
2 canal "diversity", Superhet
16 canales conmutables en la gama UHF
< 5 µV / 100 dB relación señal/ruido
FM 50 µs
5 V ajustable a 1000 Ω
HiDyn plus
116 dB(A)
< 1% a 1 kHz y desplazamiento nominal
40 - 20000 Hz
ajustado internamente a 1,5 µV
< 80 dB relación señal/ruido
213 x 145 x 44 / 700 g
120 / 230 / 240 V AC ± 10%
1
receptor EM 1031-U
1
juego de ángulos de montaje
2
antenas telescópicas a conectar
17
17
06.11.2001, 9:22 Uhr
