PL
EN FR NL DE ES IT
CS SK HU SL HR RU BG SV AR
Instrukcja obsługi
PL
Zdjęcia i inne ilustracje produktu zawarte
w niniejszym podręczniku oraz na opa-
kowaniu są tak dokładne, jak to możliwe,
ale nie można zapewnić ich całkowitej
zgodności z produktem.
Dziękujemy Państwu za zakup nawilżacza
powietrza na zimną mgiełkę Zephyr firmy
LANAFORM. Nawilżacz Zephyr pomaga
przywrócić odpowiedni poziom wilgotno-
ści i wyeliminować dyskomfort związany z
suchym powietrzem. System wentylacyjny
rozpyla wodę w postaci zimnej mgiełki, a
tym samym zapewnia pożądany poziom
wilgotności.
PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA
Z NAWILŻACZA NALEŻY PRZECZY-
TAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE, A W
SZCZEGÓLNOŚCI PRZEDSTAWIONE
PONIŻEJ ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
•
Urządzenie nie jest przewidziane do użyt-
kowania przez osoby (w tym dzieci), których
możliwości fizyczne, sensoryczne lub umy-
słowe są ograniczone, ani przez osoby nie-
posiadające odpowiedniego doświadczenia
lub wiedzy, chyba że korzystają z urządzenia
pod opieką osób odpowiedzialnych za ich
bezpieczeństwo lub też zostały przez nie po-
instruowane. Należy nadzorować dzieci, aby
upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.
•
Urządzenie może być używane wyłącznie
zgodnie z zaleceniami podanymi w niniej-
szej instrukcji.
•
Należy się upewnić, że napięcie w sieci
elektrycznej jest zgodne z napięciem zna-
mionowym urządzenia.
•
Nawilżacz Zephyr powinien stać zawsze
na twardej, płaskiej i poziomej powierzchni.
Urządzenie należy umieścić w bezpiecznej
odległości od ściany (co najmniej 15 cm) i
z dala od źródeł ciepła, takich jak piece,
grzejniki itp.
24
/ 56
"Zephyr"
Urządzenie może działać nieprawidłowo,
jeżeli nie zostanie umieszczone na po-
ziomej powierzchni.
•
Nie wolno podłączać ani odłączać wtyczki
urządzenia mokrymi rękoma.
•
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzo-
ny, musi zostać wymieniony na podobny
przewód dostępny u dostawcy lub w ser-
wisie obsługi posprzedażnej.
•
Nie wolno pozostawiać urządzenia w
miejscu narażonym na bezpośrednie dzia-
łanie promieni słonecznych.
•
Zbiornik należy napełniać wyłącznie
czystą i świeżą wodą, destylowaną lub
demineralizowaną.
•
Urządzenia ani jego podstawy nie wolno
demontować.
•
Nie należy włączać urządzenia, jeśli w
zbiorniku nie ma wody.
•
Nie potrząsać urządzeniem. Może to spo-
wodować wylanie się wody do podstawy, co
może mieć wpływ na działanie urządzenia.
•
Nigdy nie należy dotykać wody ani części
urządzenia podczas jego pracy.
•
Jeżeli podczas użytkowania urządzenia w
sposób opisany w niniejszej instrukcji czuć
dziwny zapach, należy wyłączyć urządzenie,
odłączyć je od sieci elektrycznej i oddać do
kontroli dostawcy lub do serwisu obsługi
posprzedażnej.
•
Do urządzenia nie należy wlewać olejków
eterycznych.
•
Nie wolno wlewać do zbiornika ciepłej
wody (o temperaturze powyżej 40°C).
•
Przed czyszczeniem urządzenia lub
wyjmowaniem zbiornika należy odłączyć
urządzenie od sieci elektrycznej.
•
Nie wolno myć ani zanurzać urządzenia
w wodzie. Należy postępować zgodnie z za-
leceniami podanymi w niniejszej instrukcji.
•
Nie należy skrobać przetwornika za
pomocą twardych narzędzi. Nawilżacz
Zephyr należy regularnie czyścić. W tym
celu należy postępować zgodnie z zalece-
niami dotyczącymi czyszczenia podanymi
w niniejszej instrukcji.
•
Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, należy
je natychmiast odłączyć od sieci elektrycznej.
•
Włączonych urządzeń elektrycznych nie
wolno pozostawiać bez nadzoru. Jeśli urzą-
dzenie nie jest używane, należy odłączyć
zasilanie.
•
Przewód elektryczny należy trzymać z
dala od gorących powierzchni.
•
Nie wolno korzystać z urządzenia w
pomieszczeniach, w których są używane
aerozole lub w których jest podawany tlen.
•
Z nawilżacza należy korzystać tylko
wówczas, gdy jest on wypełniony wodą.
•
Na urządzeniu nie wolno kłaść odzieży
ani ręczników. Jeżeli dysza emisji pary jest
zatkana, urządzenie może działać niepra-
widłowo.
•
Nigdy nie należy kierować dyszy emisji
pary na urządzenia elektryczne, książki lub
przedmioty z drewna, na których wówczas
może wystąpić pleśń.
•
Podczas przenoszenia urządzenia należy
podnosić je trzymając za podstawę, a nie
za zbiornik wody.
•
Nie należy używać nawilżacza, jeżeli po-
wietrze w pomieszczeniu jest już dostatecz-
nie nawilżone (wilgotność względna 50%
lub wyższa). Poziom wilgotności względnej
komfortowy dla człowieka wynosi od 45%
do 55%. Nadmierna wilgotność powoduje
skraplanie się wody na chłodnych po-
wierzchniach i na zimnych ścianach po-
mieszczeń. Aby prawidłowo określić poziom
wilgotności w pomieszczeniu, należy użyć
wilgotnościomierza (higrometru), który
można nabyć w większości sklepów spe-
cjalistycznych i w supermarketach.