Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Para el técnico especialista
Instrucciones de instalación y mantenimiento
Editor/Fabricante
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10
[email protected] www.vaillant.de
Instrucciones de instalación y mantenimiento
actoSTOR
VIH RL 100 E, VIH RL 150 E
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaillant actoSTOR VIH RL 100 E
Resumen de contenidos para Vaillant actoSTOR VIH RL 100 E
- Página 1 Instrucciones de instalación y mantenimiento Para el técnico especialista Instrucciones de instalación y mantenimiento actoSTOR VIH RL 100 E, VIH RL 150 E Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 [email protected] www.vaillant.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Inspección, mantenimiento y piezas de repuesto.............. 11 Plan de mantenimiento ........11 Seguridad ............. 3 Vaciamiento del acumulador ....... 11 Advertencias relativas a la operación....3 Comprobación del funcionamiento de la Utilización adecuada..........3 válvula de seguridad..........12 Indicaciones generales de seguridad .... -
Página 3: Seguridad
Seguridad 1 Seguridad Atención Riesgo de daños materiales o daños Advertencias relativas a la al medio ambiente operación Utilización adecuada Clasificación de las advertencias relativas a la operación Su uso incorrecto o utilización inadecuada Las advertencias relativas a la operación se puede dar lugar a situaciones de peligro mor- clasifican con signos de advertencia e indica- tal o de lesiones para el usuario o para terce-... -
Página 4: Indicaciones Generales De Seguridad
– Tener en cuenta las instrucciones de fun- Se prohíbe todo uso abusivo del producto. cionamiento, instalación y mantenimiento Indicaciones generales de seguridad del producto Vaillant y de todos los demás componentes de la instalación 1.3.1 Evitar daños por heladas – Cumplir todas las condiciones de inspec- Si el producto va a estar fuera de servicio ción y mantenimiento recogidas en las ins-... - Página 5 Seguridad 1 apropiado; no usar tenazas, prolongacio- ▶ No cuelgue pesos (p. ej., ropa) de las tube- nes, etc. rías. 1.3.3 Daños materiales por potencial 1.3.5 Daños materiales por agua muy dura eléctrico en el agua Un agua demasiado dura puede mermar la Si utiliza un calentador de inmersión en el capacidad de funcionamiento del sistema y acumulador, debido a la tensión externa exis-...
-
Página 6: Homologación Ce
1 Seguridad Homologación CE Con la homologación CE se certifica que los aparatos cumplen los requisitos básicos de las directivas aplicables conforme figura en la placa de características. Puede solicitar la declaración de conformidad al fabricante. Disposiciones (directivas, leyes, normas) Válido para: España –... -
Página 7: Observaciones Sobre La Documentación
Observaciones sobre la documentación 2 Observaciones sobre la Descripción de los aparatos documentación Observación de la documentación de validez paralela ▶ Tenga en cuenta sin excepción todos los manuales de uso e instalación que acompañan a los componentes de la instalación. Conservación de la documentación ▶... -
Página 8: Instalación
4 Instalación Selección del lugar de instalación Salida de agua caliente Regulador de temperatura sanitaria del calentamiento de Atención Piloto de estado del calen- apoyo eléctrico tamiento de apoyo eléc- Interruptor de red del Daños materiales por heladas trico calentamiento de apoyo El agua congelada en el sistema puede dañar eléctrico la instalación de calefacción y el lugar de... -
Página 9: Desembalaje E Instalación Del Acumulador
Instalación 4 – ▶ Al elegir el lugar de instalación, tenga en Tenga en cuenta la capacidad de carga de la pared. cuenta el peso del acumulador de agua Con ayuda de una segunda persona, eleve el aparato caliente sanitaria lleno. hasta la posición de montaje. -
Página 10: Montaje Del Juego De Estratificación Térmica
5 Puesta en marcha ▶ Instale un tubo de desagüe del tamaño del ▶ Cierre la toma de agua caliente sanitaria. orificio de salida de la válvula de seguri- Purgue la instalación. dad, de tal forma que, al salir, el vapor o el Conecte el acumulador al suministro de corriente. -
Página 11: Detección Y Solución De Averías
Detección y solución de averías 7 Detección y solución de averías Inspección, mantenimiento y piezas de repuesto Avería posible causa Solución Plan de mantenimiento No hay presión No se han abierto Abra todas las lla- de agua en la todas las llaves. ves. -
Página 12: Comprobación Del Funcionamiento De La Válvula De Seguridad
Comprobación del funcionamiento de la carecidamente el montaje de piezas de repuesto originales válvula de seguridad Vaillant. En la dirección de contacto indicada al dorso obten- drá más información acerca de las piezas de repuesto origi- Compruebe que la válvula de seguridad funciona nales Vaillant disponibles. -
Página 13: Puesta Fuera De Servicio
Puesta fuera de servicio 9 Puesta fuera de servicio ▶ En caso necesario, ponga los distintos componentes del sistema fuera de servicio siguiendo las respectivas instrucciones de instalación. Vaciamiento del acumulador ▶ Vacíe el acumulador. (→ Página 11) 10 Reciclaje y eliminación Puesta fuera de servicio de los componentes Eliminar el embalaje... -
Página 14: Datos Técnicos
11 Datos técnicos 11 Datos técnicos 11.1 Dimensiones de conexión Aparato VIH RL 100 E VIH RL 150 E Instrucciones de instalación y mantenimiento actoSTOR 0020184072_00... -
Página 15: Tabla De Datos Técnicos
Datos técnicos 11 11.2 Tabla de datos técnicos Unidad VIH RL 100 E VIH RL 150 E Dimensiones/peso Altura Diámetro exterior Peso en vacío Peso (listo para funcionar) Conexión hidráulica — Conexiones de agua fría y agua caliente G 1/2 —... - Página 16 11 Datos técnicos Unidad VIH RL 100 E VIH RL 150 E Rendimiento de salida de agua caliente l/10 min (35 K)* (caldera mixta de 18 kW) Rendimiento NL (35 K)** L (30 kW) (caldera mixta de 30 kW) Rendimiento NL (35 K)** L (23 kW) (caldera mixta de 23 kW) Rendimiento NL (35 K)**...
- Página 17 Datos técnicos 11 Unidad VIH RL 100 E VIH RL 150 E Tiempo de calentamiento de 10 a 65 °C 19,0 23,8 (caldera mixta de 18 kW) Conexión eléctrica Tensión Frecuencia Potencia — Tipo de protección IP 21 *Termostato del acumulador: 60 °C, caldera mixta: 65 °C **Cálculo mediante picos de consumo ***Cálculo a partir de la potencia de salida del agua caliente sanitaria para el incremento de temperatura correspondiente 0020184072_00 actoSTOR Instrucciones de instalación y mantenimiento...
-
Página 18: Servicio De Atención Al Cliente
12 Servicio de atención al cliente 12 Servicio de atención al cliente Válido para: España Vaillant dispone de una amplia y completa red de Servicios Técnicos Oficiales distribuidos en toda la geografía española que aseguran la atención de todos los productos Vaillant siempre que lo necesite. - Página 20 0020184072_00 29.01.2014 Vaillant S. L. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono 9 02 11 68 19 Fax 9 16 61 51 97 www.vaillant.es © Derechos de autor reservados respecto a estas instrucciones, tanto completas como en parte. Solo se permite su reproduc-...