Tabla de contenido
Qué hacer en caso de emergencia 60
Para remolcar un vehículo descompuesto
Esta sección describe los procedimientos de remolque de un vehículo descompuesto
utilizando un servicio de camión grúa comercial. Si la transmisión y el tren motriz son
operables, los vehículos descompuestos también se pueden remolcar como se des-
cribe en "arrastre recreacional" en la sección "arranque y operación".
Llantas
Condición
en pavi-
de arrastre
mento
Remolque
Ninguna
plano
Carretilla
Delantera
para arrastre
Trasera
o Dolly
En cama
Todas
plana (Grúa)
Para no dañar el vehículo, se requiere equipo de remolque o elevación apropiado.
Use sólo barras de remolque y otro equipo diseñado para este propósito. Siga las
instrucciones del fabricante del equipo. El uso de cadenas de seguridad es obliga-
torio. Sujete la barra de remolque u otro dispositivo de remolque a los miembros
estructurales principales del vehículo, no a las defensas ni soportes asociados. Se
deben observar las leyes locales y estatales que apliquen al remolque de vehículos.
● Si es necesario usar los accesorios (limpiadores, desempañador, etc.) durante el
remolque, la ignición debe estar en la posición encendido/en marcha y no en la
posición accesorios.
● Si la llave del vehículo no se encuentra disponible o la batería del vehículo esta
descargada vea la sección de "Liberación Manual del Freno" en esta sección para
verificar instrucciones para cambiar la posición de PARK para el remolque del
vehículo.
No intente usar equipo tipo malacate cuando remolque. Cuando asegure el ve-
hículo en un camión con plataforma plana, no lo sujete a los componentes de la
suspensión delantera ni trasera. Si el remolque no es correcto se puede dañar el
vehículo.
Modelos con tracción en dos ruedas
El fabricante recomienda remolcar el vehículo con las cuatro ruedas despegadas del
piso utilizando una plataforma plana.
Si no está disponible una plataforma plana y la transmisión está operable, el vehícu-
lo se puede remolcar (con las ruedas traseras sobre el piso) con la transmisión en
neutral. La velocidad no debe ser mayor de 48 km/h (30 mph) y la distancia no debe
exceder de 24 km (15 millas).
Bajo las condiciones siguientes:
● La transmisión debe estar en posición NEUTRAL.
● La velocidad de remolque no debe ser mayor a 48 km/h (30 mph).
● La distancia de remolque no debe ser mayor a 24 km (15 millas) para transmisio-
nes de 6 velocidades, o 48 km (30 millas) para transmisiones de 8 velocidades.
Si la transmisión no se encuentra en funcionamiento, o es necesario arrastrar el ve-
hículo a más de 48 km/h (30 mph) en vehículos de 6 velocidades, o con transmisión
de 8 velocidades con dos llantas traseras levantadas. Los métodos aceptados de
Modelos 2WD
Si la transmisión es
operable: Colocar la
transmisión en (N) máx 48
km / h (30 mph) a distancia
de 24 km (15 millas) como
máximo.
OK
Mejor método
¡PRECAUCIÓN!
4000
Modelos 4WD
Transmisión automática en estacio-
namiento (P) transmisión manual no
en (N) caja de transferencia en (N)
remolque hacia adelante
No permitido
No permitido
Mejor método
Hide quick links:
Tabla de contenido
