Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaillant atmoMAG exclusiv
Resumen de contenidos para Vaillant atmoMAG exclusiv
- Página 1 Operating Manual atmoMAG exclusiv ES, PT...
- Página 3 Instrucciones de uso Para el usuario Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv Calentador instantáneo de agua termostático...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Conservación ...............11 Servicio de atención al cliente ......11 Garantía del Fabricante ..........11 Servicio de Vaillant ............12 Reciclaje y eliminación de residuos ....12 Aparato .................12 Pila .................12 Embalaje...............12 Consejos de ahorro energético ......13 Datos técnicos ............13 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... -
Página 5: Observaciones Sobre La Documentación
– Riesgo de muerte por descarga eléctrica Símbolo que indica peligro – Riesgo de daño material – Riesgo de daño al medio ambiente Símbolo que indica información y consejos útiles > Símbolo de una actividad que debe realizarse 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... -
Página 6: Seguridad
El sensor de salida de gases no debe ponerse fuera de servicio en ningún caso. De lo contrario, si el tiro en la Los calentadores instantáneos de agua a gas exclusiv Vaillant chimenea no es correcto, los gases de combustión de la serie atmoMAG se han fabricado según los últimos... - Página 7 – No rompa ni retire ningún precinto de las piezas. Única- mente los instaladores especializados y autorizados, y el S.A.T. oficial de fábrica, están autorizados a modificar las piezas precintadas. 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv...
-
Página 8: Descripción Del Producto
2,5 l/min con una temperatura constante de salida. – Los aparatos pueden utilizarse también sin problemas en sitios con baja presión de suministro (a partir de 0,3 bares). – La operación manual de encendido no es necesaria. 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... -
Página 9: Medidas Previas A La Puesta En Marcha
4.7, Puesta fuera de funcionamiento. Deje que su instalador especializado y autorizado elimine las fugas. Fig. 4.4 Ajuste de la temperatura del agua 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... -
Página 10: Ajuste De La Potencia Del Aparato
En el improbable caso de que surgiera un problema durante el funcionamiento de atmoMAG, como usuario Tabla 4.1 Eliminación de averías sólo puede intentar rectificar los siguientes problemas. 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... -
Página 11: Puesta Fuera De Funcionamiento
> El sensor de salida de gases no debe ponerse fuera de servicio en ningún caso, y tampoco se debe intentar manipular. 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... -
Página 12: Cambio De La Pila
El compartimento de la pila (3), véase Fig. 4.8, se encuentra en la parte inferior izquierda del aparato y es accesible sin necesidad de desmontar la carcasa del apa- rato. 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... -
Página 13: Cuidados Y Mantenimiento
La omisión de mantenimiento puede influir en la seguri- acreditar la fecha de compra del aparato. dad del aparato y puede causar daños personales y – El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta de materiales. conformidad del bien en un plazo inferior a dos meses desde que tuvo conocimiento. -
Página 14: Servicio De Vaillant
Deseche las pilas gastadas de forma adecuada; llévelas a Para activar su Garantía Vaillant sólo tiene que llamar al lugares de recolecta y no las arroje a la basura doméstica. 902 43 42 44 antes de 30 días. O puede solicitar su garantía a través de Internet, rellenando el formulario de... -
Página 15: Consejos De Ahorro Energético
Altura Anchura Profundidad (incluidos interruptores) Ø Conexión del conducto de evacuación Peso aproximado 12,5 Número de CE 99CM916 99CM917 ES/PT ES/PT Tabla 9.1 Datos técnicos específicos del aparato 1) 15 °C, 1013,25 mbares, seco 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv... - Página 16 Cantidad de aire necesaria para 20,27 25,61 la combustión Tabla 9.2 Valores del gas con referencia al tipo de gas ajustado 1) La identificación de tobera se corresponde con el diámetro del orificio multiplicado por 100. 0020130709_03 Instrucciones de uso atmoMAG exclusiv...
