Toyo DPF Serie Manual De Instalacion, Operacion, Y Mantenimiento página 9

SECCION III – OPERACION SECCION III – OPERACION
I I I I I I - - A A
1. 1. Vuelva a verificar que la frecuencia y voltaje sean los correctos para el Vuelva a verificar que la frecuencia y voltaje sean los correctos para el modelo de bomba.
PRECAUTION: El usar niveles de energía incorrectos puede ocasionar daños a PRECAUTION:
rendimiento y eficiencia. rendimiento y eficiencia.
2. 2. Vuelva a verificar el nivel para el disyuntor y protección contra sobrecarga (según corriente nominal de la Vuelva a verificar el nivel para el disyuntor y protección contra sobrecarga (según corriente nominal de la
bomba), y verifique la resistencia de a bomba), y verifi
cable incorporado). cable incorporado).
3. 3. Cuando la bomba funcione con generador de energía, no comparta éste con otros equipos. Cuando la bomba funcione con generador de
I I I I I I - - B B
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Si somete la bomba a prueba mientras esté suspendida en el aire, preste especial atención
y manténgase alejado del tubo de descarga. y manténgase alejado del
encendido puede ocasionar accidentes o dañar la unidad u objetos cercanos. encendido puede ocasionar accidentes o dañar la unidad u
1. 1. Encienda la bomba manualmente. Encienda la bomba manualm
extreme de succión (es decir, el retroimpacto correcto al momento del encendido es extreme de succión (es decir,
desde arriba). desde arriba).
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Para una bomba con juntas mecánicas, el encendido manual debe limitarse a uno o dos
segundos o podría resultar en una segundos o podría resultar en una falla costosa de la junta.
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Estas bombas bombearán un fracción significativa de capacidad nominal funcionando en
reversa. El hecho de que la bomba bombee no verifica la rotación correct reversa.
ADVERTENCIA: La rotación de la bomba nunca debe ver ADVERTENCIA:
estuviera girando en sentido contrario mientras esté en el agua, podría dañar la bomba. estuviera girando en sentido contrario mientras esté en el agua, podría dañar la bomba.
2. 2. Si el sentido de rotación es incorrecto, intercambie las conexiones entre cualquiera de dos conectores U, V, o Si el sentido de rotación es incorrecto, intercambie las conexiones entre cualquiera de dos conectores U, V, o
W. W.
ADVERTENCIA: Recuerde apagar el interruptor diferencial y asegúrese de que la bomba asegúrese de que ADVERTENCIA
la bomba esté detenida por complete antes volver a cablear. la bomba esté detenida por complete antes volver a cablear.
3. 3. Sumerja la bomba al nivel de sumergencia mínimo recomendado (ver gráfico de perfil en el anexo) y déjela Sumerja la bomba al nivel de sumergencia mínimo recomendado (ver gráfico de perfil en el anexo) y déjela
funcionar de dos a cinco minutos. Mide al voltaje (±5% dentro del funcionar de dos a cinco minutos.
funcionamiento de los conductores U, V y W. funcionamiento de los conductores U, V y W.
 
 
4. 4. Apague la bomba Apague la bomba si hubiera sonidos,
surgiera ningún problema, deje que la bomba siga funcionando. surgiera ningún problema, deje que la bomba siga funcionando.
PRECAUCION: El dejar que la bomba funcione bajo dichas condiciones no deseables puede ocasionar PRECAUCION:
riesgos o daños eléctricos. riesgos o daños
T TO O YO YO PU
Cheq Ch equeo ueos s antes antes de del l En Encendido
El usar niveles de energía incorrectos puede ocasionar daños a la bomba y reducir su
que la resistencia de aislamiento (deberí
Funci Funcion onam am i i en ento to de de Pr Prue
Si somete la bomba a prueba mientras esté suspendida en el aire, preste especial atención
tubo de descarga. Debe tener extremo cui
ente. Verifique que el sentido de rotación sea contrario al del reloj vist
el retroimpacto correcto al momento del encendido es contrario al del reloj visto
Para una bomba con juntas mecánicas, el encendido manual debe limitarse a uno o dos
Estas bombas bombearán un fracción significativa de capacidad nominal funcionando en
El hecho de que la bomba bombee no verifica la rotación correcta. a.
La rotación de la bomba nunca debe verificarse mientras
: Recuerde apagar el interruptor diferencial y asegúrese de que la bomba asegúrese de que
Consulte la placa de Consulte la placa de características características de la bomba.
vuelva a verificar el suministro de energía. vuelva a verificar el suministro de
Consulte la placa de características de la bomba. Consulte la placa de características de la bomba. Si la corriente excediera el valor nominal, el m
podría ser sobrecarga de la podría ser sobrecarga de la bomba.
si hubiera sonidos, vibración, u olores
El dejar que la bomba funcione bajo dichas condiciones no deseables puede ocasionar
eléctricos.
PU M M PS PS N N O O R R T T H H A A M M E E R R IC ICA A C C O O R R PO
cendido
islamiento (debería ser mayor o igual a ser mayor o igual a 1 M
energía, no comparta éste con otros equipos.
ueba ba
Debe tener extremo cuidado; el retroimpacto
objetos cercanos.
Verifique que el sentido de rotación sea contrario al del reloj visto dede el
falla costosa de la junta.
Mide al voltaje (±5% dentro del voltaje nominal) y la c
de la bomba. Si el Si el voltaje sobrepasara
energía.
Si la corriente excediera el valor nominal, el motivo
bomba. Verifique las especi Verifique las especificaciones de la bom
vibración, u olores inusuales. inusuales. Contacte a Toyo
PO R R A A T T IO IO N N
modelo de bomba.
la bomba y reducir su
a 1 M   para una bomba con para una bomba con
dado; el retroimpacto al momento del
contrario al del reloj visto
ificarse mientras esté sumergida. esté sumergida. Si el impulsor
voltaje nominal) y la corriente de
voltaje sobrepasara los niveles de los niveles de tolerancia,
ficaciones de la bomba. ba.
Contacte a Toyo de inmediato. de inmediato. Si no
TED-130 Rev2 TED-130 Rev2
8 8
al momento del
o dede el
Si el impulsor
orriente de
tolerancia,
otivo
Si no