Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Para el técnico especialista
Instrucciones de instalación y mantenimiento
Editor/Fabricante
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10
[email protected] www.vaillant.de
Instrucciones de instalación y mantenimiento
actoSTOR
VIH
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaillant actoSTOR VIH CL 20 S
Resumen de contenidos para Vaillant actoSTOR VIH CL 20 S
- Página 1 Instrucciones de instalación y mantenimiento Para el técnico especialista Instrucciones de instalación y mantenimiento actoSTOR Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 [email protected] www.vaillant.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Códigos de diagnóstico ........16 Códigos de error..........16 Esquema de conexiones de VIH CL .. S ..17 Seguridad ............. 3 Datos técnicos ........... 18 Advertencias relativas a la operación....3 Datos técnicos: producción de agua caliente ..18 Cualificación requerida para el personal .... -
Página 3: Seguridad
Seguridad 1 Seguridad Antes de realizar cualquier trabajo en el pro- ducto: Advertencias relativas a la ▶ Desconecte la tensión del producto (dispo- operación sitivo de separación con abertura de con- Clasificación de las advertencias relativas tacto de como mínimo 3 mm, p. ej., fusible a la operación o interruptor automático). -
Página 4: Utilización Adecuada
Únicamente puede combinarse con los generadores de calor Vaillant especifica- dos en los datos técnicos. La utilización adecuada implica: – Tener en cuenta las instrucciones de fun- cionamiento, instalación y mantenimiento... -
Página 5: Observaciones Sobre La Documentación
Vaso de expansión (no Bomba carga ACS Acumulador de calentamiento indirecto disponible con el n.º de Sonda NTC del agua Vaillant ref. 0020039990) caliente sanitaria CL xx S colgado de la pared, sistema de carga Sensor de demanda de Válvula de seguridad... -
Página 6: Montaje
4 Montaje Montaje Dimensiones del aparato y de conexión Requisitos de montaje Estas instrucciones de instalación y mantenimiento des- criben únicamente la combinación del producto con los si- guientes generadores de calor: – VCW/VMW/VUW/VHR .../5-5 ▶ Si está ampliando un generador de calor ya montado e instalado, antes de montar el acumulador con estratifica- ción térmica, ponga el generador de calor fuera de servi- cio (Funcionamiento (→... -
Página 7: Distancias Mínimas/Espacios Libres Necesarios Para El Montaje
Montaje 4 Distancias mínimas/espacios libres ▶ Suelte los 4 clips que se encuentran en la tapa trasera del panel de mandos de los soportes situados en la necesarios para el montaje parte trasera y en los laterales del panel de mandos. Tanto para la instalación/el montaje del producto como para ▶... -
Página 8: Colocación Del Acumulador Con Estratificación Térmica Suspendido En La Pared
5 Instalación Colocación del generador de calor ▶ Realice todas las rozas necesarias. suspendido en la pared Colocación del acumulador con estratificación térmica suspendido en la pared Peligro Peligro por fijación insuficiente El material de fijación utilizado debe ser ade- cuado a las características de la pared. -
Página 9: Instalación De Gas
Instalación 5 5.2.2 Instalación de las conexiones de agua fría y Atención agua caliente Peligro de daños debido a suciedad en los conductos. La presencia de cuerpos extraños, como su- ciedad o restos de soldadura o de sustancias de sellado en los conductos de agua puede causar daños en el generador de calor. -
Página 10: Instalación De La Electrónica
5 Instalación 5.2.4 Conexión del conducto de desagüe de 5.2.6 Conexión de la manguera flexible a la condensados válvula de seguridad del acumulador con estratificación térmica Peligro Peligro de escaldadura El agua caliente que sale del desagüe de la válvula de seguridad puede provocar graves escaldaduras. -
