Tabla de contenido
AH 30022
Panel Connector Cap
Capuchon De Connecteur
De Panneau
Tope De Conexión De Panel
Use to connect panels together, top & botom
o
(side by side & 90
corners)
Recommend 1 bag for every 2 panels
Utilisé pour connecter les panneaux ensemble
(côte à côte)
1 sac est recommandé à chaque 2 panneaux
Usar para unir paneles (lado a lado)
Se recomienda 1 bolsa cada 2 paneles
AH 30024
4-Way Connector
Connecteur À 4 Voies
Conector De 4 Vías
Use when you have a 4-way
intersection of panels.
Utilisez quand vous avez une
intersection de panneaux à 4
voies.
Usar cuando hay una inter-
sección de 4 vías de paneles.
MATÉRIAUX
Utilisée pour attacher un panneau à un
pignon, une sécurité supplémentaire pour
empiler ou attacher des panneaux, attacher
un tube de remplissage aux panneaux
1 sac est recommandé pour chaque pignon
ou panneau utilisé
Usar para fijar un panel a un frontón, mayor
seguridad al apilar o fijar paneles, fijar un
tubo de relleno a paneles
Se recomienda 1 bolsa por cada frontón
o panel utilizado
AH 30011
2-Way Connector
Connecteur À 2 Voies
Conector De 2 Vías
Use on the perimeter edges of an
intersection to connect panels
Utilisez sur les bords du périmètre
d'une intersection pour connecter
les panneaux
Usar sobre los extremos perime-
trales de una intersección para
conectar paneles
HARDWARE
• HERRAMIENTAS
AH 32020
Clamp
Attache
Abrazadera
Use to attach a
panel to a gable,
extra security
when stacking
panels, attaching
gap filler to panel
Recommend 1
bag for each
panel or gable
AH 30000
Panel Cap
Capuchon De
Panneau
Tope De Panel
Use to cap open end of panels
(may use up to 4 per panel)
Utiliser pour fermer l'embout
ouvert du panneau (peut exiger 4
par panneau)
Usar para colocar en el extremo
abierto de los paneles (se pueden
usar hasta 4 por panel)
| 3
Tabla de contenido
