Tabla de contenido
ASSEMBLY & DESIGN TIPS
ASSEMBLAGE ET CONSEILS DE CONCEPTION
CONSEJOS DE ARMADO Y DISEÑOS
MULTI-TIERED SET-UP (fig. 8)
(fig. 8)
When stacking panels vertically you can use a
2-WAY or 4-WAY CONNECTOR
to secure panels.
For horizontal stacking use a
CLAMP (AH32020)
to secure panels.
ARRANGEMENT À PLUSIEURS ÉTAGES (fig. 8)
Lorsque vous empilez les panneaux verticale-
ment, vous pouvez utiliser les
CONNECTEURS
à2-SENS ou 4-SENS
pour fixer les panneaux.
Pour un empilage horizontal,utilisez les
ATTACHES (AH32020)
pour fixer les panneaux.
ARMADO MULTINIVEL (fig. 8)
Para apilar paneles verticalmente, puede
usar un
CONECTOR DE 2 o 4 VÍAS
para
asegurar los paneles. Para apilar horizontalmente,
use una
ABRAZADERA (AH 32020)
para asegurar
los paneles.
DESIGN TIPS:
All COMPONENTS (panels) have a MODULAR RELATIONSHIP, they can work ADJACENT OR PARALLEL TO EACH OTHER.
You can choose to use 2 - 30x30 Panel &/or Gate in combination, in place of a 30x60 panel. This gives you the option of having a
gate on the TOP or BOTTOM depending on the needs of your structure. When placing panels/gates vertically or horizontally, your
structure will be securely joined using either or all of the connectors (clamps, 2 way connectors, 4 way connectors).
You can connect cages together with a tunnel of any length. This can be done at ground level, or at an elevated level to reach a
window or other entrance/exit point. Use either 30x30, 30x60 panels or a combinaion to create your tunnel structure. For longer
tunnels, you may want to periodically use a GATE PANEL on the side or top for intermittent access should that be needed. Build
up one side higher than the other for an aviary or climbing area. Let your imagination and your pet's needs lead your creativity
with their living space.
CONSEILS DE CONCEPTION :
TOUTES LES COMPOSANTES (panneaux) ont un LIEN MODULAIRE, ils peuvent être fixés LES UNS AUX AUTRES, AD-
JACENTS OU PARALLÈLES. Vous pouvez choisir d'utiliser 2 panneaux de 30 x 30 ou une combinaison de porte, au lieu de
panneaux de 30 x 60.Cela vous permet d'avoir une porte sur le DESSUS ou le DESSOUS selon les besoins de votre structure.
Lorsque vous placez les panneaux ou les portes verticalement ou horizontalement, votre structure sera fixée de façon sécuritaire
en utilisant l'un ou l'autre des connecteurs (attaches, connecteurs en 2 sens ou à 4 sens).
Vous pouvez connecter des cages ensemble avec un tunnel de toute longueur. Cela peut être fait au niveau du sol ou à un
niveau élevé pour atteindre une fenêtre ou un point d'entrée/sortie. Utilisez les panneaux 30 x 30 ou 30 x 60 ou une combinaison
pour créer votre structure de tunnel. Pour les plus longs tunnels, vous pourriez opter périodiquement pour une utilisation avec
PANNEAU DE PORTE sur le côté ou sur le dessus pour obtenir un accès intermittent si nécessaire. Construisez un côté plus
haut que l'autre pour créer une zone aviaire ou d'ascension. Laissez libre cours à votre imagination et inspirez-vous des besoins
de vos animaux pour guider votre créativité dans leur milieu de vie.
CONSEJOS DE DISEÑO
:
Todos los COMPONENTES (paneles) permiten el armado MODULAR, funcional de forma ADYACENTE O PARALELA ENTRE
SÍ. Puede elegir usar 2 paneles de 30x30 y/o una puerta conjuntamente, en lugar de un panel de 30x60. Esto le permitirá tener
una puerta en la parte SUPERIOR o INFERIOR según sus necesidades. Al colocar paneles/puertas vertical u horizontalmente,
su estructura quedará segura usando alguno o todos los tipos de conectores (abrazaderas, conectores de 2 vías, conectores
de 4 vías). Puede conectar varias jaulas con un túnel de cualquier longitud. Lo puede hacer a nivel del piso o en altura para
alcanzar el nivel de una ventana u otra abertura/entrada. Use paneles de 30x30 o 30x60, o una combinación, para crear su
túnel. Para túneles más largos, en ocasiones puede utilizar un PANEL DE PUERTA en el lateral o en la parte superior para
acceso eventual, de ser necesario. Arme un lado más alto que otro para una pajarera o una zona de escalada. Que su imag-
| 9
inación y las necesidades de su mascota guíen su creatividad para crear su hábitat.
Tabla de contenido