Página 11: Conexión Del Suministro Eléctrico
Puesta en marcha 6 5.3.2 Conexión del suministro eléctrico ▶ Establezca el suministro de corriente tal y como se des- cribe en las instrucciones de instalación y mantenimiento del generador de calor. Puesta en marcha ▶ Tenga en cuenta las indicaciones para la puesta en mar- cha recogidas en las instrucciones de instalación y man- tenimiento del generador de calor. -
Página 12: Inspección Y Mantenimiento
Abra un grifo de agua caliente para dejar sin presión el Vaillant. En la dirección de contacto indicada al dorso ob- circuito de agua. Cierre el grifo de agua caliente. tendrá más información acerca de las piezas de repuesto originales Vaillant disponibles. -
Página 13: Reparación De Averías
Reparación de averías 9 Desenrosque la tapa de cierre (2) del vaso de expan- Afloje las tuercas (2) del vaso de expansión (1). sión (1). Extraiga el vaso de expansión del racor del tubo y del Compruebe si la presión previa del vaso de expansión aislamiento de EPS. -
Página 14: Sustitución Del Sensor De Paletas Del Acumulador De Carga De Estratos
9 Reparación de averías 9.1.3 Sustitución del sensor de paletas del acumulador de carga de estratos Cierre las llaves de corte del sistema de agua caliente sanitaria y vacíe de agua caliente el generador de calor y el acumulador con estratificación térmica. Retire la tubería de desagüe (1) de la válvula de seguri- Retire la tubería de desagüe (1) de la válvula de seguri- dad del generador de calor. -
Página 15: 10 Reciclaje Y Eliminación
Se deben tener en cuenta todas las especificaciones relevantes. 11 Servicio de atención al cliente Vaillant dispone de una amplia y completa red de Servicios Técnicos Oficiales distribuidos en toda la geografía española que aseguran la atención de todos los productos Vaillant siempre que lo necesite. -
Página 16: Anexo
Anexo Anexo Vista general del material suministrado de VIH CL .. S Cantidad Denominación 0020032532 0020053197 0020053199 0020039990 Módulo actoSTOR Juego de montaje de la tubería Juego de montaje para la pared Juego de montaje para modificaciones Tubería (válvula de seguridad del acumulador con estrati- ficación térmica) Tubería de gas, completa "D"... -
Página 17: D Esquema De Conexiones De Vih Cl
Anexo Código Significado Causa F.90 Comunicación con el módulo actoSTOR in- Comprobar el mazo del cables del aparato hacia el módulo actoSTOR terrumpida (PeBUS). Si el aparato debe funcionar sin módulo actoSTOR, seleccionar D.092 = 0. F.91 Fallo de sensor/actuador en el módulo actoSTOR Esquema de conexiones de VIH CL .. -
Página 18: E Datos Técnicos
Anexo Datos técnicos Datos técnicos: producción de agua caliente Rango de temperatura Pérdida de Caudal de Presión de de salida del Sobrepresión presión del agua (a conexión agua caliente Etiqueta admisible en sistema de ΔT = 30 K) en requerida en sanitaria con Gaskeur agua caliente... -
Página 19: Datos Técnicos: Sistema Eléctrico
Anexo Peso de montaje Dimensiones del Conexión de (neto) en kg producto, agua fría y (acumulador con profundidad en mm estratificación caliente en (H = 720 mm x A = térmica sin 440 mm x Prof. = X) generador de calor) VCW/VMW/VUW +20,5 256/5-5 IT... - Página 20 Anexo Consumo de potencia eléctrica en Consumo de stand-by en W potencia (acumulador con eléctrica en estratificación térmica sin generador de calor) VHR 20-24/5-5 +2,7 VIH CL 25 S VHR 25-30/5-5 +2,7 VHR 30-34/5-5 +2,7 combinación VHR 35-38/5-5 +2,7 VCW 246/5-5 +2,7 Instrucciones de instalación y mantenimiento actoSTOR 0020167323_00...
- Página 24 0020167323_00 18.02.2014 Vaillant S. L. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono 9 02 11 68 19 Fax 9 16 61 51 97 www.vaillant.es © Derechos de autor reservados respecto a estas instrucciones, tanto completas como en parte. Solo se per-...