- Página 19 Manual de instruções Para o utilizador Manual de instruções atmoMAG exclusiv Esquentador a gás termostático...
- Página 20 Requisitos para o local da instalação ....11 Manutenção ..............11 Cuidado do aparelho ..........11 Garantia do fabricante ...........12 Reciclagem e eliminação do aparelho ....12 O aparelho ..............12 Pilhas ................12 Embalagem ..............12 Sugestões para poupar energia ......13 Dados técnicos ............13 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv...
-
Página 21: Notas Relativas À Documentação
Símbolo de perigo – Perigo de vida devido a choque eléctrico! Símbolo de perigo – Risco de danos materiais – Possível situação perigosa para o ambiente Informações úteis e notas > Símbolo para uma tarefa necessária 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... -
Página 22: Segurança
Utilização prevista Envenenamento por monóxido de carbono Nunca desactive o sensor dos gases de combustão. Caso Os esquentadores de água instantâneos a gás Vaillant da contrário, em condições desfavoráveis na chaminé por série atmoMAG exclusiv são aparelhos de construídos de um longo período de tempo, os gases de combustão... - Página 23 – Não danifique nem retire juntas dos componentes. Apenas técnicos autorizados ou o serviço a clientes podem retirar componentes vedados. 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv...
-
Página 24: Descrição Do Aparelho
Após instalar o aparelho, o técnico especializado em aquecimento anotou a sua designação específica no manual de instalação, na tabela 9.1 em referência ao tipo de gás utilizado. 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... -
Página 25: Utilização
água quente entre o aparelho e os pontos de extracção, feche a válvula de corte da água fria do aparelho com uma chave de fendas; consulte a secção 4.7. As fugas devem ser reparadas por um técnico especializado e qualificado. 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... -
Página 26: Produção De Água Quente
– atmoMAG 14: 3L/min - 18L/min Resolução de problemas Fig. 4.4 Regular a temperatura da água No caso de alguma eventual incidência durante o funcio- namento do atmoMAG, como utilizador, apenas poderá tentar solucionar as seguintes avarias: 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... - Página 27 Emissão de ventilação, após 10 minutos. Se o pro- gases de obstruído. blema persistir, contacte combustão Fluxo invertido do ar um técnico especializado dos gases de com- em aquecimento. bustão. Tabela 4.1 Eliminação de avarias 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv...
-
Página 28: Retirar O Aparelho De Serviço
água fria do aparelho, correr água nas tornei- ras abertas de água quente. Assim, garante que o esquentador instantâneo a gás seja completamente enchido com água. 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... -
Página 29: Substituição Das Pilhas
> Limpe a caixa do aparelho com um detergente líquido suave com um pano húmido. Não utilize nenhum tipo de abrasivo ou pro- duto de limpeza com solvente que possa dani- ficar o exterior ou os controlos em plástico. 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... -
Página 30: Garantia Do Fabricante
(e não junto com os resíduos domésticos). Embalagem Deixe a eliminação da embalagem de transporte para a empresa especializada que instalou o aparelho. Respeite a legislação em vigor. 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... -
Página 31: Sugestões Para Poupar Energia
Profundidade (incl. comutadores) mm Ø Ligação do tubo de evacu- ação dos gases de combustão Peso aproximado 12,5 Número CE 99CM916 99CM917 ES/PT ES/PT Tab. 9.1 Dados técnicos do aparelho 1) 15 °C, 1013,25 mbar, seco 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv... - Página 32 Quantidade de ar necessária 20,27 25,61 para a combustão Tab. 9.2 Valor do gás em referência ao tipo de gás definido 1) A designação do bocal corresponde ao diâmetro do orifício multiplicado por 100. 0020130709_03 Manual de instruções atmoMAG exclusiv...
- Página 36 Proveedor - Distribuidor Fabricante - Fabricante...