Página 1
Owners Manual Manual del Propietario Manuel d’utilisation HERMOSTATIC IXING ALVE WITH ÁLVULA EZCLADORA ERMOSTÁTICA CON HAPETÓN ’G ANNE HERMOSTATIQUE ÉLANGEUR AVEC IÉCES D ARNITURE TS794C TS794D TS930C TS930D TS960C1 TS960D1...
ÍNDICE ® ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO ! ..................8 CUIDADO Y LIMPIEZA .......................8 PRECAUCIÓN ........................8 PIEZAS DE REPUESTO .....................9 GARANTÍA LIMITADA .......................13 ® ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO ® La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos.
PIEZAS DE REPUESTO Nº de pieza Nº Descripción TSTD TSTA THU4366 THU4366 Válvula de desviación/Control de vol. 4BU4012 4BU4013 Tope 6BU4048 6BU4048 Adaptador del tope 6BU4049 6BU4049 Vástago de control de vol. 6BU4050 6BU4050 Tornillo y arandelas 2BU4024 2BU4024 Tuerca de retención del control de vol. THP4224 THP4224 Adaptador del vástago de control de vol.
Página 10
PIEZAS DE REPUESTO Grifería de la válvula termostática (TS794C* / TS794D*) TS794C TS794D Elemento Nº de pieza Descripción THP4325 Junta de espuma THP4319$ Placa frontal* (TS794C) THP4320$ Placa frontal* (TS794D) THP4053$ Placa protectora* c/junta Manija de desviación/Control THP4317$ de vol.* THP4051$ Tornillo de fijación...
Página 11
PIEZAS DE REPUESTO Grifería de la válvula termostática (TS930C* / TS930D*) TS930C TS930D Elemento Nº de pieza Descripción THP4107 Junta de espuma THP4315$ Placa frontal* (TS930C) THP4316$ Placa frontal* (TS930D) THP4053$ Placa protectora* c/junta Perilla de desviación/Control THP4313$ de vol.* THP4051$ Tornillo de fijación THP4314$...
Página 12
PIEZAS DE REPUESTO Grifería de la válvula termostática (TS960C1* / TS960D1*) TS960C1 TS960D1 Elemento Nº de pieza Descripción THP4107 Junta de espuma THP4311$ Placa frontal* (TS960C1) THP4312$ Placa frontal* (TS960D1) THP4053$ Placa protectora* c/junta Manija de desviación/Control THP4309$ de vol.* THP4051$ Tornillo de fijación THP4310$...
Norteamérica. 2.Las obligaciones de TOTO ® según esta garantía se limitan a la reparación o al reemplazo a opción de TOTO ® del Producto o piezas que se compruebe que son defectuosas en uso residencial normal, siempre que el Producto se haya instalado bien y se haya usado según el manual del propietario.
Página 20
® TOTO U.S.A., I . 1155 S 30260 OUTHERN ORROW EORGIA : 888-295-8134 F : 800-699-4889 TOTO USA TOTOUSA REV 02/08 0GU4097...