Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Technical datasheet
Commercial dishwasher
Legend:
Electrical
1. Voltage (as supplied)
connection
Plug and socket connection recommended to facilitate electrical
safety tests. Socket must be accessible after installation.
On hard-wired machines, a multi-pole circuit breaker with a
minimum contact gap of 3 mm must be provided on site.
If necessary, equipotential bonding with good galvanic contact
must be provided in accordance with all appropriate national and
local regulations.
Cold or hot water
Max. water hardness
Min. flow pressure
Max. pressure
Throughput
On-site connection thread according to DIN 44 991
Length of connection hose (supplied)
Max. hot water temperature
DVGW approved
Machine can be connected to water supply without the use of a
non-return valve.
Waste water
Drain hose (Int. dia. × wall thickness × l)
Max. head height (measured from floor)
Max. transient throughput per drain hose
Hose sleeve for drain hose to be provided on site
(ext. dia. x l)
Machine data
Building-under height
Width
Depth
Installation should only be carried out by authorised fitters in accordance with valid regulations!
Observe installation instructions when installing machine! Adjacent cabinetry should be made from commercial-grade materials to
prevent damage from steam and condensate. All rights reserved! Measurements in mm
Installationsplan G 8051
Stand: 01.05.2008
Circled, bold-type abbreviations:
Connection required
Abbreviations surrounded by broken circle:
Connection optional or required, depending on model
Rated load
Fuse rating
Connection cable, min. cross-section
Length of supply lead (H05(07)RN-F) without plug
Voltage
Rated load
Fuse rating
Connection cable, min. cross-section
Length of supply lead (H05(07)RN-F) without plug
G 8051
V/Hz
3 N AC 400/50
kW
9.0
A
3 × 16
mm²
2.5
m
1.7
V/Hz
AC 230/50
kW
3.1
A
1 x 16
mm²
2.5
m
1.7
°dH
60
kPa
30
kPa
1000
l/min
6.0
Inch
3/4" external thread
(USA: 11.5 NH)
mm
1700
°C
60
mm
22 x 6 x 1500
m
1.0
l/min
16
mm
22 x 30
mm
820
mm
595
mm
600
Seite 5
Tabla de contenido
