Tabla de contenido
BASICS OF ASSEMBLY
LES BASES DE L'ASSEMBLAGE
DATOS BÁSICOS DE ARMADO
GABLED ROOF ASSEMBLY
When attaching
AH 46010)
to create a pitched roofline,
Use
CLAMPS (AH 32020)
Gable to 60in. long top edge. (fig. 4)
ASSEMBLAGE DU TOIT À PIGNON
Lorsque vous fixez
36010 or AH 46010)
pente de toit, utilisez les
(AH 32020)
pour fixer le pignon au
bord supérieur de 60 po (152,4 cm)
de longueur (fig. 4)
ARMADO DEL TECHO A DOS AGUAS
Al armar el
FRONTÓN DEL TECHO (AH
360101 o AH 46010)
techo a dos aguas, use
(AH 32020)
para asegurar el frontón a
60 pulg. del extremo superior.
ROOF PANEL ATTACHMENT
Four (4)
GAP FILLERS (AH
Two (2)
30x60 PANELS
1 and 4 attach to SIDE PANELS
2 and 3 attach to ROOF PANELS
at the PEAK (fig. 5)
Each Gap Filler requires:
3 CLAMPS (AH 32020)
Each Panel requires:
4 CLAMPS (AH 32020)
FIXATION DU PANNEAU DE TOIT
Quatre (4)
BOUCHE- TROUS (AH
(2)
PANNEAUX DE 30 x 60
1 et 4 se fixent au PANNEAUX LATÉRAUX,
2 et 3 se fixent aux PANNEAUX DE TOIT et au
SOMMET (fig. 5)
Chaque bouche-trou nécessite
(fig. 6) Chaque panneau nécessite
(AH 32020)
:4 ATTACHES (AH 32020)
(fig. 6)
8 |
GABLE (AH 36010 or
to secure
lePIGNON (AH
pour créer une
ATTACHES
para crear un
ABRAZADERAS
34020),
needed
(fig. 6)
(fig. 6)
34020), deux
sont nécessaires
:3 ATTACHES
(fig. 6)
(fig. 4)
(fig. 5)
1
ARMADO DEL PANEL DEL TECHO
RELLENOS (AH 34020)
Cuatro (4)
Dos (2)
PANELES DE 30x60
1 y 4 se adjuntan a los PANELES LATERALES
2 y 3 se adjuntan a los PANELES DEL TECHO
en el VÉRTICE superior (fig. 5)
Cada relleno requiere:
3 ABRAZADERAS (AH 32020)
Cada panel requiere:
4 ABRAZADERAS (AH 32020)
2 3
necesarios
(fig. 6)
(fig. 6)
4
Tabla de contenido
