Pokyny K Použití - Lanaform Zephyr Manual Del Usuario

NÁVOD K POUŽITÍ
CS
Fotografie a jiné obrázky produktu v
tomto návodu nebo na obalu představují
co možná nejvěrnější znázornění výrobku,
nelze však zaručit, že výrobku dokonale
odpovídají.
Děkujeme, že jste si zakoupili zvlhčovač se
studenou párou Zephyr značky LANAFORM.
Zvlhčovač vzduchu Zephyr vám pomáhá
obnovit vhodnou vlhkost a odstranit
problémy spojené se suchým vzduchem.
Ventilační systém vypouští vodu ve formě
studené páry a zajišťuje tak požadovanou
úroveň vlhkosti.
NEŽ ZAČNETE ZVLHČOVAČ VZDUCHU
POUŽÍVAT, PŘEČTĚTE SI VŠECHNY
POKYNY, ZEJMÉNA NÁSLEDUJÍCÍ
ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Výrobek není určen k použití osobami se
sníženými tělesnými, smyslovými či dušev-
ními schopnostmi (včetně dětí) ani osobami
s nedostatkem znalostí či zkušeností, pokud
na tyto osoby nedohlíží osoba odpovědná za
jejich bezpečí nebo pokud jim tato osoba
předem nesdělí pokyny týkající se použití
tohoto výrobku. Je třeba zajistit, aby si s
výrobkem nehrály děti.
• Používejte tento přístroj výhradně v
souladu s návodem k použití popsaným v
této příručce.
• Ověřte, zda napětí ve vaší elektrické síti
odpovídá údaji o napětí přístroje.
• Zvlhčovač Zephyr vždy pokládejte na rovný,
tvrdý a vodorovný povrch. Neumísťujte jej
těsně ke stěně (minimální vzdálenost 15
cm) a chraňte jej před zdroji tepla, jako jsou
kamna, radiátory atd.
Pokud přístroj neumístíte na vodorovnou
plochu, může se stát, že nebude správně
fungovat.
• Nezapojujte ani neodpojujte elektrickou
zástrčku přístroje mokrýma rukama.
• V případě poškození napájecího kabelu
je nutné jej nahradit obdobným kabelem,
který získáte od dodavatele nebo v jeho
servisním středisku.
• Nevystavujte přístroj přímému sluneční-
mu záření.
• Do nádržky lijte destilovanou nebo demi-
neralizovanou čistou čerstvou vodu.
• Přístroj ani jeho základnu nerozebírejte.
• Není-li v nádržce voda, přístroj nezapínejte.
• Netřeste přístrojem. Hrozí vylití vody do
základny a poškození přístroje.
• Je-li přístroj zapnutý, nikdy se nedotýkejte
vody ani vnitřních součástí.
• Jestliže začne přístroj při použití popsa-
ném v této příručce vydávat netypický
zápach, vypněte jej, odpojte jej a nechte
jej zkontrolovat dodavatelem nebo jeho
servisním střediskem.
• U tohoto přístroje nepoužívejte esenciální
oleje.
• Nelijte do nádržky teplou vodu, tedy vodu
o teplotě vyšší než 40 °C.
• Před čištěním nebo vyjmutím nádržky
přístroj odpojte od elektrické sítě.
• Neomývejte celý přístroj vodou a nepono-
řujte jej do vody. Prostudujte si pokyny pro
čištění uvedené v této příručce.
• Převodník přístroje nikdy neoškrabávejte
tvrdými nástroji. Zvlhčovač vzduchu Zephyr
je třeba pravidelně čistit. Prostudujte si
pokyny pro čištění přístroje v této příručce
a dodržujte je.
• Pokud vám přístroj spadne do vody, oka-
mžitě jej odpojte od elektrické sítě a teprve
poté jej vytáhněte.
• Žádný elektrický přístroj nesmí zůstávat
zapojený bez dozoru. Pokud přístroj nepo-
užíváte, odpojte jej.
• Napájecí kabel chraňte před horkými
povrchy.
CS
EN FR NL DE ES IT PL SK HU SL HR RU BG SV AR
• Přístroj nikdy nepoužívejte na místech,
kde se používají aerosolové přípravky
(spreje), ani v místnostech, do kterých je
přiváděn kyslík.
• Zvlhčovač používejte pouze, pokud je
naplněn vodou.
• Nezakrývejte přístroj oděvy ani jinými
látkami. Zakrytí trysky na vypouštění páry
může způsobit poruchu přístroje.
• Nesměřujte trysku na vypouštění páry
směrem k elektrickým přístrojům, knihám
nebo předmětům ze dřeva, u nichž se může
vyskytnout plíseň.
• Při přenášení přístroj zvedejte za základ-
nu, nikoli za nádržku na vodu.
• Je-li vzduch v místnosti již dostatečně
vlhký (relativní vlhkost přes 50 %), zvlhčo-
vač nepoužívejte. Ideální relativní vlhkost
vzduchu, kterou lidské tělo pociťuje jako
nejpříjemnější, se pohybuje od 45 % do 55
%. Nadměrná vlhkost se projevuje konden-
zací na studených površích nebo stěnách
místnosti. K přesnému zjištění relativní
vlhkosti vzduchu v místnosti použijte vlh-
koměr, který lze zakoupit ve většině speci-
alizovaných prodejen i obchodních domů.
• Zvlhčovač vzduchu Zephyr je určen výhrad-
ně pro domácí použití v interiéru.
• Používejte jen příslušenství dodávané s
tímto přístrojem. Na použití nepovoleného
příslušenství se nevztahuje záruka.
POKYNY K POUŽITÍ
Pokyny před prvním použitím :
Vybalte zvlhčovač z původního obalu a
zkontrolujte, že nevykazuje žádné známky
poškození. Pokud ano, vraťte přístroj svému
dodavateli či jeho servisnímu středisku
Zvlhčovač vzduchu Zephyr postavte do
místnosti půl hodiny předtím, než jej
zapnete, aby se přizpůsobil okolní teplotě.
Teplota v místnosti musí být mezi 5 a 40 °C
a teplota vody nižší než 40 °C.
"Zephyr" 27 / 56