Хранение
Руководство следует хранить:
- уполномоченным для этого персоналом
- в подходящем месте, известном всем допущенным к техобслуживанию
Если витрина передается третьим лицам:
- передавать каждому новому пользователю или владельцу
- своевременно извещать производителя.
Если руководство утеряно или повреждено, следует запросить его копию
у производителя.
i
- Руководство является неотъемлемой частью оборудования и должно храниться
на протяжении всего срока службы холодильной витрины.
- Оригинал руководства составлен на итальянском языке, который является его
единственным официальным языком.
- Компания Arneg S.p.A. не несет ответственности за перевод на другие языки, ко-
торый не соответствует значению оригинала.
- Содержание настоящего руководства отображает состояние техники и тех-
нологии, актуальное в момент производства оборудования и действительное в
момент его сбыта, поэтому руководство нельзя считать устаревшим в случае
выпуска последующих обновлений, связанных с новыми стандартами или новыми
знаниями.
- Перед эксплуатацией необходимо внимательно прочесть данное руководство и
соответственным образом проинструктировать персонал, ответственный за
выполнение различных работ (транспортировка, установка, техническое обслу-
живание и т.д.), в зависимости от специфики предусмотренных действий.
- Настоящее руководство НЕ может полностью компенсировать недостаток куль-
туры или знаний персонала, который будет работать с витриной.
7. Описание витрины — Предусмотренное применение (Рис.1)
Для кого пред-
Данное оборудование предназначено для использования квалифициро-
ванным персоналом, специально обученным и осведомленным работо-
назначено
дателем о рисках, с которыми связана работа с данным оборудованием.
Предусмотрен-
Lisbona 2 является серией настенных шкафов, предназначенных для хра-
нения и продажи на условиях самообслуживания колбасных изделий, мо-
ное примене-
лочных продуктов, фруктов и овощей, свеженарезанных овощей и фруктов
и мясных изделий.
ние
Ответствен-
Ответственность за квалификацию, а также за психическое и физическое
состояние специалистов, привлекаемых к эксплуатации и техобслужива-
ность
нию данной витрины, несет заказчик или работодатель.
ОПАСНО! Элементы под напряжением. Электрическое поражение.
Во время установки и эксплуатации оборудования необходимо соблюдать требова-
ния действующих норм и законов.
8. Нормы и сертификаты, заявление о соответствии
Все модели охлаждаемых витрин серии Lisbona 2, описанные в данном руководстве, отве-
чают основным требованиям безопасности, охраны здоровья и защиты, установленным в
перечисленных ниже европейских законах и директивах:
Директива
О машинном оборудовании 2006/42 ЕС
Об
электромагнитной
2014/30/ЕС
05060167 00 09-08-2016
для дальнейших обращений.
совместимости
Применяемые нормы
ISO/TR 14121; EN ISO 12100; EN 378-2;
EN 378-3; EN 378-4; EN 60079-10-1
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN
55014-1; EN 55014-2
Lisbona 2
Русский
67