Almacenamiento - Toyo DPF Serie Manual De Instalacion, Operacion, Y Mantenimiento

I I - - C C
Deberá revisar la unidad al momento de reci Deberá revisar la unidad al
inmediato. Daños ocasionados por el envío de inmediato.
Deberá tener cuidado al momento de desempacar y mover las bombas. Deberá tener cuidado al momento de dese
quebrarla. Asegúrese de que el equipo que use para quebrarla.
capacidad de soportar los pesos. Asegúrese de que todas las partes es capacidad de soportar los pesos.
intentar levantar la bomba. intentar levantar la bomba.
Anote el modelo de la bomba (con la frecuencia y el voltaje correctos) según su pedido. Anote el modelo de la bomba (con la frecuencia y el voltaje cor de las bombas pueden estar empacados dentro del contenedor de embarque o de las bombas pueden
individuales. Revise todos los contenedores, jabas, y polines antes de descar individuales.
El envío puede incluir una copia del presente manual así como instrucciones para los diversos componentes. El envío puede incluir una copia del presente manual así como instrucciones para los diversos componentes.
Guarde estos documentos en un lugar seguro y accesible para referencia rápida de ser neces Guarde estos documentos en un lugar seguro y accesible para referencia rápida de ser necesario.
que estudie el contenido de este manual antes de la instalación. que estudie el contenido de este manual antes de la
I-D I-D
La bomba está protegida contra corrosión solo durante el período de embarque y de instalación. La bomba está protegida contra corrosión solo durante el período de
Si la bomba no fuera a ser instalada de inm Si la bomba no fuera a
deberá almacenars deberá almacenarse en posición
bomba puede almacenar bomba puede almacenarse en el contenedor de envío o
Una vez al mes, gire la bomba a mano para re-lubricar las superficies de los rodamientos. Una vez al mes, gire la bomba a mano para
Si la bomba ha sido utilizada anteriormente, asegúrese de que la unidad Si la bomba ha
almacenarla. almacenarla.
Para almacenar por períodos prolongados, deberá instalar cubiertas de triplay o plástico en las bridas de succión y Para almacenar por períodos prolongados, deberá instalar cubiertas de triplay o plástico en las bridas de succión y
descarga, así como en cualquier otra abertura en el equipo auxiliar a fin de descarga, así como en cualquier otra abertura en
nidos de animales. nidos de animales.
T TO O YO YO PU PU M M PS
Recepción Recepci ón de de l l a a Bom Bom ba ba
momento de recibirla.
Daños ocasionados por el envío deberán ser informados al
Asegúrese de que el equipo que use para levantar la bomba o alguno de
Asegúrese de que todas las partes estén aparejadas adecuadament
estar empacados dentro del contenedor de embarque o sujetos a los polines en los empaques
Revise todos los contenedores, jabas, y polines antes de descartar.

Almacenamiento

Almacenamiento
ser instalada de inmediato, almacénel
e en posición relativamente relativamente nivelada si
se en el contenedor de envío o polín.
sido utilizada anteriormente, asegúrese de que la unidad esté completamente limpia y seca antes de
PS N N O O R R T T H H A A M M E E R R IC ICA A C C O O R R PO
birla. Si encontrara alguna i Si encontrara alguna irregularidad, contacte
berán ser informados al carguero. carguero.
mpacar y mover las bombas. El manipuleo brusco de la bomba puede
levantar la bomba o alguno de sus componentes tenga la
rectos) según su pedido. Las partes y accesorios
instalación.
embarque y de instalación.
ediato, almacénela en un lugar techado lim a en un lugar techado limpio y seco.
nivelada sin presión. n presión. No retire No retire las cubiertas
polín. La unidad ya tiene es La unidad ya tiene está engrasada y aceita
re-lubricar las superficies de los rodamientos.
el equipo auxiliar a fin de proteger contra la suciedad, el polvo, y
PO R R A A T T IO IO N N
rregularidad, contacte a Toyo de
El manipuleo brusco de la bomba puede
sus componentes tenga la
tén aparejadas adecuadamente antes de
Las partes y accesorios sujetos a los polines en los empaques
tar.
ario. Es importante Es importante
pio y seco. La unidad
las cubiertas de protección. de protección. La
tá engrasada y aceitada da
esté completamente limpia y seca antes de
proteger contra la suciedad, el polvo, y
TED-130 Rev2 TED-130 Rev2
3 3
a Toyo de
e antes de
La unidad
La